-
1 φοινικις
- ίδος ἥ [φοῖνιξ I]1) пурпурная ткань Arph.2) пурпурная попона Xen.3) пурпурный плащ, багряница Arph., Xen., Plut.4) пурпурный ковер Aeschin.5) пурпурное знамя Lys., Polyb., Diod. -
2 φοινῑκίς
φοινῑκίς, ίδος, ἡ, 1) purpurrothes, übh. roth gefärbtes Tuch, Kleid; φοινικίδας ἀνέσεισαν Lys. 6, 51, dies thaten die Priester beim Ausspruche eines Fluches über Einen; Decke, rother Vorhang, Aesch. 3, 76. – 2) auf den Schiffen eine rothe Flagge, mit der der Admiral das Zeichen zum Angriffe gab, übh. rothe Fahne, Pol. 2, 66, 11 D. Sic. 14, 26. – 3) das dunkelrothe Kriegskleid der Lacedämonier, Xen. Lac. 11, 3 Pl ut. Lycurg. 27 Schol. Ar. Ach. 320 Ael. V. H. 6, 6. – 4) eine rothe Tafel unter hochhangenden Gemälden, um den Gegenstand derselben anzuzeigen, Sp.
-
3 φοινῑκίς
φοινῑκίς, ίδος, ἡ, (1) purpurrotes, übh. rot gefärbtes Tuch, Kleid; φοινικίδας ἀνέσεισαν, dies taten die Priester beim Ausspruche eines Fluches über einen; Decke, roter Vorhang; (2) auf den Schiffen eine rote Flagge, mit der der Admiral das Zeichen zum Angriffe gab, übh. rote Fahne; (3) das dunkelrote Kriegskleid der Lacedämonier; (4) eine rote Tafel unter hochhängenden Gemälden, um den Gegenstand derselben anzuzeigen -
4 φοινικίς
φοινῑκίς, φοινικίςred: fem nom sg -
5 φοινικίς
(-ίδος) η1) мор. сигнал «В» международного кода; 2) табличка с названием (под иконой) -
6 φοινικίς
2 red cloak, Ar.Ach. 320 (troch.); φοινικίδ' ὀξεῖαν πάνυ a red cloak as bright as bright can be, Id. Pax 1173, cf. 1175 (both troch.): esp. the dark-red military cloak of the Lacedaemonians, Id.Lys. 1140, X.Lac.11.3, Arist.Fr. 542; also worn by Persians, X.Cyr.6.4.1, cf.φοινικιστής 11
; by Macedonians, Plu. Aem.18, etc.; distd. from πορφυρίς, X.Cyr.8.3.3.4 red flag hung out as the signal for action, Plb.2.66.11, D.S.13.77, etc.; generally, red banner, φοινικίδας ἀνασείειν, a form in solemn curses or excommunications, Lys.6.51.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φοινικίς
-
7 φοινικίδ'
φοινῑκίδα, φοινικίςred: fem acc sgφοινῑκίδι, φοινικίςred: fem dat sgφοινῑκίδε, φοινικίςred: fem nom /voc /acc dual -
8 φοινῑκιστής
φοινῑκιστής, ὁ, 1) der Purpurfärber, Rothfärber, Sp. – 2) bei den Persern ein Mann vom höchsten Range, ein Statthalter, der ganz purpurne Kleider tragen durfte, Xen. An. 1, 2, 20; nach Larcher ein Bannerherr, von der rothen persischen Fahne, φοινικίς, D. Sic. 14, 26 (vgl. παραλουργής). – 3) = Φοινικίζων, Λεσβιάζων, E. M. v. γλωττοκομεῖον.
-
9 φοινῑκηΐς
-
10 χρῡσο-ποίκιλτος
χρῡσο-ποίκιλτος, = Vorigem, φοινικίς D. Sic. 17, 26, u. a. Sp.
