Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

sorreggere

См. также в других словарях:

  • sorreggere — /so r:ɛdʒ:ere/ v. tr. [comp. di sor e reggere, sul modello del lat. surrigĕre ] (coniug. come reggere ). 1. [tenere una cosa o una persona in una determinata posizione sopportandone il peso] ▶◀ [➨ sostenere (1)]. 2. (fig.) [essere d aiuto o di… …   Enciclopedia Italiana

  • sorreggere — sor·règ·ge·re v.tr. (io sorrèggo) AU 1. sostenere una persona reggendo una parte del suo corpo per impedirle di cadere, di accasciarsi o di ciondolare: sorreggere il bimbo che sta imparando a camminare, un infermo barcollante Sinonimi: reggere,… …   Dizionario italiano

  • sorreggere — {{hw}}{{sorreggere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come reggere ) 1 Sostenere, reggere dal di sotto: sorreggi il bambino mentre si alza. 2 (fig.) Confortare, aiutare: i suoi consigli mi sorreggono nel dolore. B v. rifl. Tenersi ritto, reggersi in… …   Enciclopedia di italiano

  • sorreggere — A v. tr. 1. sostenere, reggere, tenere su, puntellare, sollevare CONTR. metter giù, posare, lasciar cadere 2. (fig., una persona) confortare, aiutare, soccorrere, favorire, affiancare, incoraggiare, rincuorare CONTR. abbandonare, lasciar solo B… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sostenere — /soste nere/ [lat. sustĭnēre, der. di tenēre tenere , col pref. sus , var. di sub  ] (coniug. come tenere ). ■ v. tr. 1. [tenere una cosa o una persona in una determinata posizione sopportandone il peso: le travi sostengono il soffitto ; s. un… …   Enciclopedia Italiana

  • reggere — règ·ge·re v.tr. e intr. (io règgo) FO 1a. v.tr., sostenere qcn. impedendogli di cadere: reggere un ferito, reggere un ubriaco, reggere un anziano aiutandolo a camminare | tenere in braccio Sinonimi: sorreggere, tenere. Contrari: lasciare. 1b.… …   Dizionario italiano

  • bacchetta — bac·chét·ta s.f. 1. AD bastoncino di legno, metallo o altro materiale usato per percuotere, indicare, sorreggere, ecc.: bacchetta del maestro, bacchetta delle tende Sinonimi: arco, asticciola, asticella, canna, stecca, verga. 2. CO bastone di… …   Dizionario italiano

  • briglia — brì·glia s.f. CO 1a. ciascuna delle due redini che si attaccano al morso del cavallo | estens., spec. al pl., l insieme dei finimenti con cui si guida il cavallo 1b. spec. al pl., ciascuna delle strisce di cuoio o di stoffa usate per sorreggere i …   Dizionario italiano

  • cicogna — ci·có·gna s.f. 1a. AD grosso uccello migratore di palude con zampe e becco lunghi di colore rosso che, secondo una tradizione derivata da leggende originarie dei paesi nordici, porta i neonati nelle case 1b. TS ornit. uccello del genere Cicogna | …   Dizionario italiano

  • cinghia — cìn·ghia s.f. CO 1a. striscia di pelle, di stoffa o di corda che serve per stringere, sorreggere, legare: la valigia era chiusa da una cinghia 1b. cintura: la cinghia dei pantaloni Sinonimi: cinta, cintola. 2a. OB spec. al pl., briglia 2b. OB… …   Dizionario italiano

  • danda — dàn·da s.f. 1. CO spec. al pl., ciascuna delle cinghie usate per sorreggere i bambini ai primi passi | fig., guida, aiuto: aver bisogno di dande Sinonimi: briglia, cinghia, guinzaglio. 2. BU ciascuna delle strisce di panno che pendono sulla veste …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»