-
1 армировать
несов. тех. -
2 posare armature
-
3 armare
армировать, бронировать, оковывать -
4 rinforzare
армировать, крепить, подкреплять, усиливать, укреплять, упрочнять -
5 armare
-
6 riarmare
-
7 rinforzare
1. (- orzo); vt1) укреплять, усиливать, подкреплять; поддерживатьrinforzare un muro — укрепить стенуrinforzare la vigilanza — усилить бдительностьrinforzare un argomento — подкрепить довод2) спец. армировать2. (- orzo); vi (e)крепчать (о ветре, буре)Syn:irrobustire, rafforzare, invigorire, ingagliardire, rinsaldare; ribadire, rincalzare; sostenere, sorreggere, potenziare, fortificareAnt: -
8 armare
armare vt 1) вооружать armare il fucile а) зарядить ружье б) взвести курок 2) снаряжать; оснащать; fig вооружать 3) edil армировать, укреплять, усиливать 4) edil готовить опалубку 5) ferr строить путевые сооружения 6) tecn бронировать armarsi вооружаться armarsi di pazienza fig -- вооружиться <запастись> терпением -
9 riarmare
-
10 rinforzare
rinforzare (-òrzo) 1. vt 1) укреплять, усиливать, подкреплять; поддерживать rinforzare un muro -- укрепить стену rinforzare la vigilanza -- усилить бдительность rinforzare lo stato -- укрепить государство rinforzare un argomento -- подкрепить довод 2) t.sp армировать 2. vi (e) крепчать (напр о ветре, буре) rinforzarsi крепнуть, становиться более крепким <здоровым>, набираться сил -
11 armare
armare vt 1) вооружать armare il fucile а) зарядить ружьё б) взвести курок 2) снаряжать; оснащать; fig вооружать 3) edil армировать, укреплять, усиливать 4) edil готовить опалубку 5) ferr строить путевые сооружения 6) tecn бронировать armarsi вооружаться armarsi di pazienza fig — вооружиться <запастись> терпением -
12 riarmare
-
13 rinforzare
rinforzare (-òrzo) 1. vt 1) укреплять, усиливать, подкреплять; поддерживать rinforzare un muro — укрепить стену rinforzare la vigilanza — усилить бдительность rinforzare lo stato — укрепить государство rinforzare un argomento — подкрепить довод 2) t.sp армировать 2. vi (e) крепчать (напр о ветре, буре) rinforzarsi крепнуть, становиться более крепким <здоровым>, набираться сил -
14 rinforzare
усиливать, укреплять; армировать -
15 armare
1. армировать; усиливать2. ж.-д. строить путевые сооружения -
16 rafforzare
1. усиливать; укреплять2. армировать -
17 rinforzare
1. усиливать; укреплять2. армировать
См. также в других словарях:
армировать — armer. техн. Упрочнять один материал механическим соединением с другим, напр., склеивать фанеру с металлическим листом, скреплять железной арматурой бетонную кладку. СИС 1954. Потом бетон научились умело армировать и прессовать. Хрущев Восп. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
армировать — упрочнять, укреплять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
армировать — (лат. armare укреплять, снабжать) тех. упрочнять один материал механическим соединением с другим, напр, вводить в бетон стальную арматуру, запрессовывать внутрь стекла металлическую сетку и т. д. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Армировать — несов. и сов. перех. Увеличивать прочность конструкции или материала путём введения арматуры [арматура I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
армировать — арм ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
армировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Увеличить увеличивать прочность материала (сооружения) введением в него арматуры (2 зн.). А. бетон. ◁ Армироваться, руется; страд. Армирование, я; ср. Армировка, и; ж … Энциклопедический словарь
армировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. армироваться, армирование, армировка что увеличить увеличивать прочность материала (сооружения) введением в него арматуры 2) Арми/ровать бетон … Словарь многих выражений
армировать(ся) — арм/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Колючая лента — Колючая лента разновидность неразрывных инженерных заграждений, предназначенных для удержания живой силы и легкой колесной техники. Колючая лента Колючая лента наносит более серьёзные раны и сложнее преодо … Википедия
арми́роваться — руется; несов. страд. к армировать … Малый академический словарь
Армирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. армировать, армироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой