-
1 Frontier
истВ американской истории западная граница территории, осваиваемая компактно проживающими группами жителей. В 1700-75 эта линия проходила примерно в 100 км к западу от Атлантического побережья и в т.н. Полосе приливов [ tidewater phase of settlement]; после экспедиции Д. Буна [ Boone, Daniel] 1775 переселенцы пересекли Аппалачи и освоили территории современных штатов Кентукки и Теннесси - граница отодвинулась до р. Миссисипи [ Mississippi River]. После покупки Луизианы [ Louisiana Purchase] в 1803 началось освоение Тихоокеанского побережья, куда переселенцы шли по тропам: Орегонской [ Oregon Trail], Калифорнийской [ California Trail] и Санта-Фе [ Santa Fe Trail], и только через 40 лет началось освоение пустынных Великих равнин [ Great Plains]. Для жизни времен освоения Фронтира были характерны беззаконие, авантюризм, надежда на быстрое обогащение, стычки с индейцами. Согласно результатам переписи населения, 1890 считается официальным годом завершения освоения Фронтира. Общепризнано, что Фронтир сыграл важную роль в формировании национального характера, привив американцам такие качества, как индивидуализм [ individualism], свободолюбие, оптимизм, веру в собственные силы. Связанная с освоением Фронтира мифология оказала существенное влияние на американскую культуру. -
2 frontier
ˈfrʌntɪə
1. сущ.
1) а) граница, кордон, рубеж (линия раздела между двумя государствами) on a frontier ≈ на границе to advance, extend a frontier ≈ раздвигать границы to extend the frontiers of science ≈ раздвигать границы науки to cross a frontier ≈ пересекать границу Syn: boundary б) уст. форт, приграничная крепость в) перен. предел( знаний, возможностей и т.д.) г) отличительный признак, различие( между какими-либо двумя сущностями) the frontiers separating science and the humanities ≈ границы, разделяющие естественные и гуманитарные науки
2) ист. граница продвижения поселенцев в США
2. прил. пограничный The intent of sending men hither was to protect the frontier inhabitants. ≈ Намерение отправить туда солдат было связано с тем, что нужно было защитить приграничных жителей. I don't know about university education. In frontier societies it is perhaps not a good thing. ≈ Ничего не могу сказать по поводу образования. Возможно, какие-то коренные племена вовсе не считают, что это хорошо. In the summer of 1706 one of the Austrian captains sat down before the frontier town of Huymonde, in Spanish Flanders, and prepared to take it. ≈ Летом 1706 года один австрийский капитан остановил свои войска близ пограничного городка Хаймонд, что в Испанской Фландрии, и готовился штурмовать его. граница, рубеж - distant * отдаленная граница - Italy's French * граница Италии с Францией - the * follows a river-valley граница проходит по долине реки - to defend one's *s защищать свои границы - to cross the * пересечь границу пограничная полоса - * town пограничный город - * problems пограничные вопросы предел, граница - *s of knowledge пределы знания;
границы познания (американизм) (историческое) "фронтир", новые земли, занятие пионерами (на западе США) (американизм) район освоения, осваиваемая территория( американизм) новые возможности;
открывающиеся перспективый - New Frontiers (американизм) (политика) "новые рубежи", курс президента Кеннеди (США) передний край, новая область( науки или техники) customs ~ таможенная граница external ~ внешняя граница frontier граница ~ ист. граница продвижения поселенцев в США ~ новые возможности ~ ограничивать ~ предел ~ предельные возможности ~ предельный уровень ~ рубеж ~ ставить предел ~ уст. форт ~ attr. пограничный;
frontier town пограничный город ~ attr. пограничный;
frontier town пограничный город national ~ государственная границаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frontier
-
3 frontier
[ʹfrʌntıə] n1. 1) граница, рубежdistant [long] frontier - отдалённая [протяжённая] граница
to defend one's frontiers - защищать свои границы /рубежи/
2) пограничная полосаfrontier town [incident] - пограничный город [инцидент]
2. предел, границаfrontiers of knowledge - пределы знания; границы познания
3. амер.1) ист. «фронтир», новые земли, занятые пионерами ( на западе США)2) район освоения, осваиваемая территория3) новые возможности; открывающиеся перспективыNew Frontiers - амер. полит. «новые рубежи», курс президента Кеннеди ( США)
