-
1 πελιτνός
-
2 πελιτνος
-
3 πελιτνός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πελιτνός
-
4 πελιδνος
-
5 πελιδνός
Grammatical information: adj.Meaning: `blue, dark color, lurid, bloodshot' (Hp., Arist., Nic.; also Th. a. com.?; s. bel.)Other forms: Beside it πελιτνός, by gramm. identified as Att., so to be restored in Th. 2, 49, Alex. 110, 17 ?Derivatives: Enlarged πελιδν-ήεις (Marc. Sid.), - αῖος (Nonn.). From it - ότης f. `blue stain' (Aret., Gal.), - όομαι `to become blue etc.' (Hp., Arist.) with - ωμα, - ωσις (medic.). -- Also πελιός `id.' (Hp., D., Thphr., Nic. a.o.; on the meaning Capelle RhM 101, 38ff.) with πελι-ώδης (sch.), - ότης f. (medic.). - όομαι (Hellanic., Hp., LXX), from where - ωσις, - ωμα (medic., sch.), - αίνομαι (Hp.); πελλος ( πέλλος?) `id.' (S. Fr.?, Arist., Theoc. a.o.) with -ᾱ̃ς m. `an old person, very old man' (Hdn., H.). With γ-enlargement πελιγόνες m. pl. = γέροντες (Lac., Massal.), = οἱ ἐν τιμαῖς (Maced.; after Str. 7 Fr. 2); πελιγᾶνες οἱ ἔνδοξοι. παρὰ δε Σύροις οἱ βουλευταί H. -- Also Πέλ-οψ (Kretschmer Glotta 27, 5 a. 28, 236f.)?; quite uncertain.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Built like ὀπιδνός, ἀλαπαδνός, ὀλοφυδνός a.o., either as enlargement of πελιός or as transformation of the older πελιτνός, which has the same orig. only fem. suffix combination as Skt. páliknī f. from * pali-t-n-ī `grey' beside m. pali-t-á- (= Gr. *πελιτός; from there πελιτ-νός after the fem.?). If one sparates the t-suffix (cf. Skt. hári-, hári-t-a- `greenyellow, sallow'; s. χλόη, χλωρός) we arrive at an i-stem, which seems also retained in πελιός (prob. for *πελι-Ϝό-ς; cf. on πολιός), πελι-γόνες, - γᾶνες, perhaps also in πελλός (if from *πελι̯ός). But the last can also stand for *πελ-νός, for which esp. πιλνόν φαιόν H. (with restored - λν-) seems to speak(?). Still a different formation is shown by πέλεια, perh. also πελαργός (?; s. vv.). -- WP. 2, 53f., Pok. 804f., W.-Hofmann s. palleō w. rich lit. On the stemformation (partly hypothetical) Specht Ursprung 117, 187, 194. -- Cf. πολιός w. further connections. The forms in - δνος and those with - γ- rather suggest a Pre-Greek word (note also the deviant πιλνός).Page in Frisk: 2,498Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πελιδνός
-
6 πελιδνός
-
7 पलित
palitá
n. grey, hoary, old, aged RV. etc. etc.;
= pālayitṛi Nir. IV, 26 ;
m. N. of a mouse MBh. ;
of a prince Hariv. VP. (v.l. pāl-);
( paliknī) f. a cow for the first time with calf L. ;
n. grey hair ( alsoᅠ pl.) AV. etc. etc.;
a tuft of hair Daṡ. ;
mud, mire L. ;
heat, burning L. ;
benzoin L. ;
pepper L. ;
+ cf. Gk. πελιτνός, πολιός etc.;
Lat. palleo, pallidus, pallus;
Lith. pálvas;
Slav. plavǔ;
HGerm. falo, val, fahl;
Angl. Sax. fealo;
Eng. fallow
- पलितंकरण
- पलितच्छद्मन्
- पलितदर्शन
- पलितम्भविष्णु
- पलितम्भावुक
- पलितम्लान
- पलितवत्
-
8 πελιδνός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πελιδνός
-
9 πέλεια
