-
1 ποτή
ποτή (A), ἡ,A flight,ποτῇ ἀνεδύσατο λίμνης Od.5.337
; ποτῇσι v.l. in h.Merc. 544; ποτὴν ἴσον dub.l. in Alex.Aet.5.5.------------------------------------ποτή (B), ἡ, -
2 ποτή
ποτάομαιfly hither and thither: pres subj mp 2nd sg (doric)ποτάομαιfly hither and thither: pres ind mp 2nd sg (doric)ποτάομαιfly hither and thither: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)ποτάομαιfly hither and thither: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ποτέομαιfly hither and thither: pres subj mp 2nd sgποτέομαιfly hither and thither: pres ind mp 2nd sgποτήflight: fem dat sg (attic epic ionic)ποτόςdrunk: fem dat sg (attic epic ionic)πρόσειμι 1sum: pres subj act 3rd sg (epic doric) -
3 ποτῇ
ποτάομαιfly hither and thither: pres subj mp 2nd sg (doric)ποτάομαιfly hither and thither: pres ind mp 2nd sg (doric)ποτάομαιfly hither and thither: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)ποτάομαιfly hither and thither: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ποτέομαιfly hither and thither: pres subj mp 2nd sgποτέομαιfly hither and thither: pres ind mp 2nd sgποτήflight: fem dat sg (attic epic ionic)ποτόςdrunk: fem dat sg (attic epic ionic)πρόσειμι 1sum: pres subj act 3rd sg (epic doric) -
4 ποτή
ποτήflight: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ποτόςdrunk: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
5 ποτή
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ποτή
-
6 πότη
πότηςdrinker: masc voc sg——————πότηςdrinker: masc dat sg (attic epic ionic)πρόσημαιto be seated at: pres ind mid 2nd sg (epic doric)προσίημιlet come to: aor subj mid 2nd sg (epic doric) -
7 πότῃ
Βλ. λ. πότη -
8 ποτήν
ποτήflight: fem acc sg (attic epic ionic)ποτόςdrunk: fem acc sg (attic epic ionic) -
9 πέτομαι
Grammatical information: v.Meaning: `to fly' (Il.).Other forms: Aor. πτάσθαι, πτέσθαι (all Il.); to this pres. πέταμαι (poet. since Sapph., Arist.) with aor. πετασθῆναι (Arist., LXX), ἴπταμαι (late; s. v.); aor. act. πτῆναι, ptc. πτάς etc. (poet. Hes., also hell. prose); fut. πτήσομαι (IA.), πετήσομαι (Ar.), perf. κατ-έπτηκα (Men.).Compounds: Very often w. prefix, e.g. ἀνα-, ἀπο-, δια-, εἰσ-, ἐκ-, κατα-, ὑπερ-. Compounds: a. - πέτης, Dor. - πέτας m.., e.g. ὑψι-πέτης, - ας m. `flying high' (Hom., Pi.), enlarged - ήεις (Hom.); b. - πετής, e.g. ὑπερπετ-ής `flying over' (hell.); c. ἐκπετ-ήσιμος `ready to fly' (Ar. a.o.; hypothesis on the formation in Arbenz 60); d. ἀερσι-πότης and - πότη-τος `flying high' (Hes., AP, Norm.); in spite of Fraenkel Nom. ag. 2, 95 rather to ποτάομαι as from ποτή.Derivatives: 1. ποτή f. `flying, flight' (ε 337, h. Merc. 544 [v. l. πτερύγεσσι]); 2. πτῆσις f. `id.' (A., Arist.) with πτήσιμος (Jul.; Arbenz 61); πτῆμα n. `id.' (Suid.). 3. Adj. w. νο-suffix: a. πτηνός, Dor. πτᾱνός `winged, fledged' (Pi., trag., Pl.); b. πετεινός, - ηνός `id.' (Thgn.; Πετήνη Att. shipsname [inscr.]), hardly from *πέτος (cf. Chantraine Form. 196, Benveniste Origines 14), but rather direct from πέτομαι after φαεινός, ὀρεινός a.o.; πετηνός after πτηνός?; c. πετε-ηνός, - εινός `id.' (Il.), w. diektasis (Risch $ 35 d); d. ποτᾱνός `id.' (Pi., Epich., trag. in lyr.; - ηνός ep. poetry in Pl. Phdr. 252 b), prob. rather after ποτάομαι as with Detschew KZ 63, 228 from the rare ποτή. -- 4. Deverbat.: ποτάομαι, - έομαι, also w. ἀμφι-, περι-, ἐκ- a.o., `to fly, to flap' (Il.); πωτάομαι, also w. ἐκ-, ἐπι-, ὑπερ-, `id.' (Μ 287, h. Ap. 442 a.o.; cf. Schwyzer 