-
4 frontier
['frʌntɪə]1) Общая лексика: государственная граница, граница, граница продвижения переселенцев, граница продвижения поселенцев, округ, передний край, пограничная крепость, пограничный, пункт, разделять, рубеж, служить границей, укрепление, форт, фронтир амер. ист. граница, новая область (науки или техники), прирубежный, пограничье, земля2) Морской термин: пограничный район3) Американизм: открывающиеся перспективы4) Военный термин: (государственная) граница, военно-морской округ5) Техника: осваиваемая территория6) Юридический термин: новые возможности, пограничная полоса7) Бухгалтерия: новая область (науки, техники, экономики)8) Экология: район заселения и освоения, район освоения9) Патенты: активно разрабатываемая область (науки, техники, экономики)10) Деловая лексика: ограничивать, предельные возможности, предельный уровень, ставить предел11) Бурение: неисследованная или неразработанная область, неисследованная область, неразработанная область, предел12) юр.Н.П. приграничная полоса13) Макаров: граничащий, граничный, линия раздела, передняя граница, (s) новая область (науки и техники), (s) передний край (науки и техники) -
5 frontier
1. n1) кордон; рубіж2) прикордонна смуга3) межа, межі4) амер. межа просування переселенців5) прикордонна фортеця, прикордонний фортNew F. — амер. «новий рубіж», курс президента Кеннеді
2. vбути межею; обмежувати* * *n1) кордон, рубіж; прикордонна смуга2) межа, границя3) aмep.; icт. "фронтир", нові землі, зайняті піонерами ( на заході США); район освоєння, освоювана територія; нові можливості; перспективи, що відкриваються4) (pl) передній край, нова галузь ( науки або техніки) -
6 frontier
n1) кордон, рубіж; прикордонна смуга2) межа, границя3) aмep.; icт. "фронтир", нові землі, зайняті піонерами ( на заході США); район освоєння, освоювана територія; нові можливості; перспективи, що відкриваються4) (pl) передній край, нова галузь ( науки або техніки) -
7 Conestoga wagon
"конестога" (конестогская повозка)Тяжелая и прочная повозка с широкими колесами, крытая плотной материей; в нее запрягали 4-6 лошадей; на первой упряжке обычно сидели возчики. Такими повозками пользовались пионеры Запада [ pioneer] - до 1850 она была главным транспортным средством, на котором пересекались Аллеганы [ Allegheny Mountains] и осваивался Фронтир [ Frontier], а также главным транспортным средством Орегонской тропы [ Oregon Trail] (начиная с 1843). На такой повозке передвигалась семья переселенцев со всем своим скарбом, на ней можно было перевозить до 8 тонн груза. За это "конестога" получила прозвище "движущей силы империи" [vehicle of the empire]. Названа по району Конестога [Conestoga Valley] в Пенсильвании, где пенсильванские немцы [ Pennsylvania Dutch] с 1725 изготавливали эти повозки.English-Russian dictionary of regional studies > Conestoga wagon
-
8 Oklahoma City
Административный центр (столица) штата Оклахома; 506,1 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1 млн. человек. Город был основан и создан фактически в течение одного дня, 22 апреля 1889, когда регион был открыт для создания гомстедов [ homestead] и посреди прерий [ prairie] здесь сразу поселились около 10 тыс. человек. Статус города с 1890, в 1910 стал столицей штата. Популярные местные названия города - ОКС [OKC (O'Key City)] и Город ["The City"]. Железнодорожный узел (железная дорога Санта-Фе [ Santa Fe Railroad] и др.) и речной порт Маскоги [Port of Muskogee]. Международный аэропорт Уилла Роджерса [ Will Rogers World Airport], два муниципальных аэропорта. Торгово-финансовый центр штата. Нефтяная, сталелитейная, авиационная и автомобильная промышленность (завод "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]); полиграфия, электроника, производство спорттоваров. Центр крупного сельскохозяйственного района (пшеница, хлопок, животноводство). Авиабаза Тинкер [ Tinker Air Force Base]. Госпиталь ветеранов [Veterans Hospital] - один из лучших в стране. Несколько университетов и колледжей, в том числе Оклахомский университет [ Oklahoma, University of], Университет Оклахома-Сити [Oklahoma City University], отделение Университета штата Оклахома [ Oklahoma State University] и др. Крупные