-
1 Потсдам
-
2 Potsdam
Потсдам, столица федеральной земли Бранденбург. Расположен недалеко от Берлина, на р. Хафель (Hafel), правом притоке Эльбы. Административный, культурный, научный центр. Озёра и каналы образованы в результате расширения здесь р. Хафель. Образное название Потсдама "Северный Версаль" ("Versailles des Nordens") – великолепные дворцы и парки занесены в 1990 г. в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Потсдам – исторический символ Пруссии и Германии, бывшая летняя резиденция бранденбургскх курфюрстов, прусских королей и германских императоров. Фридрих II Великий превратил Потсдам в XVII в. в город барокко и искусства. В 1838 г. построена первая в Прусии железная дорога Берлин – Потсдам. Статус города около 1317 г., первое упоминание под название Potztupimi в 993 г. → Brandenburg 1), Elbe, Potsdamer Konferenz, Edikt von Potsdam, Sanssouci, Nikolaikirche, Friedrich II. der Große, Kurfürst, Filmmuseum Potsdam, Babelsberg, Barock -
3 Potsdam
n -s -
4 Lokomotivbau Potsdam-Babelsberg
сущ.ж.д. Локомотивостроительный завод, Потсдам-БабельсбергУниверсальный немецко-русский словарь > Lokomotivbau Potsdam-Babelsberg
-
5 Potsdam
сущ.общ. Потсдам (город и округ) -
6 Sonnenobservatorium Einsteinturm
сущ.астр. Эйнштейновская солнечная обсерватория (Потсдам, ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Sonnenobservatorium Einsteinturm
-
7 Potsdam-Sanssouci
[sãsu'siː oder 'sãsusi] -
8 Sonnenobservatorium Einsteinturm
астр. Эйнштейновская солнечная обсерватория (Потсдам, ГДР)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Sonnenobservatorium Einsteinturm
-
9 Brandenburg
nБранденбургфедеральная земля на востоке Германии; площадь 29.475 км2, население — 2,54 млн. человек; адм. центр Потсдам; в центре Бранденбурга — столица Германии Берлин, являющаяся самостоятельной административной единицей на правах земли; в средневековой Германии Бранденбург — княжество (маркграфство); с 1356 — курфюршество, которым с 1415 правили Гогенцоллерны; в 1618 объединилось с герцогством Пруссия в Бранденбургско-прусское государство; после 2-й мировой войны основная часть областей Бранденбурга вошла в советскую оккупационную зону, в 1949 — в ГДР; в земле развито сельское хозяйство (возделывание ржи и масличных культур); промышленность: транспортное машиностроение, станкостроение, электроника, оптика, химическая и пищеваяDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Brandenburg
-
10 Havel
[-f-] fХафельрека в восточной части Германии, правый приток Эльбы; 343 км, судоходная, соединена каналами с Эльбой и Одером; на Хафеле — города Берлин, Потсдам, Бранденбург -
11 Potsdam
nПотсдамгород на востоке Германии, столица земли Бранденбург; 140.000 жителей; крупный культурный и туристический центр; расположен на р. Хафель и озерах к юго-западу от Берлина; впервые упоминается в 10 веке; с 18 в. вторая резиденция прусских королей; дворцы, парки, церкви, музеи, театры; наиболее известен дворцово-парковый ансамбль Сан-Суси; Высшая школа кино и телевидения, другие вузы, киностудия «Бабельсберг», астрофизическая обсерваторияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Potsdam
-
12 Bezirk
m1) = Stadtbezirk2) область в Баварии: Верхняя Бавария (Oberbayern), Нижняя Баварии (Niederbayern), Верхний Пфальц (Oberpfalz), Верхняя Франкония (Oberfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken), Нижняя Франкония (Unterfranken), Швабия (Schwaben). Территории областей совпадают с территориями одноимённых управленческих округов, однако область не является элементом системы административно-территориального деления ФРГ. Как объединение районов, область действует в их общих интересах и выполняет задачи, выходящие за рамки их компетенций и возможностей: учреждает специальные клиники (неврологические, психиатрические), школы для детей-инвалидов, открывает музеи под открытым небом, занимается вопросами сохранения традиций, охраны водоёмов и др. → Bayern, Pfalz, Franken, Schwaben, Regierungsbezirk, Landkreis3) ист. округ, единица