-
1 атаковать с бреющего полета
Русско-английский синонимический словарь > атаковать с бреющего полета
-
2 strafe
slang1. noun1) атака с бреющего полета2) наказание2. verb1) атаковать с бреющего полета2) разносить, ругать; наказывать* * *1 (n) атака с бреющего полета; наказание2 (v) атаковать с бреющего полета; бомбить; наказать; наказывать; обстреливать; обстрелять; подвергать обстрелу* * ** * *[streɪf /strɑːf] v. атаковать с бреющего полета, разносить, ругать, наказывать* * *наказыватьразноситьругать* * *1. сущ.; сленг; тж. straff 1) воен. а) яростная атака б) атака с бреющего полета 2) выговор 2. гл.; сленг; тж. straff 1) наказывать; налагать взыскание Syn 2) наносить вред 3) а) яростно атаковать б) атаковать с бреющего полета -
3 strafe
strɑ:f
1. сущ.
1) атака с бреющего полета
2) кара, наказание, расплата Syn: punishment, penalty
2. гл.
1) атаковать с бреющего полета
2) разносить, ругать;
бранить, наказывать( военное) атака с бреющего полета (сленг) наказание (военное) обстреливать, подвергать обстрелу, особ. из пулемета бомбить, атаковать с бреющего полета ( сленг) наказывать strafe sl атака с бреющего полета ~ атаковать с бреющего полета ~ sl наказание ~ разносить, ругать;
наказывать -
4 strafe
атака [нанесение удара] с бреющего полета; разг. производить неожиданную проверку [инспекцию]; атаковать с бреющего полета; обстреливать наземные [морские] цели* * *• 1) штурмовать; 2) штурмованный; 3) обстрелянный -
5 strafe
[strɑːf]яростная атакаатака с бреющего полетавыговор, замечание; взыскание; наказаниенаказывать; налагать взысканиенаносить вред, ущерб, убытокяростно атаковатьатаковать с бреющего полетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strafe
-
6 straff
[strɑːf]яростная атакаатака с бреющего полетавыговор, замечание; взыскание; наказаниенаказывать; налагать взысканиенаносить вред, ущерб, убытокяростно атаковатьатаковать с бреющего полетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > straff
-
7 Tiefangriff
-
8 Tiefangriff
-
9 strafe
-
10 strafe
[strɑ:f]strafe sl атака с бреющего полета strafe атаковать с бреющего полета strafe sl наказание strafe разносить, ругать; наказывать -
11 Tiefstflug
-
12 Tiefstflug
-
13 наказывать
punish глагол: -
14 разносить
-
15 ругать
-
16 strafe
[strɑːf]1) Общая лексика: атаковать с бреющего полёта, бомбить, из пулемёта, наказание, наказать, наказывать, обстреливать, обстрелять, подвергать обстрелу, разносить, ругать, ураганный огонь, карательный2) Компьютерная техника: двигаться вбок (в компютерных играх)3) Разговорное выражение: наносить поражение4) Военный термин: нанесение удара с бреющего полета, обстреливать морские цели, обстреливать наземные цели, производить неожиданную инспекцию, производить неожиданную проверку, штурмовать, удар с бреющего полёта5) Сленг: атака с бреющего полёта6) Оружейное производство: бомбардировать -
17 strafe
[strɑːf], [streɪf] 1. сущ.; воен.; жарг.1) обстрел, атака с бреющего полета2) наказание, караSyn:reprimand 2.2. гл.; воен.; жарг.1) обстреливать пулемётным огнём с бреющего полёта, атаковать с бреющего полётаEnemy aircraft were strafing the column. — Колонну обстреливали самолёты врага.
2) наказывать, карать
См. также в других словарях:
Стрейф (способ стрельбы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрейф. Синий игрок использует стрейф, чтобы обстреливать красного, не теряя его из виду Стрейф (от англ. … Википедия
Мейлус — Мейлус, Иван Игнатьевич Мейлус Иван Игнатьевич 15 августа 1913(19130815) 20 сентября 1987 Место рождения … Википедия
Мыхлик — Мыхлик, Василий Ильич Василий Ильич Мыхлик 29 декабря 1922(19221229) 29 декабря 1996 Место рождения … Википедия
Мейлус, Иван Игнатьевич — Мейлус Иван Игнатьевич Дата рождения 15 августа 1913(1913 08 15) Место рождения рудник Рутченково, ныне находится в черте города Донецк Дата см … Википедия
Операция PBSUCCESS — Вторжение в Гватемалу Операция PBSUCCESS Холодная война Дата 1954 Место Гватемала Итог государственный перев … Википедия
Левин, Борис Савельевич — Борис Савельевич Левин Дата рождения 14 апреля 1922(1922 04 14) Место рождения Рославль Дата смерти … Википедия