-
1 passività
passività f 1) пассивность, бездеятельность, равнодушие, инертность 2) comm пассив, задолженность avere molte passività -- иметь большую задолженность passività verso l'estero -- иностранные обязательства -
2 passività
passività f́ 1) пассивность, бездеятельность, равнодушие, инертность 2) comm пассив, задолженность avere molte passività — иметь большую задолженность passività verso l'estero — иностранные обязательства -
3 passività
passivitàpassività [passivi'ta] <->sostantivo Feminin1 (estraneità) Passivität Feminin, Teilnahmslosigkeit Feminin2 commercio Passiva plurale Schulden Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > passività
4 passività
passività s.f. 1. passivité. 2. al pl. ( Econ) ( debiti) passif m.sing.: passività presunte passif présumé. 3. ( Chim) passivité.5 passività
денежные обязательства, задолженность, пассив- passività correntipassività a breve/medio/lungo termine — краткосрочные/среднесрочные/долгосрочные денежные обязательства
- passività differite
- passività esterne
- passività in conto capitale
- passività non garantita
- passività presunte
- passività verso l'esteroDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > passività
6 passività
f (=inerzia) passivity(=debito) liabilitypassività a breve termine short-term liabilitycommerce liabilities (pl)passività sociali company's liabilitieschemistry passivity* * *passività s.f.1 passivity, passiveness2 (econ.) liabilities (pl.): passività a lungo, medio, breve termine, long-term, medium-term, short-term liabilities; passività correnti, current liabilities; passività a vista, sight liabilities; passività verso l'estero, foreign liabilities.* * *[passivi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (l'essere passivo) passivity2) econ. liabilities pl., debit* * *passività/passivi'ta/f.inv.1 (l'essere passivo) passivity2 econ. liabilities pl., debit.7 passività
f1) пассивность, бездеятельность, равнодушие, инертность2) ком. пассив, задолженностьavere molte passività — иметь большую задолженность•Syn:Ant:8 passività
9 passività
10 passività
хим.; метал. пассивность11 passivita
сущ.1) общ. пассивность2) экон. пассив баланса, пассивы, пассивная часть основного капитала (здания и сооружения)3) фин. (денежное) обязательство, статья пассива4) бизн. пассив, задолженность12 passività
f.1) бездеятельность, инертность, пассивность13 passività
f [CHIM, METALL] (stato passivo: di un metallo)14 passività sf inv
15 passività chimica
16 passività del metallo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > passività del metallo
17 passività elettrochimica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > passività elettrochimica
18 passività a breve
19 passività a lungo termine
20 passività a vista
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > passività a vista
СтраницыСм. также в других словарях:
passività — s.f. [der. di passivo ]. 1. [atteggiamento di chi subisce o accetta senza reagire l azione altrui o l influenza di forze esterne] ▶◀ abulia, apatia, immobilità, indolenza, inerzia, sottomissione. ‖ arrendevolezza, indifferenza, rassegnazione,… … Enciclopedia Italiana
passività — pas·si·vi·tà s.f.inv. 1. CO condizione o atteggiamento di chi subisce o accetta senza reagire l azione altrui o l influenza di forze esterne: accettare ogni rimprovero con passività 2a. TS econ. situazione passiva di un impresa o di una qualsiasi … Dizionario italiano
passivita' — Eng. liability Voci passive dello stato patrimoniale del bilancio di una società. In questa categoria rientrano i debiti commerciali, i finanziamenti a lungo termine, i prestiti obbligazionari. Sono esclusi dalle passività i mezzi propri … Glossario di economia e finanza
passività — {{hw}}{{passività}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di passivo | Inerzia, apatia. 2 Insieme di valori inscritti nel passivo di un bilancio; CONTR. Attività … Enciclopedia di italiano
passività — s. f. 1. inerzia, apatia, indifferenza CONTR. attivismo, reattività 2. (econ., nello stato patrimoniale) passivo, liability (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
passivita' fisse — Eng. fixed liabilities Ammontare dei debiti a media e lunga scadenza. In questo ambito rientrano i finanziamenti ancora in essere ( ad es. emissione di obbligazioni decennali ) al termine del corrente anno fiscale … Glossario di economia e finanza
passivita' correnti — Eng. current liabilities Locuzione che indica l ammontare dei debiti a breve scadenza. In genere rappresentano i finanziamenti (debiti commerciali, scoperti di conto corrente) che una società impiega per la sua gestione ordinaria … Glossario di economia e finanza
passivita' gestite — Eng. managed liabilities Rappresentano i depositi della banca che possono essere manovrati liberamente dagli organi di gestione; sono, in effetti, tra gli strumenti più flessibili per la gestione della liquidità di una banca a differenza dei… … Glossario di economia e finanza
gestione delle attivita' / passivita' — Eng. Asset liability management Sistema di gestione utilizzato dalle aziende di credito con l obiettivo di individuare il rischio tasso insito nella propria posizione finanziaria. Si basa sul calcolo della durata finanziaria delle attività e… … Glossario di economia e finanza
gestione delle passivita' — Eng. Liability management Si intende una gestione di un fondo o di un patrimonio che punta alla replica del profilo di rischio e di rendimento di un determinato benchmark. Ad es., in un fondo azionario, il gestore mantiene in portafoglio i… … Glossario di economia e finanza
rischio di base — Eng. basik risk Nella gestione delle attività passività, è il rischio che cambiamenti nelle condizioni del mercato dei capitali e dei tassi di interesse provochino variazioni nelle valutazioni delle attività produttrici di interesse e nelle… … Glossario di economia e finanza
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский