-
101 INTELLIGENTIA SEPARATA
seperated intelligence - частное понимание, отдельное мышление; духовные сущности без тела и материи, как ангелы или разумные духи, которые управляют сферами. -
102 SUBSTANTIA SEPARATA
separated substance - отдельная субстанция; как например, ангелы или бестелесные духи. -
103 angelhood
[ʹeındʒ(ə)lhʋd] n1. 1) ангельский чин2) собир. ангелы2. ангельский характер; кроткий человек -
104 angelsonhorseback
angels-on-horseback
1> "ангелы на конях", острая закуска из устриц и бекона
на гренках -
105 satanic satanical
satanic, satanical
1> сатанинский, дьявольский
_Ex:
satanic, satanical influence влияние самого сатаны
_Ex:
the satanic, satanical host падшие ангелы
_Ex:
His S. Majesty князь тьмы, сатана
_Ex:
satanic, satanical pride сатанинская гордость
_Ex:
satanic, satanical rites черная месса, поклонение сатане
2> дьявольский, жестокий, злобный
_Ex:
satanic, satanical cruelty дьявольская жестокость
_Ex:
satanic, satanical energy сверхъестественная (дьявольская)
энергия
_Id:
S. school (of poetry) _ирон. "Сатанинская школа" (Байрон,
Шелли и их подражатели) -
106 armée
1. adj ( fém от armé) 2. f1) армия; войскоarmée active — кадровая, действующая, регулярная армияarmée en ligne, armée en corps de bataille — войско в боевом порядкеarmée nationale — армия, комплектуемая на основе всеобщей воинской повинностиêtre dans l'armée — служить в армии2) pl вооружённые силы; войска (какой-либо страны и т. п.)••le Dieu des armées библ. — бог (решающий исход боя) -
107 esprit
m1) ум, рассудокhomme d'esprit — умный человек; остроумный человекesprit analytique, esprit d'analyse — аналитический склад умаavoir l'esprit lent — медленно соображатьdisposition [état] d'esprit — (умо)настроениеétat des esprits — состояние умовavoir l'esprit de travers — быть несуразнымperdre l'esprit — растеряться, потерять рассудокil a l'esprit tordu — у него мозги набекреньvenir à l'esprit — прийти на ум, прийти в голову••avoir l'esprit à... — быть склонным к...il n'a pas l'esprit à... — ему не до...avoir l'esprit de qch — понимать что-либо; отдавать себе отчёт в чём-либоavoir bon esprit — быть доброжелательным, здравомыслящимdans un esprit de... — в духе...2) остроумиеbel esprit — 1) образованный человек, блестящий ум 2) человек с претензиями на остроумие; острякfaire de l'esprit — острить; щеголять остроумием; умничать3) дух; сознаниеesprit combatif, esprit de combativité — боевой духesprit d'équipe — слаженность, спаянность; чувство локтяesprit du temps, esprit du siècle — дух времениesprit d'à-propos, esprit de repartie — сообразительность, находчивостьesprit de parti — партийность, партийное отношение; приверженность к своей партииesprit de corps, esprit de caste — кастовость, сословный, корпоративный духagir dans le même esprit — действовать в том же духеavoir bon [mauvais] esprit — быть надёжным [ненадёжным]4) смыслla lettre et l'esprit de la loi — буква и дух законаentrer dans l'esprit de la loi — проникнуть в сущность законаagir dans l'esprit des principes — действовать согласно принципам5) характерesprit remuant — беспокойный характер6) смётка, сноровка7) pl сознаниеperdre ses esprits — потерять сознание, упасть в обморок8) дух, привидениеesprits de la lumière — духи света, ангелы••n'être pas un pur esprit — не быть духом бесплотным; быть из плоти и крови9) спиртesprit formique — муравьиный спиртesprit de sel ammoniaque — нашатырный спиртesprit de bois, esprit de sel, esprit de vin см. esprit-de-bois, esprit-de-sel, esprit-de-vin10) лингв. придыханиеesprit dur, esprit rude — густое придыхание -
108 lumière