административно-территориального деления в бывшей ГДР. В 1953 г. на месте бывших пяти земель Бранденбург, Мекленбург, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия (Brandenburg, Mecklenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen), расположенных на территории советской оккупационной зоны, были образованы 15 округов: Росток, Шверин, Нойбранденбург, Потсдам, Франкфурт, Коттбус, Магдебург, Халле, Эрфурт, Гера, Зуль, Дрезден, Ляйпциг, Карл-Маркс-Штадт, Берлин (Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Potsdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhl, Dresden, Leipzig, Karl-Marx-Stadt, Berlin) с окружными центрами в крупных городах. Округа делились в свою очередь на районы (Kreis) → Deutsche Demokratische Republik -
13 Brandenburg
1) федеральная земля, расположена на северо-востоке Германии, вокруг Берлина. По рекам Одер и Нейсе на востоке проходит государственная граница с Польшей. Столица г. Потсдам. Другие города: Котбус, Бранденбург, Франкфурт-на-Одере, Хойерсверда, Айзенхюттенштадт, Шведт. Основные отрасли экономики: сельскохозяйственное производство (на основе возделывания ржи и масличных культур), металлургическая, нефтехимическая промышленность, автомобилестроение, вагоно- и локомотивостроение, электроника, оптика, туризм (главным образом, в Шпреевальде и Потсдаме). Потсдамский дворцово-парковый ансамбль Сансуси занесён в список мировых культурных ценностей ЮНЕСКО. Международный парк "Долина Нижнего Одера". Уникальный памятник техники – судоподъёмник Нидерфино (Schiffshebewerk Niederfinow), действующий с 1934 г. на канале Одер-Хафель. Университеты: в г. Франкфурт-на-Одере (с 1991 г. Европейский университет "Виадрина"), в Потсдаме и Котбусе, научно-исследовательские центры: "Гео" (Geo-Forschungszerntrum) в Потсдаме, Потсдамский институт климатологии (Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung), в г. Тельто (Teltow) центр по исследованию мембран (Forschungsstelle für Membranforschung) с целью использования их в экологически чистых технологиях, в медицине, при вторичной переработке отходов производства и т.д. В 1993 г. возобновлена работа Берлинско-Бранденбургской Академии наук (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) – исследования в области естественных, общественных и гуманитарных наук. С Бранденбургом связаны имена писателей: Генриха фон Кляйста (центр по изучению его творческого наследия в г. Франкфурт-на-Одере), Курта Тухольского, Теодора Фонтане. Здесь творили художники Блехен, Менцель, Либерман. Среди кулинарных особенностей особое место занимает тельтовская брюковка – одно из любимых блюд Гёте. Далеко за пределами Бранденбурга известны шпреевальдские огурцы, тыква, хрен (Spreewälder Gemüse). Уникальна история Бранденбурга – из марки в своё время вышло курфюршество Бранденбург, затем Прусское королевство, затем недолговечная Германская империя < официальное название Land Brandenburg> → Land, Berlin, Oder, Potsdam, Cottbus, Brandenburg 2), Frankfurt an der Oder, Eisenhüttenstadt, Sanssouci, Deutsch-Polnischer Internationalpark Unteres Odertal, Viadrina, Europa-Universität Viadrina Frankfuhrt/Oder, Spreewald, Kleist Heinrich von, Tucholsky Kurt, Fontane Theodor, Blechen Karl, Menzel Adolf von, Liebermann Max, UFA, Oder-Havel-Kanal, Teltower Rübchen, Goethe Johann Wolfgang von, Hohenzollern, Mark 1), Preußen, Deutsches Reich, Märkisches Museum, Kurfürst2) город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на реке Хафель, правом притоке Эльбы в окружении трёх озёр: Беетцзее (Beetzsee), Плауэр зее (Plauer See) и Брайтлингзее (Breitlingsee). Промышленный центр, крупный узел железнодорожного, автомобильного, водного транспорта (Эльбско-Хафельский канал – Elbe-Havel-Kanal). В 1950 г. здесь за пять месяцев был построен большой сталепрокатный завод, первый на территории Германской Демократической Республики. Есть судостроительная верфь. Значительную культурную ценность представляет архив собора XII в. (старейшего