-
1 выявить
выявитьвыявіць- выявить влияние
- выявить границы применимости
- выявить закономерности
- выявить качественную зависимость
- выявить новые возможности
- выявить связь характеристик
- выявить эффектРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выявить
-
2 выявить
выявить 1. (показать, обнаружить) zeigen vt, offenbaren vt, an den Tag bringen* vt ( legen vt]; feststellen отд. vt (установить) 2. (разоблачить) ent|hüllen vt, entlarven ( - f q n ] vt -
3 выявить
выявить, выявлять (обна ружить) αποκαλύπτω, ανακαλύπτω, ξεσκεπάζω εκδηλώνω (проявить)* * *= выявлять( обнаружить) αποκαλύπτω, ανακαλύπτω, ξεσκεπάζω; εκδηλώνω ( проявить) -
4 выявить
выявитьсов, выявлять несов ί. (проявлять) ἐκδηλώνω, φανερώνω, καθιστώ πρόδηλο[ν] (или προφανές)·2. (обнаруживать) ἀνακαλύπτω, ἀποκαλύπτω. -
5 выявить
нишон додан, зоҳир кардан -
6 выявить
выявить см. также выявлять -
7 выявить
montrer vt, faire voir vt, mettre vt en évidence; révéler vt ( обнаружить); démasquer vt ( разоблачить)выявить отсутствие кого-либо — constater l'absence de qnвыявить свои способности — manifester ses aptitudes -
8 выявить
1. сов. чтокүрһәтеү, асып биреү2. сов.кого-чтофашлау, асыу, асыҡлау -
9 выявить
сов.1. что нишон додан, зоҳир кардан; выявить свой талант истеъдоди худро зоҳир кардан2. что ошкор кардан; выявить недостатки в работе камбудиҳои корро ошкор кардан3. кого фош кардан; выявить врагов душманонро фош кардан -
10 выявить
сов. - выявить, несов. - выявлятьВ( обнаружить) rivelare vt, evidenziare vt, svelare vt, mettere in luceвыявить ошибки — evidenziare gli errori -
11 выявить
-
12 выявить
сов. что1. (показать, проявить) къэбгъэнэфэн, нафэ къэпшIын, нэрылъэгъу къэпшIынвыявить свой талант уиталант къэбгъэнэфэн2. (обнаружить) къыхэбгъэщын, къэбгъотын, къызэбгъэшIэнвыявить недостатки в работе IофшIэным хэлъ щыкIагъэхэр къыхэгъэщын -
13 выявить
несовер. - выявлять;
совер. - выявить (что-л.)
1) discover, uncover, bring to light
2) (обнаруживать, показывать) reveal, display -
14 выявить
1) ( проявить) dar prova, manifestare, estrinsecare2) ( обнаружить) individuare, svelare, scoprire* * *сов. - вы́явить, несов. - выявля́тьВ( обнаружить) rivelare vt, evidenziare vt, svelare vt, mettere in luceвы́явить ошибки — evidenziare gli errori
* * *v1) gener. individuare, scoprire, mettere in piena luce2) liter. portare alla luce3) fin. identificare -
15 выявить
II (выявлю, выявишь), сов., кого-что къыщIэгъэщын; выявить недостатки в работе лэжьыгъэм хэлъ щыщIэныгъэхэр къыщIэгъэщын -
16 выявить
-влю, -вишь, ρ.σ.μ.1. εκδηλώνω, φανερώνω, δείχνω, προβάλλω.2. αποκαλύπτω, ξεσκεπάζω, φέρω στο φως•выявить недостатки в работе ξεσκεπάζω τις αδυναμίες στη δουλειά.
αποκαλύπτομαι, ξεσκεπάζομαι, φανερώνομαι, έρχομαι στο φως, βγαίνω στα φανερά,στα φόρα. -
17 выявить
глаг. сов.палǎрт, туп, тупса палǎрт; выявить недостатки в работе ĕçри çитменлĕхсене тупса палǎрт -
18 выявить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (кого-что) илдкәх, илрүлх, тодрхалх; выявить недостатки в работе көдлмшт бәәсн дуту-дундсиг илдкәх -
19 выявить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выявить(ся)
-
20 выявить
perf. of выявлять v. show, make manifest, discover, detect
См. также в других словарях:
ВЫЯВИТЬ — ВЫЯВИТЬ, выявлю, выявишь, совер. (к выявлять). 1. что. Обнаружить, показать, сделать очевидным, проявить (книжн., редк.). Выявить свой талант. Выявить свое миросозерцание. 2. что. Привести в известность (неол. газет.). Выявить количество… … Толковый словарь Ушакова
выявить — наличие • демонстрация выявить нарушения • демонстрация выявить особенности • демонстрация выявить причины • начало, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выявить — обнаружить, открыть, раскрыть, вскрыть, (про)явить, показать, выказать, оказать, сорвать покровы, выразить, изъявить, высказать, дать выход, продемонстрировать, обнажить, снять покров, совлечь покров, демонстрировать, сорвать покров, проявить,… … Словарь синонимов
ВЫЯВИТЬ — ВЫЯВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., кого (что). Сделать явным, обнаружить, вскрыть. В. склонности ученика. В. отстающих. | несовер. выявлять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выявить — ▲ отыскать ↑ неявный выявление. выявить сделать явным (выявлять неявное). вскрытие. вскрыться. вскрыть открыть нечто, не лежащее на поверхности (# недостатки). раскрытие. раскрыться. раскрыть (# преступление). установление. установить (# истину) … Идеографический словарь русского языка
выявить — влю, вишь; св. кого что. Сделать явным, показать; установить, выявить, обнаружить наличие чего л. В. больных гриппом. В. способных к математике. В. дефекты. В. возможности. ◁ Выявлять, яю, яешь; нсв. Выявляться, яется; страд. Выявление (см.) … Энциклопедический словарь
выявить — влю, вишь; св. см. тж. выявлять, выявляться, выявление кого что Сделать явным, показать; установить, выявить, обнаружить наличие чего л. Вы/явить больных гриппом. Вы/явить способных к математике … Словарь многих выражений
Выявить — сов. перех. см. выявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выявить — выявить, выявлю, выявим, выявишь, выявите, выявит, выявят, выявя, выявил, выявила, выявило, выявили, выяви, выявите, выявивший, выявившая, выявившее, выявившие, выявившего, выявившей, выявившего, выявивших, выявившему, выявившей, выявившему,… … Формы слов
выявить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выявлю, ты выявишь, он/она/оно выявит, мы выявим, вы выявите, они выявят, выяви, выявите, выявил, выявила, выявило, выявили, выявивший, выявленный, выявив см. нсв. выявлять … Толковый словарь Дмитриева
выявить — скрыть сокрыть спрятать утаить … Словарь антонимов