газеты штата "Дейли оклахоман" [The Daily Oklahoman] и "Оклахома-Сити таймс" [Oklahoma City Times]. Среди достопримечательностей: Национальная галерея ковбойской славы и центр наследия Запада [ National Cowboy Hall of Fame and Western Heritage Center], музейный комплекс Киркпатрик-центра [Kirkpatrick Center Museum Complex] (музеи авиации, индейцев и фотографии; планетарий), Оклахомский центр искусств [Oklahoma Art Center], Оклахомский художественный музей [Oklahoma Museum of Art], комплекс зданий капитолия штата [State Capitol], подземный торговый и деловой комплекс "Метро" [Metro Concourse], парки, в том числе зоопарк [ Oklahoma City Zoo], "Фронтир-Сити" [Frontier City Theme Park] и "Уайт Уотер" [White Water]. Симфонический оркестр [Oklahoma Symphony Orchestra], Балет Оклахомы [Ballet Oklahoma], театры. С 1928 - крупный центр добычи нефти, в том числе в черте города. Крупный религиозный центр (около 50 различных конфессий и 500 церковных зданий), центр т.н. Библейского пояса [ Bible Belt]. 19 апреля 1995 в городе был совершен самый кровавый террористический акт за истории США [ Oklahoma City Bombing], который превзошли по жертвам только события 11 сентября 2001 [ September 11]. Бомба, заложенная в грузовике, частично уничтожила Федеральное здание Ал. Мёррэ [Alfred P. Murrah Federal Building] - погибло 168 человек, более 500 получили ранения.English-Russian dictionary of regional studies > Oklahoma City
-
9 Turner, Frederick Jackson
(1861-1932) Тернер, Фредерик ДжексонИсторик. В 1885-1910 преподавал в Висконсинском университете [ Wisconsin, University of], в 1910-24 - в Гарварде [ Harvard University], позднее научный работник Хантингтонской библиотеки [Henry E. Huntington Library]. Первоначально преподавал риторику и ораторское искусство, но вскоре обратился к истории США, прежде всего освоению Запада, написав докторскую диссертацию на тему "Характер и влияние торговли с индейцами в Висконсине" ["The Character and Influence of the Indian Trade in Wisconsin"] (1891). На съезде Ассоциации американских историков [ American Historical Association] в Чикаго выступил с докладом "Значение Фронтира в американской истории" ["The Significance of the Frontier in American History"] (1893), заявив о собственной теории Фронтира [ Turner thesis; Frontier Theory; Safety-Valve Doctrine]. Хотя эта теория поначалу оставалась незамеченной в сообществе историков, впоследствии Тернер обрел немало последователей; и сегодня практически нет историков, которые полностью отвергали бы его правоту. В 1920 опубликовал труд "Фронтир в американской истории" ["The Frontier in American History"], основанный во многом на его докладе. В 1933 (посмертно) удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize] за книгу "Значение "секций" в американской истории" ["The Significance of Sections in American History"] (1932).English-Russian dictionary of regional studies > Turner, Frederick Jackson
-
10 EFF
(Electronic Frontier Foundation) Фонд электронного Фронтира, группа EFFнекоммерческая общественная организация, созданная в США в 1990 г. Митчелом Капором (Mitchell Kapor) и Джоном Барлоу (John Perry Barlowe) для защиты общественных интересов в области неприкосновенности частной жизни граждан и предоставления им свободного доступа к онлайновой информации (frontier - граница, рубеж; а в американской истории Фронтир - западная граница новых территорий, которые захватывали и осваивали свободолюбивые переселенцы - авантюристы, искатели приключений, предки будущих законопослушных граждан США)см. тж. www.eff.orgАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EFF
-
11 frontier
[frʌn'tɪə], ['frɔn-] 1. сущ.1)а) граница, кордон, рубеж ( линия раздела между двумя государствами)Syn:б) уст. форт, приграничная крепостьв) предел (знаний, возможностей)to advance / extend a frontier — раздвигать границы
г) отличительный признак, различие (между какими-л. двумя сущностями)the frontiers separating science and the humanities — границы, разделяющие естественные и гуманитарные науки
2) ист. Фронтир ( новые земли на западе США)2. прил.The intent of sending men hither was to protect the frontier inhabitants. — Намерение отправить туда солдат было связано с тем, что нужно было защитить приграничных жителей.