в Бранденбургском регионе). Здесь хранятся документы за период от 948 г. (года основания германским королём Оттоном I Бранденбургского епископства) до настоящего времени. Бранденбург располагает современными спортивными сооружениями, прежде всего, для водного спорта: трасса международного значения для лодочных гонок, места отдыха и тренировок на озёрах Плауэр зее, Брайтлингзее и других, трасса для скейтборда в городском районе Хоэнрюккен (Hohenrücken) и другое. Статус города с 948 г., в VI в. первое упоминание славянской крепости Brennabor (Brenaburg), завоёванной в 928 г. германским королём Генрихом I. Бранденбург как самое древнее поселение бывшей Бранденбургской марки (Mark Brandenburg) дал название всей федеральной земле → Brandenburg 1), Havel, Deutsche Demokratische Republik, Ottonen, Heinrich I., Brandenburger Dom -
14 Havel
fХафель, река, правый приток Эльбы. Длина 341 км, берёт начало на Мекленбургском озёрном плато, протекает по Северо-Германской низменности через ряд озёр и водохранилищ. Соединена каналами с реками Одер и Эльба. На р. Хафель находится г. Потсдам → Mecklenburgische Seenplatte, Norddeutsches Tiefland, Oder, Elbe, Spree, Wannsee -
15 Potsdam
n <-s> геогр Потсдам (столица федеральной земли Бранденбург в Германии) -
16 Potsdam
См. также в других словарях:
Потсдам — город, Германия. Основан в X в. как слав, селение Poztupimi. В XIV XV вв. упоминается уже в германизированной форме Postamp, совр. Potsdam. Ранняя форма позволяет предполагать образование из слав, личного имени Postupim с притяжательным суффиксом … Географическая энциклопедия
Потсдам — Потсдам. ПОТСДАМ, город в Германии. 139 тыс. жителей. Транспортный узел; порт на реке Хафель. Машиностроение; химико фармацевтическая, полиграфическая, пищевкусовая промышленность. Высшая школа кинематографии и телевидения. Музей первобытной и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Потсдам — (Potsdam) вторая резиденция прусского королевства, вбранденбургской провинции. Расположен на южном мысу о ва PotsdamerWerder, омываемого Гавелем и Руте; окружен речками. озерами и островами.Обилие лесов и лесистых островов сделало местность… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Потсдам — (Pottsdam), город в ГДР, на р. Хафель, близ юго западной, окраины Западного Берлина. Основан в X в. В XVII XVIII вв. был отстроен как военный городок с палисадами и монументальными воротами. Сильно разрушен во время второй мировой войны… … Художественная энциклопедия
потсдам — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Потсдам — У этого термина существуют и другие значения, см. Потсдам (значения). Город Потсдам Potsdam Герб … Википедия
Потсдам — I Потсдам (Potsdam) округ в центральной части ГДР, преимущественно в бассейне р. Хафель. Административный центр г. Потсдам. Площадь 12,6 тыс. км2. Население 1128,6 тыс. чел. (1973). Экономика П. имеет индустриально аграрный характер; на… … Большая советская энциклопедия
Потсдам — (Potsdam), город в Германии, административный центр земли Бранденбург, на р. Хафель и озёрах к юго западу от Берлина. 138 тыс. жителей (1995). Машиностроение; химико фармацевтическая, полиграфическая, пищевкусовая промышленность. Астрофизическая… … Энциклопедический словарь
Потсдам — (Potsdam) вторая резиденция прусского королевства, в бранденбургской провинции. Расположен на южном мысу о ва Potsdamer Werder, омываемого Гавелем и Руте; окружен речками, озерами и островами. Обилие лесов и лесистых островов сделало местность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОТСДАМ — (potsdam), вспомогательный авианосец германского флота. Построен как пассажирский лайнер фирмой «Блом унд Фосс» (Гамбург). Спущен на воду 16.1.1935, вступил в строй 28.6. 1936. Получил название по имени германского города Потсдам. Имел следующие… … Военно-морской флот Третьего рейха
Потсдам — Что посмотреть в ПотсдамеОсновные памятники Потсдама сосредоточены в старом городе. Многие барочные дома сохранились на улице… … Города мира
