-
1 πέπνυμαι
πέπνυμαιto be conscious: perf ind mp 1st sg (epic) -
2 πέπνυμαι
A to be conscious, in full possession of one's faculties,τῷ καὶ τεθνηῶτι νόον πόρε Περσεφόνεια οἴῳ πεπνῦσθαι· τοὶ δὲ σκιαὶ ἀΐσσουσιν Od.10.495
;π. ἐν νεκύεσσι Call.Lau. Pall.129
.2 more freq. to be wise,πέπνυσαι.. νόῳ ιλ.2.3 ; οὔ σ' ἔτυμόν γε φάμεν πεπνῦσθαι Ἀχαιοί 23.440
; imper.πέπνῠσο Thgn.29
: [tense] plpf. with [tense] impf. sense,τά περ ἄλλα μάλιστα ἀνθρώπων πέπνῡσο Od.23.210
: most freq. in part. πεπνυμένος, of persons, Il.3.203, Od.3.52 ; also of things, π. μῦθος, π. μήδεα, 1.361, Il.7.278 ;στόμα Hsch.
; πεπνυμένα ἀγορεύειν, βάζειν, etc., Od.19.352, Il.9.58, etc.; once in Hes.,πεπνυμένα εἰδώς Op. 731
; in later Prose,πεπνυμένη ῥῆσις Anaxarch. 1
;τὰ θεῖα πεπνυμένος Plu.Num.4
; αἱ (v.l. οἱ) π. the experts, Aret. SD2.11.—In [tense] aor. opt. [voice] Pass., πνυθείης ἀκόνιτον understand it, Nic.Al. 13.3 breathe,ζῶντες καὶ πεπν. ἄνδρες Plb.6.47.9
;εἰκόνες Id.6.53.10
. (From root πενῠ- which becomes πινῠ- in πινυτός (cf. Σικυών from Σεκυών, Λιβύη from Λεβύα) , ἀπινύσσω ; πνῡ-also in pr. n. Πνυταγόρας, πνυτός : not cogn. with πνέω, with which however it soon began to be confused, cf.ἄμπνυτο, ἀναπνέω 1.1
.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πέπνυμαι
-
3 πεπνυμένα
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)πεπνυμένᾱ, πέπνυμαιto be conscious: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)πεπνυμένᾱ, πέπνυμαιto be conscious: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
4 πεπνυμένω
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc /neut nom /voc /acc dual (epic)πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc /neut gen sg (epic doric aeolic)——————πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc /neut dat sg (epic) -
5 πεπνυμένον
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc acc sg (epic)πέπνυμαιto be conscious: perf part mp neut nom /voc /acc sg (epic) -
6 πέπνυσο
πέπνυμαιto be conscious: perf imperat mp 2nd sg (epic)πέπνυμαιto be conscious: plup ind mp 2nd sg (epic)πέπνῡσο, πνέωblow: perf imperat mp 2nd sgπέπνῡσο, πνέωblow: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
7 πεπνυμένε
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc voc sg (epic) -
8 πεπνυμένην
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
9 πεπνυμένοι
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc nom /voc pl (epic) -
10 πεπνυμένοις
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc /neut dat pl (epic) -
11 πεπνυμένος
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc nom sg (epic) -
12 πεπνυμένου
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc /neut gen sg (epic) -
13 πεπνυμένους
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc acc pl (epic) -
14 πεπνυμένως
πέπνυμαιto be conscious: perf part mp masc acc pl (epic doric) -
15 πεπνύσθαι
πέπνυμαιto be conscious: perf inf mp (epic) -
16 πέπνυσαι
πέπνυμαιto be conscious: perf ind mp 2nd sg (epic)πέπνῡσαι, πνέωblow: perf ind mp 2nd sg -
17 πέπνυται
πέπνυμαιto be conscious: perf ind mp 3rd sg (epic) -
18 πεπνυμένας
πεπνυμένᾱς, πέπνυμαιto be conscious: perf part mp fem acc pl (epic)πεπνυμένᾱς, πέπνυμαιto be conscious: perf part mp fem gen sg (epic doric aeolic) -
19 πνέω
πνέω, poet. πνείω as always in Hom. exc. Od.5.469: [tense] fut. πνεύσομαι ([etym.] ἐκ-) E.HF 886 (lyr.), ([etym.] ἐμ-) Id.Andr. 555, ([etym.] παρα-) Hp.Mul.2.133; alsoAπνευσοῦμαι Ar.Ra. 1221
, Arist.Mete. 367a13, Thphr.Sign.34, Palaeph.17;πνεύσω Thphr.Sign.32
, LXXPs.147.7(18), Si.43.20, Gp. 1.12.34, AP9.112 (Antip.Thess.), ([etym.] ἀνα-) Q.S.13.516 ( συμ-πνευσόντων is f.l. in D.18.169): [tense] aor. 1 , Hdt.2.20, etc., ([etym.] ἐν-) Il.17.456, ([etym.] ἀν-) S.Aj. 274: [tense] pf. πέπνευκα ([etym.] ἐπι-) Pl.Phdr. 262d, ([etym.] ἐκ-) Arist.Pr. 904a1:—[voice] Pass., [tense] fut. πνευσθήσομαι ([etym.] δια-) Aret.CA1.1: [tense] aor. ἐπνεύσθην ([etym.] δι-) Thphr.HP5.5.6, etc.—Hom. and early Prose writers use the simple Verb only in [tense] pres. and [tense] impf., to which Trag. add [tense] fut. and [tense] aor. 1 [voice] Act.—For the form ἄμπνυε, v. ἀναπνέω; for ἀμπνύνθη, -πνυτο, v. ἄμπνυτο; and for [tense] pf. [voice] Pass. πέπνῡμαι, part. πεπνῡμένος, v. πέπνυμαι.—Like other disyll. Verbs in -έω, this Verb contracts only εε, εει; but ἐκπνέων is disyll. in A.Ag. 1493, 1517 (both lyr.):—blow, of wind and air,οὐδέ ποτ' οὖροι πνείοντες φαίνονθ' Od.4.361
; ;ἐτησίαι.. οὐκ ἔπνευσαν Hdt.2.20
, etc.; τῷ πνέοντι (sc. ἀνέμῳ or πνεύματι) Luc. Cont.3; ἡ πνέουσα (sc. αὔρα) Act.Ap.27.40; also of a flute-player,μέγα πνέων Poll.4.72
; and of the flutes themselves,αὐλοὺς ἡδὺ πνέοντας AP6.254
(Myrin.); πνεῖται flutes are sounding, Mnesim.4.57 (anap.).II breathe, send forth an odour,ἀμβροσίη.. ἡδὺ πνείουσα Od.4.446
; π. εὐῶδες, δυσῶδες, Poll.2.75, etc.: abs., Dsc.3.80.2 c. acc., breathe out, send forth,Ζεφύρου πνείοντος ἐέρσην Call.Ap. 82
.3 c. gen., breathe or smell of a thing,οὐ μύρου πνέον S.Fr. 565
;τράγου π. AP11.240
(Lucill.);μόγοιο Q.S.6.164
;λύθρου καὶ αἵματος Id.5.120
( ἐπιπν- codd.): rarely c. dat.,μύροισι π.
