-
1 πετηνός
πετεινόςable to fly: masc nom sgπετηνόςable to fly: masc nom sg -
2 πετηνά
πετεινόςable to fly: neut nom /voc /acc plπετηνά̱, πετεινόςable to fly: fem nom /voc /acc dualπετηνά̱, πετεινόςable to fly: fem nom /voc sg (doric aeolic)πετηνόςable to fly: neut nom /voc /acc plπετηνά̱, πετηνόςable to fly: fem nom /voc /acc dualπετηνά̱, πετηνόςable to fly: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
3 πετηνών
πετεινόςable to fly: fem gen plπετεινόςable to fly: masc /neut gen plπετηνόςable to fly: fem gen plπετηνόςable to fly: masc /neut gen pl -
4 πετηνῶν
πετεινόςable to fly: fem gen plπετεινόςable to fly: masc /neut gen plπετηνόςable to fly: fem gen plπετηνόςable to fly: masc /neut gen pl -
5 πετηνόν
πετεινόςable to fly: masc acc sgπετεινόςable to fly: neut nom /voc /acc sgπετηνόςable to fly: masc acc sgπετηνόςable to fly: neut nom /voc /acc sg -
6 πετηνοίς
-
7 πετηνοῖς
-
8 πετηνού
-
9 πετηνοῦ
-
10 πετηνώ
-
11 πετηνῷ
-
12 πετεινός
πετεινός, ή, όν, also [full] πετηνός (v. fin.), and [full] πτηνός (v. sub voc.), [dialect] Ep. and poet. [full] πετεηνός (also [full] πετεεινός AP9.337 (Leon.), 363.22 (Mel.)):—A able to fly, full-fledged, of young birds,πάρος πετεηνὰ γενέσθαι Od.16.218
; of birds generally, able to fly, winged,πετηνῶν.. ὑπ' οἰωνῶν A.Th. 1025
;πετηνοῖς γυψί E.Rh. 515
; alsoπ. ἵππος Men.Pk. 342
: abs., πετεηνά winged fowl,αἰετὸς.. τελειότατος πετεηνῶν Il.8.247
, al. ; πετεινόν a bird, Thgn.1097 ; τὰ πετεινά (with v.l. πετηνά) Hdt.1.140, 2.123, 3.106, Lycurg.132.—Thom.Mag.p.272 R. rejects the form πετεινός : Πετηνή is the name of an [dialect] Att. ship in IG22.1611.138.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πετεινός
-
13 πετήν
-
14 πετηνίς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πετηνίς
-
15 πέτομαι
Grammatical information: v.Meaning: `to fly' (Il.).Other forms: Aor. πτάσθαι, πτέσθαι (all Il.); to this pres. πέταμαι (poet. since Sapph., Arist.) with aor. πετασθῆναι (Arist., LXX), ἴπταμαι (late; s. v.); aor. act. πτῆναι, ptc. πτάς etc. (poet. Hes., also hell. prose); fut. πτήσομαι (IA.), πετήσομαι (Ar.), perf. κατ-έπτηκα (Men.).Compounds: Very often w. prefix, e.g. ἀνα-, ἀπο-, δια-, εἰσ-, ἐκ-, κατα-, ὑπερ-. Compounds: a. - πέτης, Dor. - πέτας m.., e.g. ὑψι-πέτης, - ας m. `flying high' (Hom., Pi.), enlarged - ήεις (Hom.); b. - πετής, e.g. ὑπερπετ-ής `flying over' (hell.); c. ἐκπετ-ήσιμος `ready to fly' (Ar. a.o.; hypothesis on the formation in Arbenz 60); d. ἀερσι-πότης and - πότη-τος `flying high' (Hes., AP, Norm.); in spite of Fraenkel Nom. ag. 2, 95 rather to ποτάομαι as from ποτή.Derivatives: 1. ποτή f. `flying, flight' (ε 337, h. Merc. 544 [v. l. πτερύγεσσι]); 2. πτῆσις f. `id.' (A., Arist.) with πτήσιμος (Jul.; Arbenz 61); πτῆμα n. `id.' (Suid.). 3. Adj. w. νο-suffix: a. πτηνός, Dor. πτᾱνός `winged, fledged' (Pi., trag., Pl.); b. πετεινός, - ηνός `id.' (Thgn.; Πετήνη Att. shipsname [inscr.]), hardly from *πέτος (cf. Chantraine Form. 196, Benveniste Origines 14), but rather direct from πέτομαι after φαεινός, ὀρεινός a.o.; πετηνός after πτηνός?; c. πετε-ηνός, - εινός `id.' (Il.), w. diektasis (Risch $ 35 d); d. ποτᾱνός `id.' (Pi., Epich., trag. in lyr.; - ηνός ep. poetry in Pl. Phdr. 252 b), prob. rather after ποτάομαι as with Detschew KZ 63, 228 from the rare ποτή. -- 4. Deverbat.: ποτάομαι, - έομαι, also w. ἀμφι-, περι-, ἐκ- a.o., `to fly, to flap' (Il.); πωτάομαι, also w. ἐκ-, ἐπι-, ὑπερ-, `id.' (Μ 