-
1 алкоголизм
м.лечение от алкоголизма — traitement m de l'alcoolisme -
2 alcoolisme
алкоголизм -
3 alcoolisme
-
4 éthylisme
-
5 œnilisme
-
6 вести
1) mener vt, conduire vt2) ( управлять движением чего-либо) conduire vt; piloter vt (судно, самолет)3) ( руководить) diriger vt4) (осуществлять, производить) mener vtвести борьбу — mener la lutte, lutter viвести войну — faire la guerre à..., être en guerre, guerroyer viвести перегово-ры — négocier vt, être en pourparlersвести работу (по...) — travailler vi (dans le domanie de...)вести переписку с кем-либо — être en correspondance avec qnвести записи — prendre des notesвести интригу — intriguer vi, mener une intrigueвести изыскания — faire des recherches ( или des investigations)вести спокойную, бурную жизнь — mener une vie tranquille, orageuse5) (куда-либо, к чему-либо) прям., перен. mener à qch, conduire à qch6) ( проводить чем-либо по чему-либо) passer vt sur qch7) спорт. ("вести" - иметь большее количество очков) mener vtвести со счетом 2:0 — mener par 2 à 0••вести себя хорошо ( о ребенке) — se conduire bien, être sageи ( даже) ухом не ведет разг. — il fait la sourde oreille -
7 alcoolisme
-
8 alcoolisme chronique
-
9 alcoolisme
-
10 alcoolisme chronique
-
11 alcoolisme féminin
-
12 dipsomanie
fдипсомания, хронический алкоголизм, периодический запой -
13 éthylisme
-
14 éthylisme chronique
-
15 œnolisme
-
16 alcoolisme
сущ.общ. алкоголизм -
17 alcoolisme chronique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alcoolisme chronique
-
18 alcoolisme féminin
сущ.мед. женский алкоголизмФранцузско-русский универсальный словарь > alcoolisme féminin
-
19 alcoolisme parental
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alcoolisme parental
-
20 dipsomanie
сущ.мед. периодический запой, хронический алкоголизм, дипсомания, хронический запой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Алкоголизм — Алкоголизм … Википедия
алкоголизм — Смотри синоним: Синдром алкогольной зависимости. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
АЛКОГОЛИЗМ — термин, впервые установленный крупнейшим шведским борцом за трезвость Magnus Huss om (1852 г.), к рый понимал под ним все пат. изменения в организме, развивающиеся под влиянием употребления алкоголя. С течением времени этот термин в работах… … Большая медицинская энциклопедия
Алкоголизм — Алкоголизм, или отравление алкоголем, означает совокупность всего телесного, умственного и нравственного вреда и убытки, причиняемого чрезмерным употреблением алкоголя и содержащих алкоголь напитков. Вследствие непомерно развившегося почти во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛКОГОЛИЗМ — (ар. греч.). Болезненное состояние организма, происшедшее от систематического отравления алкоголем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛКОГОЛИЗМ медленное отравление алкоголем вследствие неумеренного… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛКОГОЛИЗМ — заболевание, наступающее в результате частого, неумеренного потребления спиртных напитков и болезненного пристрастия к ним. В более широком смысле под алкоголизмом понимают совокупность всех вредных влияний на здоровье, быт, труд и благосостояние … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
алкоголизм — (беспросыпное, беспробудное, беспросветное) пьянство, токсикомания, литрбол Словарь русских синонимов. алкоголизм см. пьянство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Алкоголизм — или отравление алкоголем означает совокупность всеготелесного, умственного и нравственного вреда и убытка, причиняемогочрезмерным употреблением алкоголя и содержащих алкоголь напитков.Вследствие непомерно развившегося почти во всех культурных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
алкоголизм — а м. alcoolisme m. 1852. Рей. 1861. Лексис.Чрезмерное употребление спиртных напитков, ведущее к вредным последствиям для самих пьющих и для общества в целом. СИС 1954. Теперь деловой народ, порядочные люди предаются алкоголизму, тогда как не так… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АЛКОГОЛИЗМ — злоупотребление алкоголем, ослабляющее самоконтроль и ведущее к противоправным действиям. Хронический А. является заболеванием. В РФ А. влечет ряд правоограничений (напр., невозможность приобретения гражданского оружия, получения лицензий на… … Юридический словарь
АЛКОГОЛИЗМ — хроническое заболевание, обусловленное систематическим употреблением спиртных напитков. Проявляется физической и психической зависимостью от алкоголя, психической и социальной деградацией, патологией внутренних органов, обмена веществ,… … Большой Энциклопедический словарь