-
11 ὀξύς
ὀξύς, εῖα, ύ, (mit ὠκύς verwandt, anch vielleicht mit ἀκή, vgl. Buttm. Lexil. I, 243. II, 67 ff.), scharf, spitz; bes. zunächst von schneidenden Werkzeugen, Waffen; πέλεκυς, Il. 17, 250 u. öfter; ἄκων, 21, 590; δόρυ, φάσγανον, ξίφος, ἄορ, βέλος u. ä., Il. oft; ὄγκοι, 4, 214; βέλη, Pind. P. 4, 213; ὄνυχες λεόντων, N. 4, 63; σκόλοπες, Il. 12, 56. 64; auch λᾶας, 447; πάγοι, Od. 5, 411; μοχλὸν ὀξὺν ἐπ' ἄκρῳ, 9, 382; κορυφή, Berggipfel, 12, 74; σίδηρος, Eur. Suppl. 590; φάσγανον, I. A. 1566. – Dah. Alles, was auf die Sinne einen schneidenden, stechenden Eindruck macht, empfindlich ist; – a) vom Gefühl; ἠέλιος, die stechende, scharfbrennende Sonne, H. h. Apoll. 374; Hes. O. 416; ὀξειᾶν ἀκτίνων, Pind. Ol. 7, 70, vgl. 3, 25; auch χιόνος ὀξείας, P. 1, 20; sp. D., ἥλιος, Callim. 3 (XII, 71); auch Σείριος, Archil. 42; übh. schmerzhaft, ἄχος, Il. 19, 125 Od. 11, 208; ὀδύναι, Il. 11, 268. 272; μελεδῶναι, Od. 17, 517; νόσοι, μανίαι, Pind. Ol. 8, 85 N. 11, 48; u. geistig, ὀξεῖαν ἐπι-μομφάν, Ol. 11, 9, u. so bes. noch sp. D. – b) vom Gehör, scharftönend, durchdringend, von gellenden, schmetternden Tönen; ἀυτή, Il. 15, 313; u. so ὀξὺ βοήσας, 17, 89, κελεύων, 20, 52, κωκύειν, 18, 71, λεληκώς, 22, 141, κεκληγώς u. ä.; auch ὀξὺ δ' ἄκουσεν, scharf hören, 17, 256; so bei Hes. von Rossen, ὀξεῖα χρέμισαν, Sc. 348; ὀξέα καὶ λιγέως ἰάχεσ κε σάκος, 233; χάλκεον ὀξὺ βοᾶν, 243; ἐπηλάλαξαν τὸν ὀξὺν νόμον, Aesch. Spt. 936, vgl. Pers. 1015; ἀκούειν, Suppl. 884; όξὺ βοῆς ἀκοῦσαν Ἄργος, Eur. Or. 1530; πικρᾶς ὄρνιϑος ὀξὺν φϑόγγον, Soph. Ant. 420, vgl. El. 727; ἀψόφητος ὀξέων κωκυμάτων, Ai. 314; ὀξέα κλάζων αἰετός, Ant. 112; auch ὀξεῖαν ἀκοὴν τοῖς ἐμοῖς λόγοις διδούς, El. 30; ἔστι τι όξὺ ἐν φωνῇ, Plat. Prot. 332 c; φϑόγγος, im Ggstz von βαρύς, hoher Ton, Tim. 80 a; öfter auch χορδὴ ὀξυτάτη, Phaedr. 268 d; Sp., ὀξὺ μέλπειν Anacr. 53, 3, ὀξύτατα συρίξομαι, Luc. Nigr. 10. – c) vom Gesicht, blendend, hell; αὐγὴ Ἠελίοιο, Il. 17, 372; φάος, 14, 345; u. activisch, scharf sehend, ὀξὺ μάλα προϊδών, Od. 5, 393; ὀξύτατον δέρκεσϑαι, Il. 17, 675. 23, 477 H. h. 18, 14, öfter; ὀξὺ νόησε (vgl. νοέω), Hom., Hes. Th. 838; ὀξεῖ' Ἐρινὺς ἰδοῖσα, Pind. Ol. 2, 45; ὀξύτατον ὄμμα, N. 10, 62. Sprichwörtlich ὀξύτερον Λυγκέως βλέπει, von scharfem Gesicht, Paroem. App. 4, 30; auch ὀξύτερον οἱ γείτονες βλέπουσι τῶν ἀλωπέκων, ibd. 31; vgl. Ar. Lys. 1202 Plut. 310; ὀξὺ βλέπειν, Plat. Conv. 219 a u. öfter; ὀξύτερος ὀφϑαλμός, Ep. ad. 10 (XII, 88). – Dah. von den Farben, Arist. physiogn. 2; ὀξεῖα φοινικίς, Ar. Pax 1139. – d) vom Geschmache, scharf, herbe, bitter, sauer; ἐξ ὀξέος καὶ ἁλμυροῦ ξυνϑεὶς ζύμωμα, Plat. Tim. 74 e, öfter; Xen., u. häufiger bei Sp.; übtr., κίνδυνος, Plut. Timol. 4. – e) übh. empfindlich, leidenschaftlich, bes. leicht in Zorn gerathend, jähzornig; Ἄρης, Hom., wie Eur. Heracl. 290; ὀξὺ μένος, H. h. 7, 14; ϑυμὸς ὀξύς, Soph. O. C. 1195; u. in Prosa, νέος ἐστὶ καὶ ὀξύς, Plat. Gorg. 463 e, vgl. Polit. 311 a; ὀξὺ καὶ ἀνδρεῖόν πού φαμεν, 306 e; aber auch = schnell Etwas auffassend, εἰς πάντα τὰ μαϑήματα ὀξεῖς φαίνονται, im Ggstz von βραδεῖς, Rep. VII, 526 b; ἐπινοῆσαι ὀξεῖς, Thuc. 1, 70; οἱ ἀνδρεῖοι ἐν τοῖς ἔργοις ὀξεῖς, Arist. Eth. 3, 7; ὀξὺς τὰς ἐνϑυμήσεις, Luc. Salt. 81. – Uebh. auch von der Bewegung, eigtl. wohl heftig, schnell, Her. 5, 9; ἐπειδὰν τὴν ὀξυτάτην δρόμου ἀκμὴν παρῇ, Plat. Rep. V, 460 e; εἴτε βραδύτερον εἴτε ὀξύτερον ἐπαΐξασα, Theaet. 190 a. Im Gegensatz von βραδύς auch Thuc. 8, 96; so κἀκφυσιῶν ὀξεῖαν αἵματος σφαγήν Aesch. Ag. 1362; νότος, Soph. Ai. 251, wie auch Phil. 797, ὡς ἥδε (ἡ νόσος) μοι ὀξεῖα φοιτᾷ καὶ ταχεῖ' ἀπέρχεται, von dem schnellen Anfall zu erklären ist; ὀξυτέρῳ κινήσασα χαλινῷ, mit schärferem, schnellerem Zügel, Ant. 108; Sp., ὀξύτερον ἔδραμε, Diosc. 11 (VI, 220); πτήσομαι ὀξύτερος στεροπῆς, Alpheus 1 (XII, 18); nach Arist. physiogn. 2 in Beziehung auf die Bewegung dem νωϑρός entgeggstzt. – So auch adv. ὀξέως, z. B. βοηϑεῖν, im Ggstz von ἐνδοιαστῶς, Thuc. 6, 10; μεταχειρίσαι, ibd. 12.