287, h. Ap. 442 a.o.; cf. Schwyzer 719 n. 3); to this πωτήεις `flapping' (Nonn.), also πωτήματα pl. `flight' (A. Eu. 250; usu. with Dindorf corrected in ποτ-). -- On πτερόν, πτέρυξ s. vv.Etymology: Beside the thematic πέτ-ο-μαι, πτ-έ-σθαι stands the athematic zero grade root-aorist πτά-σθαι, ἔ-πτα-το, πτά-μενος wie φθά-μενος ( φθί-μενος, φθί-σθαι, ἔ-φθι-το). The corresponding full grade in πτῆ-ναι, ἔ-πτᾱ-ν, πτή-σομαι can be old (s. however below). More doubtful is the originality of the disyll. πέτα-μαι, as analogy to πτά-σθαι after πτέ-σθαι: πέτο-μαι may be considered. Certain innovations are ἴπταμαι (after ἵσταμαι) and πετή-σομαι (after πέτομαι). Details w. lit. in Schwyzer 742 a. 681 w. n. 9. -- With πέτομαι agree formally, partly also semantically, Skt., OIr., Lat. a. Celt. forms, e.g. Skt. pátati, Av. pataiti `fly, fall, attack, hurry etc.', Lat. petō `move somewhere, hurry, look for, desire', OWelsh hedant `volant'; doubtful on the contrary the in any case diff. built Hitt. piddāi- (pittii̯ami, pittāizzi usw.) `run, hurry, flee'. Thus ποτέομαι and Skt. patáyati `fly, hurry' agree; however πωτάομαι is independent of Skt. pātáyati `let fall, throw down'. Further the Greek a. Skt. systems are apart. Beside the zero grade thematic Aorist πτ-έσθαι, ἐ-πτ-όμην stands in Skt. an also zero grade and thematic but reduplicated aor. a-pa-pt-at. The zero grade πτᾰ- in πτά-σθαι is found in forms like pa-pti-ma (pf. 1. pl.) (IE pth₂-); the corresponding full grade ptā- is however not represented in Skt. (so πτῆ-ναι analogical after φθῆ-ναι, στῆ-ναι a.o.?, Schwyzer 742). Thus the disyll. πετᾰ- in πέτα-μαι and pati- (e.g. fut. pati-ṣyáti) go without historical connection side by side. -- Further forms w. rich lit. in WP. 2, 19ff., Pok. 825f., W.-Hofmann s. petō. Cf. πίπτω, not πίτυλος.Page in Frisk: 2,521-522Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέτομαι
См. также в других словарях:
πετηνός — πετεινός able to fly masc nom sg πετηνός able to fly masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετηνός — ή, όν,Α βλ. πετεινός … Dictionary of Greek
πετηνά — πετεινός able to fly neut nom/voc/acc pl πετηνά̱ , πετεινός able to fly fem nom/voc/acc dual πετηνά̱ , πετεινός able to fly fem nom/voc sg (doric aeolic) πετηνός able to fly neut nom/voc/acc pl πετηνά̱ , πετηνός able to fly fem nom/voc/acc dual… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετηνῶν — πετεινός able to fly fem gen pl πετεινός able to fly masc/neut gen pl πετηνός able to fly fem gen pl πετηνός able to fly masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετηνόν — πετεινός able to fly masc acc sg πετεινός able to fly neut nom/voc/acc sg πετηνός able to fly masc acc sg πετηνός able to fly neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετεινός — Κοινή ονομασία διάφορων ορνιθόμορφων της οικογένειας των Φασιανιδών. Οποιαδήποτε κι αν είναι η φυλή του, είτε είναι άγριος ή κατοικίδιος, κάθε π. έχει στο κεφάλι του ένα σαρκώδες λειρί, διάφορων σχημάτων, που συνοδεύεται μερικές φορές από ένα… … Dictionary of Greek
πετηνοῖς — πετεινός able to fly masc/neut dat pl πετηνός able to fly masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετηνοῦ — πετεινός able to fly masc/neut gen sg πετηνός able to fly masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετηνῷ — πετεινός able to fly masc/neut dat sg πετηνός able to fly masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
