-
1 σκέπος
σκέποςneut nom /voc /acc sg -
2 φυλλό-σκεπος
φυλλό-σκεπος, von Laub, von Blättern überdeckt, Theophr.
-
3 φιλό-σκεπος
φιλό-σκεπος, Bedeckung, Obdach liebend, Theophr.
-
4 κατά-σκεπος
κατά-σκεπος, bedeckt, Schol. Opp. Hal. 3, 636.
-
5 ἄ-σκεπος
-
6 σκέπει
σκέποςneut nom /voc /acc dual (attic epic)σκέπεϊ, σκέποςneut dat sg (epic ionic)σκέποςneut dat sgσκέπωpres ind mp 2nd sgσκέπωpres ind act 3rd sgσκεπάωcover: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)σκεπάωcover: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
7 σκέπεσι
σκέποςneut dat pl -
8 σκέπη
σκέπηcovering: fem nom /voc sg (attic epic ionic)σκέποςneut nom /voc /acc pl (attic epic doric)σκέποςneut nom /voc /acc dual (doric aeolic)σκέπτομαιlook: aor ind mp 3rd sg (homeric ionic)σκεπάωcover: pres imperat act 2nd sg (doric)σκεπάωcover: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)——————σκέπηcovering: fem dat sg (attic epic ionic)σκέπωpres subj mp 2nd sgσκέπωpres ind mp 2nd sgσκέπωpres subj act 3rd sg -
9 σκέπα
σκέπαςcovering: neut nom /voc /acc plσκέπᾱ, σκέπηcovering: fem nom /voc /acc dualσκέπᾱ, σκέπηcovering: fem nom /voc sg (doric aeolic)σκέπᾱ, σκέποςneut nom /voc /acc pl (doric aeolic)σκέπᾱ, σκεπάωcover: pres imperat act 2nd sgσκέπᾱ, σκεπάωcover: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 σκέπην
σκέπηcovering: fem acc sg (attic epic ionic)σκέποςneut acc sgσκέπτομαιlook: aor ind mp 3rd pl (epic doric aeolic)σκέπτομαιlook: aor ind mp 1st sg (homeric ionic)σκέπωpres inf act (doric aeolic)σκεπάωcover: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)σκεπάωcover: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
11 κατάσκοπος
κατάσκοπ-ος, ὁ,A one who reconnoitres, scout, spy, Hdt.1.100, 112, al.; ; πεμφθεὶς Ἰλίου κ. ib. 505, cf. Hec. 239, Th.6.63;τριήρεις πέμψαι κ. Plu.Lys.10
;τῶν λόγων κ. Ar.Th. 588
, cf. X.Cyr.6.1.31; .2 examiner, inspector, Th.4.27, cf.8.41; Fouilles de l'Institut Français d'Arch. Orientale du Caire .p.74: metaph.,κ. βίου Secund.Sent.7
.II κατάσκοπος, ον, closely covered, Sch. Opp.H.3.636 (sed leg. - σκεπος).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάσκοπος
-
12 σκεπηνός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκεπηνός
-
13 φιλόσκεπος
φῐλό-σκεπος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιλόσκεπος
-
14 φυλλόσκεπος
φυλλό-σκεπος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυλλόσκεπος
-
15 ἀσκέπαστος
ἀ-σκέπαστος od. ἀ-σκέπαστρος od. ἀ-σκεπής od. ἄ-σκεπος, unbedeckt -
16 κατάσκεπος
-
17 φιλόσκεπος
φιλό-σκεπος, Bedeckung, Obdach liebend -
18 φυλλόσκεπος
φυλλό-σκεπος, von Laub, von Blättern überdeckt -
19 σκέπας
Grammatical information: n.Meaning: `shelter, protection, cover' (Od., E., Lyc, AP a.o.), pl. acc. σκέπᾰ (Hes. Op. 532; Sommer Μν. χάριν 2, 147); σκέπη f. `cover, screen, protection' (IA.).Compounds: As 2. member - σκεπής ( σκέπος only EM), e.g. ἀνεμο-σκεπής `screening from wind' (Π 224); also connected with σκέπω as περι-, κατα-σκεπ-ής a. o.Derivatives: Besides σκέπω, only pres. a. ipf. (Hp., Plb., most late), σκεπάω only 3. pl. σκεπόωσι (ν 99; σκεπάουσι v.l. Theoc. 16, 81); furher σκεπ-άζω, aor. - άσαι, as σκέπω also w. κατα-, περι-, ἐπι- a. o. (IA., hell. a. late) `to cover, to screen, (from something) to protect'. -- From σκέπω: 1. σκεπ-ανός `screening, protecting' (Opp., AP), - ανον (- ανος) n. (m.) `cover, protection' (AP); also (from σκέπας, -η?) - εινός (- η-, - ι-) `id.', also `protected' (Skymn., LXX, medic. a. o.; after αἰπεινός etc.); unclear σκέπανος (- ι-) m. fishname, `tuna'? (Opp., Dorio ap. Ath.; cf. Strömberg Fischn. 