-
1 войско
войско с Heer n 1a; мн. войска Truppen f pl сухопутные войска Landstreitkräfte f pl; Heer n 1a инженерные войска Pioniertruppen pl, Pioniere m pl сосредоточение войск Truppenkonzentration f c -
2 войско
войскоצָבָא ז' [צבָא-, ר' צבָאוֹת, צִבאוֹת-]; גַיִס ז' [ר' גייָסוֹת, גֵיסוֹת* * *גייסותחיילים להקה מחלקה פלוגה קבוצה -
3 войско
лашкар, қӯшун, сипоҳ -
4 войско
-
5 Войско
Войско полкъ полчище воинство -
6 войско
войско, кусимнӣсэл сэри -
7 войско
army имя существительное: -
8 Войско
- exercitus; militia; praesidium (Italia tenetur praesidiis); acies; copiae; legio; copiae; armatura; agmen; vires; opes;• ни одно войско не одержало столько побед - nulla acies tantum vicit;
• войска - bella (bella transferre; ingentia bella transpotare);
• наёмные войска - catervae conducticiae;
• выстроить войско в боевом порядке - aciem instructam habuisse;
• войска противника - vires hostium;
• иметь достаточно войск - satis virium habere;
• собрав войска отовсюду - undique contractis viribus;
-
9 войско
ср.;
см. тж. войска army;
forces мн.;
host ист. взаимодействующие роды войск ≈ associated arms воен.войско: army -
10 войско
ед. и войска, мн. військо, рать (р. -ти). [Учив він рать стріляти (Самійл.)]; (навербованное) затяжне військо, затяжці; (добровольческое) охоче військо; (о кавалерии) охочекомонне військо. Разбитое войско - недобитки (р. -ків.).* * *ві́йськовойска́ — мн. війська́, род. п. військ
-
11 войско
-
12 войско
ссухопутные войска — Landstreitkräfte f pl; Heer nинженерные войска — Pioniertruppen pl, Pioniere m pl -
13 войско
-
14 войско
с.(обычно мн.) ejército mво́йска́ — arma f; tropas f plсухопу́тные во́йска́ — tropas terrestres, ejército de tierraраке́тные во́йска́ — tropas de misilesбронета́нковые во́йска́ — tropas blindadasинжене́рные во́йска́ — tropas de ingenierosнаемные во́йска́ — tropas mercenariasоккупацио́нные во́йска́ — ejército de ocupaciónмоторизо́ванные во́йска́ — tropas motorizadasрегуля́рные во́йска́ — tropas de línea -
15 войско
с. обычно мн.esercito, truppe f pl -
16 войско
-
17 войско
n (37; pl. e.) Heer, Armee f; pl. Truppen f/pl., Streitkräfte f/pl.* * *во́йско n (pl. e.) Heer, Armee f; pl. Truppen f/pl., Streitkräfte f/pl.* * *во́йск|о<-а>* * *n1) gener. Armee, Heer, Heerbann (короля или герцога)2) obs. Macht3) hist. Heerschar, Heerscharen -
18 войско
-
19 войско
сexército m; tropa f; força f -
20 войско
ordu* * *сво́йска́ — askeri kuvvetler; ordular
прави́тельственные во́йска́ — hükumet kuvvetleri
См. также в других словарях:
войско — Армия, воинство, дружина, отряд, ополчение, полчище (полчища), рать, сила (силы), сонм, сонмище, авангард, арьергард; орда; пехота, артиллерия, кавалерия; дивизия, бригада, полк, батальон, рота, эскадрон, взвод, гарнизон, команда, экипаж. Военная … Словарь синонимов
ВОЙСКО — ВОЙСКО, войска, мн. войска, ср. 1. (ед. устар.). Совокупность правильно организованных вооруженных сил в государстве, армия. Регулярные войска. Наемное войско. 2. Часть армии; бойцы, организованные в отряды. Выступил во главе своего войска. Через … Толковый словарь Ушакова
войско — ВОЙСКО, армия, войска, сила, устар. рать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОЙСКО — ВОЙСКО, а, мн. войска, войск, войскам, ср. 1. обычно мн. Вооружённые силы государства или часть их. Сухопутные войска. 2. Часть, подразделение армии (обычно воюющей). Войска сошлись в бою. Передвижение войск. | прил. войсковой, ая, ое. Войсковое… … Толковый словарь Ожегова
Войско — ВОЙСКО. См. Армія … Военная энциклопедия
Войско — Стрелецкое войско (царская пехота) на фрагменте рисунка 1672 года Войско (от древнерусского: «Воя») … Википедия
ВОЙСКО — • Exercïtus. I. У греков. Об определенной организации войска, какая заключается в понятии слова exercitus, в героическое время еще не может быть и речи. Позднейшее же устройство войска у греков представляло совершенное отражение… … Реальный словарь классических древностей
ВОЙСКО — в древней Руси не существовало регулярного В., его оставляли постоянная княжеская дружина и народное ополчение, собиравшее эпизодически, по решению вече. Дружина и народное ополчение могли выступать как совместно, так и порознь, в зависимости от… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
ВОЙСКО — Дырявое войско. Жарг. угол. Шутл. Женщины. ББИ, 46; Балдаев 1, 67 … Большой словарь русских поговорок
войско — ▲ воинское подразделение ↑ многочисленный войско большое воинское соединение. силы (# противника). рать. воинство. ополчение. дружина. войска. армия сухопутные вооруженные силы или значительная часть их. флот. армада. легион. под ружьем. под… … Идеографический словарь русского языка
Войско Древней Руси — вооружённые силы Киевской Руси (с конца IX века) и русских княжеств домонгольского периода (до середины XIII века). Как и вооружённые силы раннесредневековых славян V VIII веков, решали задачи борьбы с кочевниками степей Северного Причерноморья и … Википедия