-
1 μαλθη
-
2 μάλθη
-
3 μάλθη
-
4 μάλθη
Grammatical information: f.Meaning: `mix of wax and pitch', to caulk ships, and for on writing tables (Cratin. 204); after H. also = τρυφερή (adj.; correct?); also name of a big see-animal (Ael., Opp.; after the weak or waxlike flesh?, Strömberg Fischnamen 32,), but the word has nothing to do with μαλθακός.Other forms: also μάλθᾰ (Ar. Fr. 157) μάλθης, - θῃ (Hippon., S., D.); on the variation -η: -ᾰ Solmsen Wortforsch. 265)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μάλθη
-
5 μάλθη
μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (attic epic ionic)μάλθηmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————μάλθαmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic)μάλθαmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic)μάλθηmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic) -
6 μάλθῃ
Βλ. λ. μάλθη -
7 μάλθη
η см. μάλθα -
8 μάλθηι
μάλθῃ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic)μάλθῃ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic)μάλθῃ, μάλθηmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic) -
9 μαλθακός
Grammatical information: adj.Meaning: `weak, tender, soft, mild' (P588, also Hp., Pl.).Other forms: Aeol. μόλθακος (Alc.)Derivatives: μαλθακία `weakness' (Pl. R. 590 b); μαλθακώδης `weakening' (Hp., Gal.), μαλθάκινος = μαλθακός (AP). Denomin. verbs: 1. μαλθάσσω = μαλάσσω (Hp., trag.) with μαλθακ-τήριον -τικός, - ξις (medic.). 2. μαλθακίζομαι `be, become weak' (A., E., Pl., Gal.). 3. μαλθακύνω = μαλακύνω (sch.). 4. Also μαλθάζω (Aret.), - αίνω (Stob.) = μαλθάσσω, both prob. through suffixchange and not to μάλθη, μάλθων (s. v.) with Debrunner IF 21, 20f. and Solmsen Wortforsch. 56 n.1. -- Not here μάλθη (s.v.) (Cratin. 204), `mix of wax and pitch'; from this μάλθη (?), μαλθώδης = μαλακτικὸς η κηρώδης (Hp. ap. Gal.); μάλθων m. `weakling' (Sokr. ap. Stob.); Μάλθιον womans name (Paros); μαλθώσω μαλακώσω H. Here also ἐπίμαλθα ἀγαθά, προσηνῆ. η μαλακά, η ἀσθενῆ λίαν H. must be a kind of derailment.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like μαλακός; the two synonymous adj. may have influenced each other. If μαλακός belongs with βλά̄ξ, μαλθακός must be an innovation(?). In μάλθη (s.v.) Solmsen Wortforsch. 55 wants to see the fem. of an original adj. *μαλθός `weak', which would also have left traces in μάλθων (with μαλθακός from -n̥-ko-) etc.; this last seems an improbable construction. - Outside of Greek a possible cognate may be the Germ. word for `mild', e.g. OHG milti, Goth. unmildjai ' ἄστοργοι'; also Skt. márdhati `neglect', IE * meldh-; WP. 2, 289, Pok. 719. -- Cf. ἀμαλθύνω. - The word must be Pre-Greek, as μαλθ- cannot be explained from IE * meldʰ-; this is confirmed by the variant μόλθακος.Page in Frisk: 2,167Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μαλθακός
-
10 μάλθα
μάλθα, ἡ, auch μάλϑη, vgl. Lob. Phryn. 438, Wachs mit Pech vermischt, womit man z. B. den Schiffskiel überzog, um ihn wasserdicht zu machen, s. Harpocr.; welches Wachs, κηρὸς μεμαλαγμένος, VLL., B. A. 278 ist hinzugefügt ἢ ἄλλο τι τοιοῦτον, ᾡ τὰ γραμματεῖα πράττεται; bes. also von dem Wachs der Schreibtafeln, ἐν μάλϑῃ γεγραμμένην τὴν μαρτυρίαν, Dem. 46, 11, wo bemerkt wird, daß man darin leichter als bei einer andern Schrift, ἐν λευκώματι, Etwas ändern könne. – Auch ein großes, weiches Seethier, Ael. H. A. 9, 49; μάλϑη ϑ' ἡ μαλακῇσιν ἐπώνυμος ἀδρανίῃσιν, Opp. Hal. 1, 371.