-
12 χρυσοποικιλτος
-
13 φοινικίδα
φοινῑκίδα, φοινικίςred: fem acc sg -
14 φοινικίδας
φοινῑκίδας, φοινικίςred: fem acc pl -
15 φοινικίδες
φοινῑκίδες, φοινικίςred: fem nom /voc pl -
16 φοινικίδι
φοινῑκίδι, φοινικίςred: fem dat sg -
17 φοινικίδος
φοινῑκίδος, φοινικίςred: fem gen sg -
18 φοινικίδων
φοινῑκίδων, φοινικίςred: fem gen pl -
19 φοινικίσι
φοινῑκίσι, φοινικίςred: fem dat pl -
20 φοινικίσιν
φοινῑκίσιν, φοινικίςred: fem dat pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
φοινικίς — φοινῑκίς , φοινικίς red fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοινικίς — Αρχαία πόλη της Βοιωτίας στην Κωπαΐδα λίμνη. Παλιότερα λεγόταν Μεδεών. * * * (I) ίδος, ΜΑ βλ. φοινικίδα. (II) ίδος, ἡ, Α είδος κοσμήματος με σχήμα παρόμοιο με το σχήμα τού καρπού τού φοίνικα (Ι). [ΕΤΥΜΟΛ. < φοῖνιξ (III), οίνικος «είδος… … Dictionary of Greek
φοινικίδ' — φοινῑκίδα , φοινικίς red fem acc sg φοινῑκίδι , φοινικίς red fem dat sg φοινῑκίδε , φοινικίς red fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
CANUSINAE russae tunicae — apud romanos, servis militibusque in usu fuêre. Martialis, l. 14. Epigr. 129. Roma magis fuscis vestitur, Gallia rufis, Et placet hic pueris militibusque color. Supra quas (erant enim interior vestis) sagochlamys accipiebatur. Φοινικίδας apud… … Hofmann J. Lexicon universale
CLARUS — in celebritatibus orta vox, quum victores per Praeconem calabantur, exemptâ vocali. Unde verbum Horatianum clarare, Carm. l. 4. Od. 3. v. 3. Illum non labor Isthmius Clarabit pugilem: non eques impiger Curru ducet Achaicô. Quo etiam Papinius… … Hofmann J. Lexicon universale
OXYBLATTA — purpura intensioris ac vividioris Iuminis, quae Comico ὀξεῖα φοινικὶς; apud Suidam in βάμμα, πορφύραι διάφοροι καὶ ὀξύταται, purpurae excellentes et vividissimae, Car. du Fresne Glossar. Latini excitatum. i. e. clarum et acutum vocant colorem,… … Hofmann J. Lexicon universale
φοινικίδα — η / φοινικίς, ίδος, ΝΜΑ 1. ύφασμα πορφυρού χρώματος 2. εκκλ. μικρή κόκκινη πινακίδα τοποθετημένη κάτω από εικόνα, που δηλώνει τί παριστάνει η εικόνα νεοελλ. ναυτ. το σήμα Β τού διεθνούς κώδικα σημάτων μσν. αρχ. κόκκινη σημαία τής οποίας η έπαρση… … Dictionary of Greek
φοινικηΐς — ΐδος, ἡ, Α (κατά τον Ησύχ.) 1. «φοινικίς» 2. «ἀνεμώνη». [ΕΤΥΜΟΛ. < φοῖνιξ (Ι), οίνικος «πορφυρό χρώμα» + κατάλ. ηΐς (πρβλ. ποταμ ηΐς)] … Dictionary of Greek
φοινικίδα — φοινῑκίδα , φοινικίς red fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοινικίδας — φοινῑκίδας , φοινικίς red fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φοινικίδες — φοινῑκίδες , φοινικίς red fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)