flumière du jour — дневной светlumière noire [de Wood] — невидимый, "чёрный" свет••habit de lumière — костюм тореадораvoir la lumière, jouir de la lumière — пользоваться жизнью, житьà la lumière de... — 1) при свете... 2) перен. в свете чего-либо2) огонь ( для освещения)donner de la lumière — зажечь светapportez de la lumière! — принесите огня! (лампу, свечу)3) pl фонари, огни, фары (автомобиля и т. п.); канад. огни светофора4) отдушина ( в органной трубе)7) светоч, светило ( о человеке)••8) ясность, разъяснение, прояснениеjeter [apporter, faire] la lumière sur... — пролить свет на...faire (toute) la lumière — внести полную ясностьn'apporter aucune lumière — ничего не разъяснятьmettre en (pleine) lumière — выявить, обнаружить, вывести на свет, огласить; осветить ( в своём изложении)9) pl познания; просвещение; осведомлённостьavoir des lumières sur qch — обладать познаниями в чём-либоsiècle de lumière(s) — эпоха культурного подъёма10)le Siècle des lumières — эпоха просвещения (о XVIII в.)les esprits de la lumière — духи света, ангелыfils de la Lumière — франкмасоны; сыны света -
109 phalange
f3) полит. ист. фаланга4) анат. фалангаserrer les phalanges разг. — пожимать руку5) анат. проксимальная фаланга ( пальца) -
110 sesso
m1) биол. полgentil / il bel sesso — см. gentileterzo sesso пренебр. — средний род / полdiscutere sul sesso degli angeli — заниматься пустословием / пустыми разговорами (всё равно что обсуждать, какого пола ангелы)2) книжн. половые органы3) сексsesso sicuro — безопасный секс•Syn: -
111 sesso
sèsso m 1) biol пол sesso maschile -- мужской пол sesso forte -- сильный пол il gentilsesso scherz -- прекрасный пол terzo sesso spreg -- средний род <пол> discutere sul sesso degli angeli -- заниматься пустословием <пустыми разговорами> (все равно, что обсуждать какого пола ангелы) 2) lett половые органы 3) секс -
112 sesso
sèsso m 1) biol пол sesso maschile [femminile] — мужской [женский] пол sesso forte [debole, fragile] — сильный [слабый] пол il gentilsesso scherz — прекрасный пол terzo sesso spreg — средний род <пол> discutere sul sesso degli angeli — заниматься пустословием <пустыми разговорами> (всё равно, что обсуждать какого пола ангелы) 2) lett половые органы 3) секс -
113 Ab haedis segregāre oves
Отделять овец от козлищ, отделять овнов от козлищ.Евангелие от Матфея, 25.31-32: Cum autem venerit Filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo, tunc sedebit super sedem majestatis suae; et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab inyicem, sicut pastor segregat oves ab haedis; et statuet oves quidem a dextris suis, haedos autem a sinistris. "Когда же придет Сын человеческий во славе своей и все ангелы с ним: тогда сядет на престол славы своей; и соберутся пред ним все народы, и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую свою сторону, а козлов по левую".В расширенном смысле - о необходимости различать хорошее и дурное.Если вы допустите грабеж, то не удивляйтесь, если иной, даже когда он и не вор, предпочтет, чтобы добыча попала в карман к нему, а не к соседу. А потом, всюду есть добрые и злые. Давайте, как учитель, "ab haedis scindere [ Неточность в цитате: scindere - раскладывать; разрывать. - авт. ] oves". (Ромен Роллан, Кола Брюньон.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ab haedis segregāre oves
-
114 angel
2) мн. ч. "ангелы", ложные отражённые сигналы ( от объектов неизвестного характера) -
115 angel echoes
рлк ложные отражённые сигналы малой длительности (напр. от стай птиц или неоднородностей в атмосфере), проф. "ангелы" -
116 dot echoes
рлк ложные отражённые сигналы малой длительности (напр. от стай птиц или неоднородностей в атмосфере), проф. "ангелы" -