Grammatical information: f.Meaning: `wild pigeon', (Il.).Compounds: As 1. member in πελειο-θρέμμων `feeding pigeons' (A.); also metaph. as name of the priestesses of the sanctuary of Dodona (Hdt., S., Paus.).Derivatives: πελείους Κῶοι καὶ οἱ Ήπειρῶται τοὺς γέροντας καὶ τὰς πρεσβύτιδας H.Etymology: As so many animal-names (Chantraine Form. 98, Schwyzer 474) formation with ια-suffix; from that with the in animal-names also frequent αδ-suffix (Chantraine 354 a. 356, Schw. 508, Sommer Münch. Stud. 4,6f.) πελειάς. The masc. πελείους is sec. innovation. -- Clearly like e.g. Lat. palumbēs named after the colour and cognate with πελιός, πολιός, πελιτνός, but in detail not quite clear. Accent as in λίγεια, ἐλάχεια (s. vv.) a.o., so from an υ-stem *πελύς `gray' ? -- Because of their gray-white haircolour the priestesses in Dodona (like the old ones in Cos and Epeiros) were called "the doves"; so the prop. meaning not with Bq, WP. 2, 53, W.-Hofmann s. palleō "the Gray-headed Old Ones". -- Cf. περιστερά.Page in Frisk: 2,496Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέλεια
-
10 πτέλας
Grammatical information: m.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Ending as in ἐλέφας; perh. connected with πτελέη `elm' (s.v.), but further unexplained. New attempt, to be rejected, to connect πτέλας with Lith. kiaũle `swine', kuilỹs `breeding-swine' and with Skt. kirí- m. `boar', by Merlingen Μνήμης χάριν 2, 58. Arbitrary Holthausen IF 62, 152: to πελιτνός, πελιός etc. Older lit. in Bq. -- The word may well be Pre-Greek (note πτ-).Page in Frisk: 2,610-611Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτέλας
-
11 Livid
adj.P. πελιτνός.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Livid
См. также в других словарях:
πελιτνός — ή, όν, Α (αττ. τ.) βλ. πελιδνός … Dictionary of Greek
πελιδνός — ή, ό / πελιδνός, ή, όν, αττ. τ. πελιτνός, ή, όν, ΝΜΑ (ιδίως για το χρώμα τού δέρματος) μαυροκίτρινος, ωχρός («χρὼς ψυχρὸς καὶ πελιδνὸς ἐγένετο», Διόδ.) νεοελλ. συνεκδ. καταφοβισμένος, κίτρινος από τον φόβο του. [ΕΤΥΜΟΛ. Οι τ. πελιδνός / πελιτνός … Dictionary of Greek
pel-6 — pel 6 English meaning: grey; pale Deutsche Übersetzung: in Ausdrũcken for unscharfe Farben as “grau, fahl”, also ‘scheckig” Material: O.Ind. palitá , fem. páliknī (from * tnī) “altersgrau, greis” (: πελιτνός), paruṣá “fleckig” … Proto-Indo-European etymological dictionary
пелесый — пятнистый (о животных) , пелёс, ёса, ёсо, др. русск., цслав. пелесъ φαιός, pullus, словен. реlès сорт винограда , pelęsast пятнистый ; ср. также плесень. Родственно лит. реlėjа, pelėti плесневеть , лтш. реlêt – то же, лит. реlė̃ мышь ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
половый — половой светло желтый, блеклый , укр. половий желтый, красно желтый , др. русск. половъ светло желтый, блеклый , ст. слав. плавъ λευκός (Остром.), болг. плав (Младенов 425), сербохорв. пла̑в, плава, плаво голубой, светловолосый , словен. plàv,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
πτέλας — ὁ, Α ο κάπρος. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ο τ. εμφανίζει επίθημα αντ (πρβλ. ἐλέφας, αντος) και πιθ. συνδέεται με τη λ. πτελέα (Ι) (πρβλ. πτελέα* (II) «αγριογούρουνο»). Κατ άλλη άποψη, ελάχιστα πιθανή, η λ. συνδέεται με λιθουαν. kiaūle «γουρούνι»… … Dictionary of Greek