-
1 φράτρα
φράτρᾱ, φράτραbrotherhood: fem nom /voc /acc dualφράτρᾱ, φράτραbrotherhood: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————φράτραι, φράτραbrotherhood: fem nom /voc plφράτρᾱͅ, φράτραbrotherhood: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 φράτρα
φράτρα, ἡ, dat.A (Pergam., ii B. C.), [dialect] Ion. [full] φρήτρη, [dialect] Dor. [full] πάτρα (q. v.), Delph. [full] πατριά (q. v.), [dialect] Att. [full] φρατρία; also [full] φατρία and [full] φάτρα (v. infr.):—prop. brotherhood, but among the Greeks always in polit. sense, cf. Dicaearch.Hist.9:I in Hom., tribe, clan, κρῖν' ἄνδρας.. κατὰ φρήτρας, ὡς φρήτρη φρήτρηφιν ἀρήγῃ choose men by clans, that clan may stand by clan, Il.2.362; of the Persian royal clan (the Achaemenids), Hdt.1.125.II later, political subdivision of the φυλή, Pl.Lg. 746d, 785a, Isoc.8.88, Aeschin.2.147;φρατρίαι καὶ φυλαί Arist.Pol. 1264a8
, cf. 1300a25, 1309a12; freq. in Inscrr.,φυλῆς καὶ δήμου καὶ φρατρίας ὧν ἂν βούληται ἀπογραψάμενον IG12.110.16
; προσγραψαμένοις πρὸς φυλὴν καὶ φρατρίαν ἢν ἂν βούλωνται ib.12(5).819.21 (Tenos, ii B. C.); sub-division of a tribe, PHib. 1.28.10 (iii B. C.); of groups celebrating festivals, e.g. the Carnea at Sparta, Demetr.Sceps. ap. Ath.4.141f; or the Jewish Passover, J.AJ3.10.5, BJ6.9.3; perh. = σύνοδος 1.2, Pap. in Harvard Theological Review 29.40 (i B. C.).2 used to translate Lat. curia, Plu. Publ.7; in form [full] φράτρα, D.H.2.7, 6.89, al.3 later, of any league or association, esp. in bad sense, conspiracy (in form [full] φατρία), Lib.Or.18.141; τῶν πονηρῶν τε καὶ ἀκολάστων φατρίαι ib.17.2. (The form [full] φάτρα is found in Arcadia, IG5(2).510 (ii B. C.), and at Tenos, ib.12(5).798.23 (iii B. C.); [full] φατρία is found at Chios, Michel 997.28 (iv B. C.); at Tenos, IG12(5).816.16 (iii B. C.); and freq. in codd., e.g. Aeschin. l.c., Arist.Pol. ll.cc., cf. Hdn.Gr.1.298, 2.598, Orusap.EM789.20; cf. φρήτρη, φρητρία.— -
3 φράτρᾳ
Βλ. λ. φράτρα -
4 φράτρας
φράτρᾱς, φράτραbrotherhood: fem acc plφράτρᾱς, φράτραbrotherhood: fem gen sg (attic doric aeolic) -
5 πάτραι
φράτραbrotherhood: fem nom /voc pl (doric)πάτρᾱͅ, φράτραbrotherhood: fem dat sg (attic doric aeolic)πάτραfatherland: fem nom /voc pl (epic ionic)πάτρᾱͅ, πάτραfatherland: fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic)πάτρηfatherland: fem nom /voc plπάτρᾱͅ, πάτρηfatherland: fem dat sg (attic doric aeolic) -
6 πάτρη
φράτραbrotherhood: fem nom /voc sg (epic doric ionic)πάτραfatherland: fem nom /voc sg (epic ionic)πάτρηfatherland: fem nom /voc sg (epic ionic)——————φράτραbrotherhood: fem dat sg (epic doric ionic)πάτραfatherland: fem dat sg (epic ionic)πάτρηfatherland: fem dat sg (epic ionic) -
7 φρατρίαι
φράτραbrotherhood: fem nom /voc pl (attic)φρατρίᾱͅ, φράτραbrotherhood: fem dat sg (attic doric aeolic)φρᾱτρίᾱͅ, φράτριοςof: fem dat sg (attic doric aeolic) -
8 φράτραν
φράτρᾱν, φράτραbrotherhood: fem acc sg (attic doric aeolic) -
9 φρήτρη
φράτραbrotherhood: fem nom /voc sg (epic ionic)φρήτρηbrotherhood: fem nom /voc sg (epic ionic)——————φράτραbrotherhood: fem dat sg (epic ionic)φρήτρηbrotherhood: fem dat sg (epic ionic) -
10 φρήτρηφιν
-