719 n. 3); to this πωτήεις `flapping' (Nonn.), also πωτήματα pl. `flight' (A. Eu. 250; usu. with Dindorf corrected in ποτ-). -- On πτερόν, πτέρυξ s. vv.Etymology: Beside the thematic πέτ-ο-μαι, πτ-έ-σθαι stands the athematic zero grade root-aorist πτά-σθαι, ἔ-πτα-το, πτά-μενος wie φθά-μενος ( φθί-μενος, φθί-σθαι, ἔ-φθι-το). The corresponding full grade in πτῆ-ναι, ἔ-πτᾱ-ν, πτή-σομαι can be old (s. however below). More doubtful is the originality of the disyll. πέτα-μαι, as analogy to πτά-σθαι after πτέ-σθαι: πέτο-μαι may be considered. Certain innovations are ἴπταμαι (after ἵσταμαι) and πετή-σομαι (after πέτομαι). Details w. lit. in Schwyzer 742 a. 681 w. n. 9. -- With πέτομαι agree formally, partly also semantically, Skt., OIr., Lat. a. Celt. forms, e.g. Skt. pátati, Av. pataiti `fly, fall, attack, hurry etc.', Lat. petō `move somewhere, hurry, look for, desire', OWelsh hedant `volant'; doubtful on the contrary the in any case diff. built Hitt. piddāi- (pittii̯ami, pittāizzi usw.) `run, hurry, flee'. Thus ποτέομαι and Skt. patáyati `fly, hurry' agree; however πωτάομαι is independent of Skt. pātáyati `let fall, throw down'. Further the Greek a. Skt. systems are apart. Beside the zero grade thematic Aorist πτ-έσθαι, ἐ-πτ-όμην stands in Skt. an also zero grade and thematic but reduplicated aor. a-pa-pt-at. The zero grade πτᾰ- in πτά-σθαι is found in forms like pa-pti-ma (pf. 1. pl.) (IE pth₂-); the corresponding full grade ptā- is however not represented in Skt. (so πτῆ-ναι analogical after φθῆ-ναι, στῆ-ναι a.o.?, Schwyzer 742). Thus the disyll. πετᾰ- in πέτα-μαι and pati- (e.g. fut. pati-ṣyáti) go without historical connection side by side. -- Further forms w. rich lit. in WP. 2, 19ff., Pok. 825f., W.-Hofmann s. petō. Cf. πίπτω, not πίτυλος.Page in Frisk: 2,521-522Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέτομαι
-
10 ποθ'
ποθά̱, ποθήlonging: fem nom /voc /acc dualποθά̱, ποθήlonging: fem nom /voc sg (doric aeolic)ποθαί, ποθήlonging: fem nom /voc plποθῐ, ποθιwhere?enclitic indeclform (adverb)ποτᾰ, ποτέaeolic (enclitic indeclform particle)ποτε, ποτέenclitic indeclform (particle)ποτά̱, ποτήflight: fem nom /voc /acc dualποτά̱, ποτήflight: fem nom /voc sg (doric aeolic)ποταί, ποτήflight: fem nom /voc plποτά, ποτόνdrunk: neut nom /voc /acc plποτά, ποτόςdrunk: neut nom /voc /acc plποτά̱, ποτόςdrunk: fem nom /voc /acc dualποτά̱, ποτόςdrunk: fem nom /voc sg (doric aeolic)ποτέ, ποτόςdrunk: masc voc sgποταί, ποτόςdrunk: fem nom /voc plποτί, πρόςon the side of: epic doric (indeclform prep) -
11 ποτ'
ποτᾰ, ποτέaeolic (enclitic indeclform particle)ποτε, ποτέenclitic indeclform (particle)ποτά̱, ποτήflight: fem nom /voc /acc dualποτά̱, ποτήflight: fem nom /voc sg (doric aeolic)ποταί, ποτήflight: fem nom /voc plποτά, ποτόνdrunk: neut nom /voc /acc plποτά, ποτόςdrunk: neut nom /voc /acc plποτά̱, ποτόςdrunk: fem nom /voc /acc dualποτά̱, ποτόςdrunk: fem nom /voc sg (doric aeolic)ποτέ, ποτόςdrunk: masc voc sgποταί, ποτόςdrunk: fem nom /voc plποτί, πρόςon the side of: epic doric (indeclform prep) -
12 ποτά
ποτα, ποτέaeolic (enclitic indeclform particle)ποτά̱, ποτήflight: fem nom /voc /acc dualποτά̱, ποτήflight: fem nom /voc sg (doric aeolic)ποτόνdrunk: neut nom /voc /acc plποτόςdrunk: neut nom /voc /acc plποτά̱, ποτόςdrunk: fem nom /voc /acc dualποτά̱, ποτόςdrunk: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
13 ποτής
