-
1 приверженность
приверженностьדבֵקוּת נ' (בּ-)* * *אהבהדבקות הידבקות העברה למוסד הצטרפות הקדשה התמכרות חסידות מסירות -
2 приверженность
тарафдорӣ, пайравӣ, мухлисӣ, ҳаводорӣ -
3 приверженность
Приверженность-- Senior management commitment to this system is crucial.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приверженность
-
4 приверженность
-
5 приверженность
adherence, committal, commitment; (преданность) devotion, dedicationвыразить приверженность страны чему-л. — to express the commitment of a country to smth.
неизменная приверженность чему-л. — continued commitment to smth.
приверженность делу мира — commitment to peace, devotion / dedication to the cause of peace
-
6 приверженность
ж.adherence; ( преданность) devotion, fidelity; ( верность) commitment- политическая приверженность
- приверженность к внешним формам
- приверженность традициям
- слепая приверженность -
7 приверженность
ж- приверженность марке
- приверженность покупателей
- приверженность товару
- приверженность торговой точкеРусско-французский финансово-экономическому словарь > приверженность
-
8 приверженность
адданасць; адданасьць; прыхільнасць; прыхільнасьць* * * -
9 приверженность
сущ.adherence (to); commitment (to); dedication (to); devotion (to); (верность, преданность); fidelity; loyalty- приверженность принципуприверженность делу мира, безопасности и справедливости — commitment to peace, security and justice
-
10 приверженность
сущ.adherence (to);commitment (to);dedication (to);devotion (to);(верность, преданность);fidelity;loyalty- приверженность принципуприверженность делу мира, безопасности и справедливости — commitment to peace, security and justice
-
11 приверженность
adherence имя существительное: -
12 приверженность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приверженность
-
13 приверженность
жен. adherence;
devotion, fidelity attachment слепая приверженность чему-л. ≈ bigotry, narrow-mindednessadherenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приверженность
-
14 приверженность
ж.1) ( преданность) devozione; fedeltà ( верность)приверженность к свободе — attaccamento alla (causa della) libertà2) разг. ( склонность) inclinazione, propensione -
15 приверженность
attaccamento ж., dedizione ж.* * *ж.1) ( преданность) devozione; fedeltà ( верность)приве́рженность к свободе — attaccamento alla (causa della) libertà
2) разг. ( склонность) inclinazione, propensione* * *n1) gener. dedizione, fedeltà, parteggiamento, propensione2) fin. lealta, fedelta -
16 приверженность
Синонимический ряд:любовь (сущ.) любовь; пристрастие; слабость; страстишка; страстишку; страсть -
17 приверженность
ж.attachement m; dévouement m ( преданность); inclination f, penchant m ( склонность) -
18 приверженность
ж.apego m, fidelidad f ( преданность); inclinación f, propensión f ( склонность) -
19 приверженность
2) Engineering: dedication3) Diplomatic term: commitment (чему-л.), commitments, committal (чему-л.)4) Politics: (чему-л.) partisanship5) Psychology: sectarianism (чему-л.)6) Advertising: allegiance, loyalty, patronage8) Management: buy-in -
20 приверженность
n1) gener. Adhärenz, Anhänglichkeit, Einhalten, Haltung (der), Ergebenheit2) coll. Jüngerschaft3) econ. Loyalität
См. также в других словарях:
приверженность — тяготение, склонность, эпигонство, страстишка, слабость, фанатизм, любовь, подражание, предрасположение, наклонность, страсть, фанатичность, пристрастие, следование, верность, преданность Словарь русских синонимов. приверженность см. верность 1… … Словарь синонимов
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ — ПРИВЕРЖЕННОСТЬ, приверженности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к приверженный; верность, преданность кому чему нибудь. «Ты медлишь и меж тем приверженность твоих клевретов стынет.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приверженность — ПРИВЕРЖЕННЫЙ, ая, ое; ен. Преданный кому чему н., целиком отдающийся чему н. Человек, п. науке или к науке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приверженность — кому чему и к кому чему. Приверженность наукам. Приверженность к старым обычаям. Я сызмальства к странническому делу приверженность имею (Салтыков Щедрин). Правда, к нему имеет приверженность дочка нашего генерала (Степанов). Стало быть, есть у… … Словарь управления
приверженность — ▲ стремление (кого л) к ↑ руководствоваться, некоторый, представление (о чем) приверженность (# идее). приверженец человек, разделяющий чью л. точку зрения. исповедывать (# идею. # старые взгляды. # строгие нравственные принципы, правила). стоять … Идеографический словарь русского языка
приверженность — • непоколебимая приверженность … Словарь русской идиоматики
приверженность — ПРИВЕРЖЕННОСТЬ, и, ж То же, что пристрастие. Приверженность к обычаям отцов свойственна армянскому народу … Толковый словарь русских существительных
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ К ТОРГОВОЙ МАРКЕ — (brand loyalty) Приверженность потребителей к конкретной торговой марке (brand) или продукту. Приверженность к торговой марке является обычно результатом постоянного удовлетворения качеством продукта или его ценой и усиливается эффективной и… … Словарь бизнес-терминов
ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ТОРГОВОЙ МАРКЕ — (brand loyalty) Приверженность потребителей отдавать предпочтение знакомым торговым маркам. Часто потребители покупают товары тех марок, которыми они раньше уже пользовались или которые широко рекламируются, и избегают приобретать продукты, не… … Экономический словарь
приверженность к высоким нравственным идеалам — сущ., кол во синонимов: 1 • идеализм (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приверженность внешнй формы — сущ., кол во синонимов: 1 • формалистика (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов