-
1 livid
tr['lɪvɪd]1 familiar furioso,-a■ your father will be livid if he finds out si se entera tu padre, se pondrá furioso2 (bluish) lívido,-alivid ['lɪvəd] adj1) black-and-blue: amoratado2) pale: lívido3) enraged: furiosoadj.• amoratado, -a adj.• furioso, -a adj.• lívido, -a adj.'lɪvəd, 'lɪvɪd1) ( furious) (colloq) furioso, furibundo (fam)2)['lɪvɪd]ADJ1) * (=furious) furioso, furibundo *to be livid about or at sth — estar furioso por algo, estar furibundo por algo *
2) (=purple) [bruise, scar] amoratado; [colour, sky] morado* * *['lɪvəd, 'lɪvɪd]1) ( furious) (colloq) furioso, furibundo (fam)2) -
2 livid
{'livid}
1. посинял, със синини
2. сиво-синкав
3. разг. вбесен, разярен (и LIVID with anger)* * *{'livid} a 1. посинял, със синини; 2. сиво-синкав; 3. разг. вбе* * *синкав; посинял;* * *1. посинял, със синини 2. разг. вбесен, разярен (и livid with anger) 3. сиво-синкав* * * -
3 livid
livid ['lɪvɪd](a) (blue-grey) livide;∎ he went livid with rage il a blêmi de rage;∎ a livid sky un ciel de plomb∎ familiar to be livid with anger, to be absolutely livid être fou de rage;∎ it makes me livid! ça me met en rage! -
4 livid
[ʹlıvıd] a1. 1) синевато-серый, серовато-синий2) багровыйlivid marks on the body - багровые следы (плети и т. п. на теле)
2. поэт. (смертельно) бледный3. разг. обозлённый, злой -
5 livid
-
6 livid
livid [ˊlɪvɪd] a1) разг. о́чень серди́тый, злой;livid with wrath вне себя́ от я́рости
2) синева́то-багро́вый, серова́то-си́ний3) ме́ртвенно-бле́дный -
7 livid
1 ○ ( furious) furieux/-ieuse (with contre ; at doing de faire) ; -
8 livid
-
9 livid
[lívid]adjectivemodrosiv, modrikast, bled (with); British English colloquially ves iz sebe, jezen -
10 livid at
livid at -
11 livid
livid[e], leichenblaß; bleifarben, bleifarbig, fahl, blaßbläulich -
12 livid
-
13 livid
-
14 livid
/'livid/ * tính từ - xám xịt, xám ngoẹt - tái nhợt, tái mét, tím ngắt - (thực vật học) tức tím gan, tím ruột, giận tái người -
15 livid
[΄livid] a գորշ, կապարագույն. գունաթափ, մեռելագույն -
16 livid
adjective1) (bluish) bleigrau* * *liv·id[ˈlɪvɪd]to be \livid zornig seinabsolutely [or simply] \livid fuchsteufelswild fam2. (discoloured) aschgrau, blaugraua \livid bruise ein blauer Fleck* * *['lIvɪd]adjhe was livid about having to do it himself — er war höchst empört darüber, dass er es selbst machen musste
to be livid with rage — eine Stinkwut haben (inf), fuchsteufelswild sein (inf)
* * *livid [ˈlıvıd] adj (adv lividly)2. bleifarben, graublau3. fahl, aschgrau, bleich, blass ( alle:with vor dat)4. umg fuchsteufelswild* * *adjective1) (bluish) bleigrau* * *adj.fahl adj. -
17 livid
-
18 livid
['lɪvɪd]1) colloq. (furious) furioso, furibondo* * *livid /ˈlɪvɪd/a.1 livido; bluastro: to have livid marks on one's back, aver segni bluastri (o lividi) sulla schiena; livid lips, labbra livide3 (fam. ingl.) livido di rabbia; furibondo; infuriato; arrabbiatissimo: to be livid with oneself, essere infuriato con sé stesso● a livid bruise, un livido; una lividuralividly avv.* * *['lɪvɪd]1) colloq. (furious) furioso, furibondo -
19 livid
[ˈlɪvɪd]livid мертвенно-бледный livid разг. очень сердитый, злой; livid with wrath вне себя от ярости livid серовато-синий livid синевато-багровый livid разг. очень сердитый, злой; livid with wrath вне себя от ярости -
20 livid
ˈlɪvɪd прил.
1) а) синевато-багровый;
серовато-синий б) мертвенно-бледный Syn: pale
2) разг. злой, разозленный, в ярости livid with wrath ≈ вне себя от ярости Syn: enraged, furious синевато-серый, серовато-синий - to be * with cold посинеть от холода багровый - * marks on the body багровые следы( плети и т. п.) на теле (смертельно) бледный( разговорное) обозленный, злой - to become * разозлиться - * with rage побагровевший от злости livid мертвенно-бледный ~ разг. очень сердитый, злой;
livid with wrath вне себя от ярости ~ серовато-синий ~ синевато-багровый ~ разг. очень сердитый, злой;
livid with wrath вне себя от ярости
См. также в других словарях:
Livid — was an Australian alternative rock music festival, which was held annually from 1989 to 2003. The festival date was standardised as late October/early November since 1991 until 2003. While it has never been officially cancelled, no festivals have … Wikipedia
LiViD — LiViD, short for Linux Video and DVD, was a collection of projects that aim to create program tools and software libraries related to DVD for Linux operating system.In 2002, LiViD project leader Matthew Pavlovich was sued by the DVD Copy Control… … Wikipedia
livid — LIVÍD, Ă, livizi, de, adj. (Despre faţa omului) Vânăt, învineţit (de emoţie, de frig, de oboseală). ♦ fig. (Despre lumină) Slab, palid. – Din fr. livide, lat. lividus. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 LIVÍD adj. învineţit, verde,… … Dicționar Român
livid — [adj1] pale, ashen ashy, blanched, bloodless, colorless, discolored, dusky, gloomy, greyish, grisly, leaden, lurid, murky, pallid, pasty, wan, waxen; concept 618 Ant. blushing, brilliant, flushed, radiant, rosy livid [adj2] bruised black and blue … New thesaurus
Livid — Liv id (l[i^]v [i^]d), a. [L. lividus, from livere to be of a blush color, to be black and blue: cf. F. livide.] 1. Black and blue; grayish blue; of a lead color; discolored, as flesh may be from a contusion. Cowper. [1913 Webster] There followed … The Collaborative International Dictionary of English
livid — early 15c., of a bluish leaden color, from M.Fr. livide and directly from L. lividus of a bluish color, black and blue, figuratively envious, spiteful, malicious, from livere be bluish, earlier *slivere, from PIE *sliwo , suffixed form of root *… … Etymology dictionary
livid — The meaning that is more familiar today, ‘furiously angry’, is a recent one not recorded before the 20c. The earlier (17c) meaning, still in use, is ‘of a bluish leaden colour; discoloured by bruising’: • A huge, livid, recently healed scar ran… … Modern English usage
livid — [liv′id] adj. [< Fr or L: Fr livide < L lividus, akin to livere, to be black and blue < IE * (s)līwos < base * (s)li , bluish > SLOE, OSlav sliva, plum] 1. discolored by a bruise; black and blue 2. grayish blue; lead colored:… … English World dictionary
Livīd — (lat. lividus), bleifarbig, fahl; mißgünstig, neidisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Livid — Livīd (lat.), bleifarbig, fahl … Kleines Konversations-Lexikon
livid — [lateinisch], Medizin: bläulich, fahl (bezogen auf krankhafte Verfärbungen von Haut und Schleimhaut). * * * li|vid, li|vi|de <Adj.; ...der, ...deste> [lat. lividus = bläulich]: 1. (Med.) bläulich, blassblau, fahl (von Haut u.… … Universal-Lexikon