117 friendly hands
фин. "добрые руки" (инвестор, вкладывающий средства в молодую развивающуюся компанию с целью получения долгосрочной, а не краткосрочной прибыли; помогает компании обрести стабильность за сравнительно непродолжительное время; в этой роли нередко выступают "инвесторы-ангелы")See: -
118 Angels (The 35th surah of the Glorious Qur'an)
Религия: "Ангелы" (35-я сура Священного Корана)Универсальный англо-русский словарь > Angels (The 35th surah of the Glorious Qur'an)
-
119 Charlie's Angels
Кино: Ангелы Чарли -
120 Charlie's Angels: Full Throttle
Кино: Ангелы Чарли 2: Только(Джозеф МакГинти Никол, 2003 г. США)Универсальный англо-русский словарь > Charlie's Angels: Full Throttle
См. также в других словарях:
АНГЕЛЫ — (греч. Άγγελοι, «вестники», перевод евр. malâck), в иудаистической, христианской и мусульманской мифологиях бесплотные существа, назначение которых служить единому богу, воюя с его врагами, воздавая ему честь, неся его волю стихиям и людям. Они… … Энциклопедия мифологии
Ангелы — Ангелы. Фрагмент росписи Алтаря страшного суда Рогира ван дер Вейдена. 1446 48. Музей земли Рейнланд. Бонн. АНГЕЛЫ (греческое angelos вестник), в иудейской, христианской, мусульманской мифологиях бесплотные существа, посредники между Богом и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АНГЕЛЫ — (греческое angelos вестник), в иудейской, христианской, мусульманской мифологиях бесплотные существа, посредники между Богом и людьми. В христианстве 9 чинов ангельских три триады (сверху вниз): 1 я серафимы, херувимы, престолы, 2 я господства,… … Современная энциклопедия
Ангелы — (греч. «вестники») бесплотные духовные существа, наделенные разумом и свободной волей, сотворенные Богом для того, чтобы служить Богу, совершая вечный и радостный праздник небесной Литургии, ведя войну с врагами Бога, неся Его волю стихиям и… … Энциклопедия культурологии
АНГЕЛЫ — (от греч. angelos вестник) в иудейской, христианской, мусульманской мифологиях бесплотные существа, посредники между богом и людьми … Большой Энциклопедический словарь
АНГЕЛЫ — династия византийских императоров в 1185 1204, основатель Исаак II; в 1204 1318 династия правителей Эпирского государства … Большой Энциклопедический словарь
Ангелы — Ангелы: Ангелы (религ.) сверхъестественные разумные существа. Ангелы династия Византийских императоров. Ангелы третий сингл группы «Ранетки». Ангелы ангелы в книге российского писателя Даниила Леонидовича Андреева.… … Википедия
ангелы — Поющие ангелы. Створка Гентского алтаря Я. ван Эйка. 1432 г. Гент, собор Св. Бавона. Поющие ангелы. Створка Гентского алтаря Я. ван Эйка. 1432 г. Гент, собор Св. Бавона. ангелы (вестники) в Библии и Коране бесплотные существа,… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
АНГЕЛЫ — сотворенные Богом высшие бесплотные духовные существа, одаренные высшим разумом, свободной волей и большим могуществом, всегда предстоящие перед Престолом Божьим, служащие Богу и прославляющие Его, и посылаемые в служении спасению людей. Ангелы… … Русская история
Ангелы — (греч. вестники) в иудействе, христианстве и мусульманстве бесплотные существа. Они служат единому Богу, защищают веру от врагов. Людям ангелы сообщают волю Бога. Ангелы, которые отступают от своего отца, превращаются во врагов Бога и людей,… … Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник
Ангелы — Божьи посланники, посредники между Богом и людьми, Небом и Землей. Символизируют силы невидимого мира, а также озарение и просветление. Существует девять чинов ангелов: Серафимы, Херувимы, Престолы, Господства, Силы, Власти, Начала, Архангелы,… … Словарь символов