ποτήflight: fem gen sg (attic epic ionic)ποτόςdrunk: fem gen sg (attic epic ionic)πρόσειμι 1sum: imperf ind act 3rd sg (epic doric) -
14 ποτῆς
ποτήflight: fem gen sg (attic epic ionic)ποτόςdrunk: fem gen sg (attic epic ionic)πρόσειμι 1sum: imperf ind act 3rd sg (epic doric) -
15 ποτήσι
ποτήflight: fem dat pl (epic ionic)ποτόςdrunk: fem dat pl (epic ionic)πρόσειμι 1sum: pres subj act 3rd sg (epic doric) -
16 ποτῇσι
ποτήflight: fem dat pl (epic ionic)ποτόςdrunk: fem dat pl (epic ionic)πρόσειμι 1sum: pres subj act 3rd sg (epic doric) -
17 ποτών
πότηςdrinker: masc gen plποτήflight: fem gen plποτόνdrunk: neut gen plποτόςdrunk: fem gen plποτόςdrunk: masc /neut gen pl -
18 ποτῶν
πότηςdrinker: masc gen plποτήflight: fem gen plποτόνdrunk: neut gen plποτόςdrunk: fem gen plποτόςdrunk: masc /neut gen pl -
19 ποτάν
ποτά̱ν, ποτήflight: fem acc sg (doric aeolic)ποτά̱ν, ποτόςdrunk: fem acc sg (doric aeolic) -
20 ποτάς
ποτά̱ς, ποτήflight: fem acc plποτά̱ς, ποτόςdrunk: fem acc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ποτή — flight fem nom/voc sg (attic epic ionic) ποτός drunk fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποτή — (I) ἡ, Α (ποιητ. τ.) η πτήση, το πέταγμα («αἰθυίη δ εἰκυῑα ποτῆ ἀνεδύσετο λίμνης», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. ποτ , ετεροιωμένη βαθμίδα τής ρίζας τού πέτομαι* «πετώ» + κατάλ. η]. (II) ἡ, Α μικρή ποσότητα κρασιού για δοκιμή. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. πο… … Dictionary of Greek
ποτῇ — ποτάομαι fly hither and thither pres subj mp 2nd sg (doric) ποτάομαι fly hither and thither pres ind mp 2nd sg (doric) ποτάομαι fly hither and thither pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ποτάομαι fly hither and thither pres ind mp 2nd sg (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότη — πότης drinker masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότῃ — πότης drinker masc dat sg (attic epic ionic) πρόσημαι to be seated at pres ind mid 2nd sg (epic doric) προσίημι let come to aor subj mid 2nd sg (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποτῆς — ποτή flight fem gen sg (attic epic ionic) ποτός drunk fem gen sg (attic epic ionic) πρόσειμι 1 sum imperf ind act 3rd sg (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποτῇσι — ποτή flight fem dat pl (epic ionic) ποτός drunk fem dat pl (epic ionic) πρόσειμι 1 sum pres subj act 3rd sg (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποτήν — ποτή flight fem acc sg (attic epic ionic) ποτός drunk fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποθ' — ποθά̱ , ποθή longing fem nom/voc/acc dual ποθά̱ , ποθή longing fem nom/voc sg (doric aeolic) ποθαί , ποθή longing fem nom/voc pl ποθῐ , ποθι where? enclitic indeclform (adverb) ποτᾰ , ποτέ aeolic (enclitic indeclform particle) ποτε , ποτέ… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποτ' — ποτᾰ , ποτέ aeolic (enclitic indeclform particle) ποτε , ποτέ enclitic indeclform (particle) ποτά̱ , ποτή flight fem nom/voc/acc dual ποτά̱ , ποτή flight fem nom/voc sg (doric aeolic) ποταί , ποτή flight fem nom/voc pl ποτά , ποτόν drunk neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποτής — ήτος, και δωρ. τ. γεν. ᾱτος, ἡ, Α το να πίνει κανείς, η πόση. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. έχει σχηματιστεί από το θ. πο τού ρ. πίνω (βλ. πίνω) και πρέπει να αποτελεί μεταπλασμένο για μετρικούς λόγους τύπο ενός αρχαιότερου αμάρτυρου *ποτή, διαφορετικού από το… … Dictionary of Greek