128, Thompson Fishes s. v.); 2. περίσκεπ-τος = περισκεπής, `protected all around': περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ (Od.; or `visible all around', to σκέπτομαι?; cf. below); 3. as first member in the governing comp. σκεπ-ώνιον n. `store-house' (pap. IIIp). -- From σκεπάζω: σκέπ-ασμα n. `cover' (Pl., Arist. etc.), - ασις f. (LXX), - ασμός m. (EM) `cover'; - αστής m. `screener, protector' (LXX), - αστικός (Arist. etc.), - αστήριος (D.S., D.H. etc.) `covering, protecting', - αστρον n. `cover, veil' (Sm.), ( παρα-) - άστρα f. `bandage' (Gal.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As the seemingly primary σκέπω is only late attested, the question rises, whether it must not be understood as backformation to the denominative σκεπάζω (Schwyzer 684) or to σκέπ-η (cf. στέγ-ω: -η), - ας. Against it speaks only the ep. verbal adj. περίσκεπτος, which however is used only in a standing expression in the Od. and perh. as later (Arat., Call. a. o.) must be connected with σκέπτομαι. -- Isolated. Since Berneker connected wiht a formally and phonetically deviant Balto-Slav. word for `cap, hood', e.g. Lith. kepùre, Russ. čepéc; s. Fraenkel and Vasmer w. further forms and lit.Page in Frisk: 2,724-725Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκέπας
См. также в других словарях:
σκέπος — neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκέπος — εος, τὸ, Α σκέπη. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τής λ. σκέπας (βλ. και λ. σκέπας)] … Dictionary of Greek
σκεπός — ο, Ν 1. σκεπή 2. (για πρόσ. και κυρίως για τον Θεό) φύλακας και προστάτης. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. έχει σχηματιστεί από τις λ. σκέπω, σκεπή, αναλογικά προς άλλες ομάδες ομόρριζων λέξεων (πρβλ. βόσκω: βοσκή: βοσκός, πέμπω: πομπή: πομπός, τρέφω: τροφή:… … Dictionary of Greek
σκέπει — σκέπος neut nom/voc/acc dual (attic epic) σκέπεϊ , σκέπος neut dat sg (epic ionic) σκέπος neut dat sg σκέπω pres ind mp 2nd sg σκέπω pres ind act 3rd sg σκεπάω cover pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic) σκεπάω cover imperf ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκέπεσι — σκέπος neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατάσκεπος — κατάσκεπος, ον (Α) κατασκεπασμένος. επίρρ... κατάσκεπα κρυφά. [ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α) * + σκεπος (< σκέπος «κάλυμμα), πρβλ. φιλό σκεπος, φυλλό σκεπος] … Dictionary of Greek
φυλλόσκεπος — ον, Α καλυμμένος με φύλλα. [ΕΤΥΜΟΛ. < φύλλον + σκεπος (< σκεπός «κάλυμμα»), πρβλ. κατά σκεπος, φιλό σκεπος] … Dictionary of Greek
φιλόσκεπος — ον, Α αυτός που τού αρέσει να είναι κάτω από σκεπή. [ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο) * + σκεπος (< σκέπος «κάλυμμα»), πρβλ. κατά σκεπος] … Dictionary of Greek
μισόσκεπος — η, ο σκεπασμένος κατά το ήμισυ, μισοσκεπασμένος. [ΕΤΥΜΟΛ. < μισ(ο) * + σκεπος (< θ. σκεπ τού σκεπάζω), πρβλ. ξέ σκεπος] … Dictionary of Greek
ολόσκεπος — η, ο ο εξ ολοκλήρου σκεπασμένος, στεγασμένος εντελώς. [ΕΤΥΜΟΛ. < ολ(ο) * + σκεπός (< θ. σκεπ τού σκεπάζω), πρβλ. μισό σκεπος] … Dictionary of Greek
πευκόσκεπος — η, ο, Ν (για οίκημα) σκεπασμένος με στέγη από κλαδιά πεύκου. [ΕΤΥΜΟΛ. < πεύκο + σκεπος (< σκεπή), πρβλ. αχυρό σκεπος] … Dictionary of Greek