-
12 Alaska
Аля́ска (крупнейший по занимаемой площади штат в США, 49-й по порядку вступления, прозвище "Последний фронтир" (The Last Frontier)) -
13 frontier
1. n граница, рубеж2. n пограничная полоса3. n предел, границаfrontiers of knowledge — пределы знания; границы познания
4. n амер. ист. «фронтир», новые земли, занятые пионерами5. n амер. район освоения, осваиваемая территория6. n амер. новые возможности; открывающиеся перспективыNew Frontiers — «новые рубежи», курс президента Кеннеди
New Frontier — «Новые рубежи»
7. n амер. передний край, новая областьСинонимический ряд:1. back (adj.) back; outlandish; remote; unsettled2. backcountry (noun) backcountry; backland; backwash; backwater; backwoods; bush; sticks; up-country3. border (noun) border; borderland; country; edge of country; hinterland; limit; march; marchland; outskirts; remote districts; unexplored periphery4. borders (noun) borders; boundary; confines; edge; marches5. new field of learning (noun) breakthrough; cutting edge; new field; new field of learning; terra incognito; verge of discoveryАнтонимический ряд: -
14 frontier
граница продвижения переселенцев, фронтир (амер. ист.); граница, рубеж; пограничная полоса; предел; пограничная крепость, форт, пункт, укрепление; служить границей; ограничивать, разделять
См. также в других словарях:
ФРОНТИР — (от английского frontier, буквально граница между освоенными и не освоенными поселенцами землями), в истории и литературоведении понятие, обозначающее эпоху освоения свободных земель на западе США (до 1890). В художественной литературе ему… … Современная энциклопедия
ФРОНТИР — (от англ. frontier; букв. граница между освоенными и неосвоенными поселенцами землями) в истории и литературоведении понятие обозначающее эпоху освоения свободных земель на Западе США (до 1890). В художественной литературе ему соответствуют… … Большой Энциклопедический словарь
Фронтир — (от английского frontier, буквально граница между освоенными и не освоенными поселенцами землями), в истории и литературоведении понятие, обозначающее эпоху освоения свободных земель на западе США (до 1890). В художественной литературе ему… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Фронтир — У этого термина существуют и другие значения, см. Фронтир (значения). Форт Юнион, Нью Мексико Фронтир (англ. frontier граница, рубеж) в истории США зона осво … Википедия
фронтир — (от англ. frontier; буквально граница между освоенными поселенцами землями и неосвоенными) в истории и литературоведении понятие, обозначающее эпоху освоения свободных земель на Западе США (до 1890). В художественной литературе ему соответствуют … Энциклопедический словарь
Фронтир (округ, Небраска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фронтир (значения). округ Фронтир Frontier County Страна США Статус округ Входит в штат Неб … Википедия
Фронтир, Доминик — У этого термина существуют и другие значения, см. Фронтир (значения). Доминик Фронтир Dominic Frontiere Дата рождения 17 июня 1931(1931 06 17) (81 год) Место рождения … Википедия
Фронтир (значения) — Фронтир: Фронтир [Frontier] историческая зона освоения западных территорий США. Фронтир (округ, Небраска) [Frontier] округ в штате Небраска (США). Фронтир (Фронтьер), Доминик [Frontiere] (род. 1931) американский композитор, аранжировщик, джазовый … Википедия
Фронтир — frontier Пограничье. Окраина освоенных земель; области, прилегающие к индейским или мексиканским территориям. (от англ. frontier; букв. граница между освоенными и неосвоенными поселенцами землями) в истории и литературоведении понятие,… … Словарь дикого запада
Макросс Фронтир — マクロスF (フロンティア) (Makurosu Furontia) Жанр сэйнэн, меха, романтика, космическая опера Манга Иллюстратор Аоки Хаято Издатель Kadokawa Shoten Публикуется в … Википедия
Macross Frontier — Макросс Фронтир マクロスF (フロンティア) (Makurosu Furontia) Жанр меха … Википедия