smell with..,AP
5.199: freq. metaph., breathe, be redolent of,Χαρίτων πνείοντα μέλη Simon.184.3
;ὄμματα.. πόθου πνείοντα AP5.258
(Paul. Sil.); φόνου π. cj. in Tryph.505;αὐθαδείας πολὺς ἔπνει D.H.7.51
.IV generally, draw breath, breathe: hence, live, Il.17.447; οἱ πνέοντες, = οἱ ζῶντες, S.Tr. 1160;ὄλβος ἀεὶ πνεῖ Simm.25.12
;ἥμισύ μευ ψυχῆς ἔτι τὸ πνέον Call.Epigr.42
.V metaph., c. acc. cogn., breathe forth, μένεα πνείοντες breathing spirit, epith. of warriors, Il.2.536,3.8, 11.508, etc.; soπῦρ π. Hes.Th. 319
, Pi. Fr. 146;φόνον δόμοι πνέουσιν A.Ag. 1309
;κότον πνέων Id.Ch.34
(lyr.), cf. 951 (lyr.);φρενὸς πνέων τροπαίαν Id.Ag. 219
(lyr.); Ἄρη πνεόντων ib. 376 (lyr.); πνέων χάριν τινί ib. 1206;πῦρ πνειόντων.. ἄστρων S.Ant. 1146
(lyr.);πῦρ π. καὶ φόνον E.IT 288
; : paratrag. in Com.,πνέοντας δόρυ καὶ λόγχας Ar.Ra. 1016
; τρέχει τις Ἀλφειὸν πνέων, of a swift runner, Id.Av. 1121, etc.; and in a rhetorical passage,οἱ πῦρ πνέοντες, οἱ νενικηκότες Λακεδαιμονίους X.HG7.5.12
.2 with neut. Adjs. or Prons., πνέοντες μεγάλα giving themselves airs, E.Andr. 189; τόσονδ' ἔπνευσας ib. 327;κενεὰ πνεύσαις Pi.O.10(11).93
;χαμηλὰ πνέων Id.P.11.30
: abs., ὑπὲρ σακέων πνείοντες breathing over their shields, i. e. unable to repress their rage for war, Hes.Sc. 24;θρασείᾳ πνέων καρδίᾳ Pi.P.10.44
: with nom.,Ἄρης.. μέγας πνέων E.Rh. 323
;πολὺς ἔπνει καὶ λαμπρός D.25.57
;οὗτος.. καικίας ἢ συκοφαντίας πνεῖ Ar.Eq. 437
; ᾧ σὺ μὴ πνεύσῃς ἐνδέξιος on whom thou breathest not favourably, Call.Epigr.10.3. -
20 αναπέπνυμαι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πέπνυμαι — to be conscious perf ind mp 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέπνυμαι — Α 1. έχω πνοή ή ψυχή, ζω 2. έχω ακέραιες τις πνευματικές μου δυνάμεις, λειτουργεί το μυαλό μου 3. μτφ. α) (για πρόσ.) είμαι συνετός, φρόνιμος β) (για πράγματα) είμαι σωστός 4. (η μτχ. αρσ. ενεστ. ως ουσ.) oἱ πεπνυμένοι οι έμπειροι 5. φρ.… … Dictionary of Greek
πεπνυμένα — πέπνυμαι to be conscious perf part mp neut nom/voc/acc pl (epic) πεπνυμένᾱ , πέπνυμαι to be conscious perf part mp fem nom/voc/acc dual (epic) πεπνυμένᾱ , πέπνυμαι to be conscious perf part mp fem nom/voc sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένον — πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc acc sg (epic) πέπνυμαι to be conscious perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένω — πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc/neut nom/voc/acc dual (epic) πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc/neut gen sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέπνυσο — πέπνυμαι to be conscious perf imperat mp 2nd sg (epic) πέπνυμαι to be conscious plup ind mp 2nd sg (epic) πέπνῡσο , πνέω blow perf imperat mp 2nd sg πέπνῡσο , πνέω blow plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένε — πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc voc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένην — πέπνυμαι to be conscious perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένοι — πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc nom/voc pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένοις — πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπνυμένος — πέπνυμαι to be conscious perf part mp masc nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)