11 πατρέων
φράτραbrotherhood: fem gen pl (epic doric ionic)πάτραfatherland: fem gen pl (epic ionic)πάτρηfatherland: fem gen pl (epic ionic) -
12 πάτραις
φράτραbrotherhood: fem dat pl (doric)πάτραfatherland: fem dat pl (epic ionic)πάτρηfatherland: fem dat pl -
13 πάτραισιν
φράτραbrotherhood: fem dat pl (epic doric ionic aeolic)πάτραfatherland: fem dat pl (epic ionic aeolic)πάτρηfatherland: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
14 πάτρην
φράτραbrotherhood: fem acc sg (epic doric ionic)πάτραfatherland: fem acc sg (epic ionic)πάτρηfatherland: fem acc sg (epic ionic) -
15 πάτρης
φράτραbrotherhood: fem gen sg (epic doric ionic)πάτραfatherland: fem gen sg (epic ionic)πάτρηfatherland: fem gen sg (epic ionic) -
16 φρατρίαις
φράτραbrotherhood: fem dat pl (attic)φρᾱτρίαις, φράτριοςof: fem dat pl -
17 φράτραις
φράτραbrotherhood: fem dat pl -
18 φράτρη
φράτραbrotherhood: fem nom /voc sg (epic ionic) -
19 φρήτρην
φράτραbrotherhood: fem acc sg (epic ionic)φρήτρηbrotherhood: fem acc sg (epic ionic) -
20 φρήτρης
φράτραbrotherhood: fem gen sg (epic ionic)φρήτρηbrotherhood: fem gen sg (epic ionic)
См. также в других словарях:
φράτρα — φράτρᾱ , φράτρα brotherhood fem nom/voc/acc dual φράτρᾱ , φράτρα brotherhood fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φράτρᾳ — φράτραι , φράτρα brotherhood fem nom/voc pl φράτρᾱͅ , φράτρα brotherhood fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φράτρα — και φάτρα και ιων. τ. φρήτρη και φήτρη και δωρ. τ. πάτρα, ἡ, Α 1. (με πολιτική σημ.) αδελφότητα 2. (κατά τους ηρωικούς χρόνους) γένος, φυλή («κρῖν ἄνδρας... κατὰ φρήτρας, ὡς φρήτρη φρήτρῃφιν ἀρήγῃ», Ομ. Ιλ.) 3. (κατά τους ιστορικούς χρόνους)… … Dictionary of Greek
φράτρας — φράτρᾱς , φράτρα brotherhood fem acc pl φράτρᾱς , φράτρα brotherhood fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάτραι — φράτρα brotherhood fem nom/voc pl (doric) πάτρᾱͅ , φράτρα brotherhood fem dat sg (attic doric aeolic) πάτρα fatherland fem nom/voc pl (epic ionic) πάτρᾱͅ , πάτρα fatherland fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) πάτρη fatherland fem nom/voc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φρατρίαι — φράτρα brotherhood fem nom/voc pl (attic) φρατρίᾱͅ , φράτρα brotherhood fem dat sg (attic doric aeolic) φρᾱτρίᾱͅ , φράτριος of fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φράτραν — φράτρᾱν , φράτρα brotherhood fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατρέων — φράτρα brotherhood fem gen pl (epic doric ionic) πάτρα fatherland fem gen pl (epic ionic) πάτρη fatherland fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατρῶν — φράτρα brotherhood fem gen pl (doric) πάτρα fatherland fem gen pl (epic ionic) πάτρη fatherland fem gen pl πατήρ pitṛs̥u masc gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάτραις — φράτρα brotherhood fem dat pl (doric) πάτρα fatherland fem dat pl (epic ionic) πάτρη fatherland fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάτραισιν — φράτρα brotherhood fem dat pl (epic doric ionic aeolic) πάτρα fatherland fem dat pl (epic ionic aeolic) πάτρη fatherland fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)