-
1 назад
назад back; backwards -
2 назад
1. abackтри четверти (/сальто назад со спины на ноги — back pullover
2. backwards3. backward; back4. backСинонимический ряд:обратно (проч.) вспять; обратноАнтонимический ряд: -
3 назад
1) back
2) backwards
– брать назад
– взгляд назад
– визирование назад
– возвращаясь назад
– интерполирование назад
– интерполяция назад
– направленный назад
– оглядываясь назад
– отводить назад
– полет назад
– сдвигать назад
– тому назад
переводить часы назад — set watch backward
разностное отношение назад — backward difference quotient
-
4 НАЗАД
туда и назад -
5 назад
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > назад
-
6 назад
нареч.back, backwardsсделать шаг назад — take* a step back / backwards, step back / backwards
отдать назад (вн.) — return (d.), give* back (d.)
взять назад (вн.) — take* back (d.)
взять свои слова назад — retract, или take* back, one's words; eat* one's words разг.
смотреть назад (прям. и перен.) — look back
♢
тому назад — ago:перевести часы назад — put* a watch / clock back
назад! — back!, get back!
-
7 назад
-
8 назад
нареч.back(wards), rearwardвзять свои слова назад — to retract one's words; to take back one's words; to eat one's words разг.
оглядываясь назад — тж. перен. looking back; ( во времени) in retrospect
смотреть назад — прям. и перен. to look back
•• -
9 назад
adv. back, backwards; возвращаясь назад, turning back, in retrospect; тому назад, ago; индукция назад, downward induction -
10 назад
adv. back, backwards;
возвращаясь назад - turning back, in retrospect;
тому назад - ago;
индукция назад - downward induction -
11 назад
положи́те кни́гу наза́д — put the book back
- тому назад- сдайте немного назад, пожалуйста
- я никогда не беру назад своего слова -
12 назад
-
13 назад
нрчback, backward(s)положи́ кни́гу наза́д на по́лку — put the book back on the shelf
- год тому назадшаг наза́д — a step backwards
-
14 назад
back, backwards, rearward• Оглядываясь назад, мы можем видеть, что... - In retrospect, it can be seen that... -
15 назад
шасси, убирающееся назадrearward retracting landing gear -
16 назад
назад
оборотная сторона
Например:
card ~ - оборотная сторона платы,
loop ~ - возврат к началу цикла
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > назад
-
17 назад
. вперёд•Tilt the shell rearward to pour off slag.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > назад
-
18 назад
-
19 назад!
1) General subject: keep off!, wo-back, back it up2) Hunting: hark back! (команда собаке)3) Makarov: back there!, keep back! -
20 назад
См. также в других словарях:
назад — назад … Орфографический словарь-справочник
назад — Вспять, обратно. Ср. . См. обратно.. взять назад, давно тому назад, за много лет тому назад, играй назад!, попятиться назад, пятиться назад, сделать шаг назад, тому назад, шаг назад... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
НАЗАД — НАЗАД, нареч. 1. В направлении, противоположном предшествующему движению, в обратном направлении; ант. вперед. Шаг вперед, два шага назад (заглавие книги В.И.Ленина, 1902 г.). || По направлению к задней стороне чего нибудь, в обратную сторону;… … Толковый словарь Ушакова
назад — Назад, мы ведем речь о наречии назад, использующемся со словами, называющими количество времени, прошедшего от того или иного события до настоящего момента. Этому наречию нередко сопутствует слово тому. Десять лет тому назад начались… … Словарь ошибок русского языка
НАЗАД — себя. Перм. На спину, навзничь. СГПО, 331. Оглядываться назад. Книжн. Воспроизводить в памяти и оценивать прошлое. ФССРЛЯ 2004, 1. 717. Сдать назад. Жарг. мол. Изменить свое поведение, свой образ мыслей. Максимов, 266 … Большой словарь русских поговорок
НАЗАД — НАЗАД, нареч. 1. В обратном направлении. Оглянуться н. (также перен.: вспомнить то, что было). 2. На прежнее место, обратно. Положить взятую вещь н. Отдать н. что н. 3. Раньше, прежде. Год н. или год тому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
назад — оборотная сторона Например: card оборотная сторона платы, loop возврат к началу цикла [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оборотная сторона EN back … Справочник технического переводчика
назад — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы идёте, едете и т. д. назад, значит, вы двигаетесь в направлении, противоположном тому, в котором двигались до этого. Мы дошли до залива и повернули назад. вперёд 2. Если вы идёте, возвращаетесь и т. д. назад,… … Толковый словарь Дмитриева
назад — наза/д, нареч. Положить взятую вещь назад. Пять лет тому назад … Слитно. Раздельно. Через дефис.
назад — нареч. 1. В направлении, противоположном предшествующему движению; в обратную сторону (противоп.: вперёд). Мы дошли до залива и повернули н. // На прежнее место, откуда началось первоначальное движение. Вернись н.! На юг мы поехали поездом, а н.… … Энциклопедический словарь
назад — см.: Кота назад прогуливать … Словарь русского арго