-
1 Valley Isle
Коммерция: Остров-долина (гавайское народное название о. \<b\>Мауи\</b\> (Maui) из архипелага Гавайских о-вов: из-за громадного перешейка, лежащего между двумя главными вулканами острова) -
2 convulse
kənˈvʌls гл.
1) а) трясти, сотрясать( физическое действие) The valley was convulsed by an earthquake. ≈ Долина пострадала от землетрясения. (букв. была сотрясена землетрясением) б) перен. потрясать( о событии, явлении) Syn: shake
2) а) обыкн. страд. вызывать судороги, конвульсии б) обыкн. страд. вызывать приступ( смеха), заставить задрожать( от смеха, горя и т. п.) (with) Mary was convulsed with laughter, as she found the man's jokes so funny. ≈ Мери согнулась пополам от хохота, так ей понравились его шутки. биться в конвульсиях вызывать судороги, конвульсии - to be *d with colic корчиться в судорогах от колик;
- to be *d with laughter корчиться от смеха;
- to be *d with anger дрожать от гнева;
не помнить себя от гнева;
- his face was *d with rage его лицо исказилось от бешенства (разговорное) смешить до упаду - the clown *d the audience зрители до слез смеялись над клоуном сотрясать;
потрясать;
вызвать содрогание - the island was *d by an earthquake остров содрогался от землетрясения;
- the country is *d with civil war страна охвачена гражданской войной;
- the news *d the world это известие потрясло весь мир ~ (обыкн. pass.) вызывать судороги, конвульсии;
to be convulsed корчиться в конвульсиях convulse волновать ~ (обыкн. pass.) вызывать судороги, конвульсии;
to be convulsed корчиться в конвульсиях ~ (обыкн. pass.) заставить задрожать (от смеха, горя и т. п.) ~ потрясать;
the ground was convulsed земля дрожала ~ потрясать;
the ground was convulsed земля дрожалаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convulse
-
3 rincon
1. местность, ограниченная со всех сторон ручьями или реками 2. небольшая бухта; небольшой узкий залив 3. небольшая изолированная долина; излучина реки 4. углубление в пещере
* * *• местность, ограниченная со всех сторон реками• местность, ограниченная со всех сторон ручьями• местность, ограниченная со всех сторон ручьями или реками• остров -
4 rincon
1) Геология: местность, ограниченная со всех сторон реками, местность, ограниченная со всех сторон ручьями, местность, ограниченная со всех сторон ручьями или реками, небольшая бухта или открытая гавань, небольшой участок долины, небольшой участок равнины, небольшой участок равнины или долины, остров
См. также в других словарях:
Остров погибших кораблей (фильм) — Остров погибших кораблей … Википедия
Остров Святой Елены — англ. Saint Helena … Википедия
Долина проклятий — Damnation Alley Жанр: Фантастика Автор: Роджер Желязны Язык оригинала: английский Публикация: 1969 … Википедия
ОСТРОВ ПОГИБШИХ КОРАБЛЕЙ — «ОСТРОВ ПОГИБШИХ КОРАБЛЕЙ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1987, цв., 138 мин. Мюзикл. По мотивам фантастической повести А.Беляева. Музыкальная фантазия в стиле «буф»: после ссоры с женой герой переносится в прошлое и вместе с прекрасной незнакомкой оказывается … Энциклопедия кино
ДОЛИНА Лариса — ДОЛИНА Лариса, певица, актриса. 1978 31 ИЮНЯ (см. ТРИДЦАТЬ ПЕРВОЕ ИЮНЯ) вокал 1978 БАРХАТНЫЙ СЕЗОН актриса 1978 ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО (см. ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО (1978)) вокал 1980 ИНАЧЕ НЕЛЬЗЯ вокал 1981 ВОСТОЧНЫЙ ДАНТИСТ вокал 1983 МЫ ИЗ ДЖАЗА вокал,… … Энциклопедия кино
Долина, Лариса Александровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Долина (значения). Лариса Долина Основная информация Имя при рождении Лариса Александровна Кудельман … Википедия
Долина, Лариса — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия
Долина Л. — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия
Долина Лариса Александровна — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия
Долина Л. А. — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия
Долина реки Сетунь — Природный заказник «Долина реки Сетунь» … Википедия
