-
1 активность
-
2 attività
активность, дело, деятельность -
3 attività del cemento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attività del cemento
-
4 attività di fermentazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attività di fermentazione
-
5 attività di saturazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attività di saturazione
-
6 attività magnetica terrestre
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attività magnetica terrestre
-
7 attività enzimatica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > attività enzimatica
-
8 attività
f1) деятельностьattività produttiva / lavorativa — производственная / трудовая деятельностьattività incompleta delle aziende — недогрузка предприятийessere in attività di servizio — быть на действительной службеentrare in attività — вступить в действие / в стройessere in piena attività — работать на полную мощность / с полной нагрузкойdimostrare un'attività incredibile — проявить необыкновенную энергию3) спец. активность4) фин. актив ( бюджета)•см. operosità, efficienza, efficaciaAnt:фин. passività -
9 attività
attività f 1) деятельность attività produttiva -- производственная деятельность attività incompleta delle aziende -- недогрузка предприятий essere in attività di servizio -- быть на действительной службе entrare in attività -- вступить в действие <в строй> (напр о предприятии) essere in piena attività -- работать на полную мощность <с полной нагрузкой> Qual Х la tua attività? -- Чем ты занимаешься? Какая у тебя профессия? Кто ты по профессии? 2) активность; энергия, живость dimostrare un'attività incredibile -- проявить необыкновенную энергию 3) t.sp активность attività solare -- солнечная активность 4) fin актив (бюджета) -
10 attività
attività f 1) деятельность attività produttiva [lavorativa] — производственная [трудовая] деятельность attività incompleta delle aziende — недогрузка предприятий essere in attività di servizio — быть на действительной службе entrare in attività — вступить в действие <в строй> ( напр о предприятии) essere in piena attività — работать на полную мощность <с полной нагрузкой> Qual è la tua attività? — Чем ты занимаешься? Какая у тебя профессия? Кто ты по профессии? 2) активность; энергия, живость dimostrare un'attività incredibile — проявить необыкновенную энергию 3) t.sp активность attività solare — солнечная активность 4) fin актив ( бюджета) -
11 attivita
ж.1) деятельность, активность2) деятельность, дело, сфера3) работа, деятельность, дело4) активы, капитал* * *сущ.1) общ. активность, деятельность, живость, энергия2) собир. работы (мн.ч.), действия (мн.ч.), работа3) экон. активная часть основного капитала, область деятельности, сфера деятельности5) фин. активы, имущество, статья актива -
12 attivare
1. v.t.1) включить; (colloq.) задействовать2) активизировать; содействовать + dat.2. attivarsi v.i.проявить активность, оживиться -
13 militanza
f.членство в партии; партийность; активностьmilitanza ecologica — членство в партии "зелёных"
dopo una lunga militanza nel partito comunista, nel 1956 si ritirò — он многие годы был коммунистом, но в 1956 году вышел из партии
-
14 attivismo
mактивная (жизненная) позиция; (социальная, политическая) активность -
15 escursionistico
(pl -ci) agg) экскурсионныйattività escursionisticche — деятельность / активность экскурсионных туристических бюро -
16 lavorio
m3) уст. работа -
17 operosità
f1) трудолюбие, усердие2) активность, действенность•Syn:Ant: -
18 reattività
f1) спец. реактивность2) хим. химическая активность, реакционная способность -
19 attivismo
attivismo m активная (жизненная) позиция; (социальная, политическая) активность -
20 escursionistico
escursionìstico (pl -ci) agg экскурсионный attività escursionistiche -- деятельность <активность> экскурсионных туристических бюро
См. также в других словарях:
активность — 1) «причинность причины» (И. Кант); 2) деятельное состояние живых организмов как условие их существования в мире. Активное существо не просто пребывает в движении, оно содержит в себе источник своего собственного движения, и этот источник… … Большая психологическая энциклопедия
АКТИВНОСТЬ — АКТИВНОСТЬ, активности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к активный. Активность характера. || Активная, энергичная деятельность. Проявлять активность. Только активность широких трудящихся масс может разрешить задачу индустриализации страны.… … Толковый словарь Ушакова
активность — оживление, интенсивность, подъём, всплеск, интенсификация; инициативность, инициатива, предприимчивость, усилия, давление, напор, натиск, напористость, деловитость, расторопность, проворство, моторика, действенность, телодвижение, энергия,… … Словарь синонимов
активность — и, ж. actif, activité. Деятельное участие в чем л. МАС 1. Активность и пассивность перепутались в нем самым капризным образом. Иногда он был легок, предупредителен и уступчив в активном состоянии, а то начинал импонировать, ораторствовать,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
активность — проявлять • действие проявить активность • действие проявлять активность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
активность — 1. АКТИВНОСТЬ, и; ж. Деятельное участие в чём л. (противоп.: пассивность). Познавательная, творческая а. А. общественных организаций. Проявлять а. // Усиленная, энергичная деятельность (о действии природных сил, социальных процессов и т.п.).… … Энциклопедический словарь
АКТИВНОСТЬ — (лат., от agere действовать). Действительность, производящая нечто, созидающая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. активность (лат.; см. активный) 1) энергичная, усиленная деятельность, деятельное… … Словарь иностранных слов русского языка
АКТИВНОСТЬ — источника (в ядерной физике) число распадов радиоактивных ядер в единицу времени. Единицы активности беккерель (1 Бк = 1 распад/с) и кюри (1 Ки = 3,7.10 10 Бк) … Большой Энциклопедический словарь
активность — АКТИВНЫЙ 1, ая, ое; вен, вна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АКТИВНОСТЬ — (от франц. activite сила действия) действенность, деятельное поведение. Противоположность – пассивность (см. Пассивизм, Пассивный). Активный – деятельный, действующий, действенный. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
АКТИВНОСТЬ — радиоактивного источника, число радиоакт. распадов в ед. времени. Единице А. в системе СИ беккерелю (Бк) соответствует 1 распад в 1 с. Внесистемная ед. кюри (Ки) равна 3,7•1010 Бк. А., приходящаяся на ед. массы в ва источника, наз. удельной А.… … Физическая энциклопедия