-
11 μάλθα
A mixture of wax and pitch (cf. Fest.p.119 L.) for caulking ships,μάλθῃ τὴν τρόπιν παραχρίσας Hippon.50
; for laying over writing-tablets, τὴν μάλθαν ἐκ τῶν γραμματείων ἤσθιον Ar.l.c.;ἐν μάλθῃ γεγραμμένη μαρτυρία D.46.11
; μάλθης ἄναγνα σώματ' ἐκμεμαγμένα fashioned of wax (and melting with terror), S.Ichn.140.III also expld. by μαλακία καὶ τρυφ[ερ]ή, and ῥύπος ξηρός, Hsch. -
12 μαλθα
-
13 μάλθα
μάλθᾱ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc /acc dualμάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc sgμάλθᾱ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc /acc dualμάλθᾱ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (doric aeolic)μάλθᾱ, μάλθηmixture of wax and pitch: fem nom /voc /acc dualμάλθᾱ, μάλθηmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 μαλθάων
μαλθά̱ων, μάλθαmixture of wax and pitch: fem gen pl (epic aeolic)μαλθά̱ων, μάλθαmixture of wax and pitch: fem gen pl (epic aeolic)μαλθά̱ων, μάλθηmixture of wax and pitch: fem gen pl (epic aeolic) -
15 μάλθαν
μάλθαmixture of wax and pitch: fem acc sgμάλθᾱν, μάλθαmixture of wax and pitch: fem acc sg (doric aeolic)μάλθᾱν, μάλθηmixture of wax and pitch: fem acc sg (doric aeolic) -
16 μάλθην
μάλθαmixture of wax and pitch: fem acc sg (attic epic ionic)μάλθηmixture of wax and pitch: fem acc sg (attic epic ionic) -
17 μάλθης
μάλθαmixture of wax and pitch: fem gen sg (attic epic ionic)μάλθαmixture of wax and pitch: fem gen sg (attic epic ionic)μάλθηmixture of wax and pitch: fem gen sg (attic epic ionic) -
18 παραχρίω
A daub,μάλθῃ τὴν τρόπιν Hippon.50
, cf. Suid. s.v. κονιᾶται :—[voice] Pass., to be used for ointment, Gal.12.183.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραχρίω
-
19 μάλθα
μάλθα, ἡ, Wachs mit Pech vermischt, womit man z. B. den Schiffskiel überzog, um ihn wasserdicht zu machen; von dem Wachs der Schreibtafeln, ἐν μάλϑῃ γεγραμμένην τὴν μαρτυρίαν, wo bemerkt wird, daß man darin leichter als bei einer andern Schrift, ἐν λευκώματι, etwas ändern könne. Auch ein großes, weiches Seetier
См. также в других словарях:
μάλθη — Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 380 μ., 155 κάτ.) στην πρώην επαρχία Τριφυλίας του νομού Μεσσηνίας. Βρίσκεται Δ του Μελιγαλά. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Δωρίου. Κοντά στη σημερινή Μάλθη (σε υψόμετρο περίπου 280 μ.) υπάρχουν τα ερείπια προϊστορικού… … Dictionary of Greek
μάλθη — μάλθα mixture of wax and pitch fem nom/voc sg (attic epic ionic) μάλθη mixture of wax and pitch fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάλθῃ — μάλθα mixture of wax and pitch fem dat sg (attic epic ionic) μάλθα mixture of wax and pitch fem dat sg (attic epic ionic) μάλθη mixture of wax and pitch fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κάτω Μάλθη — Πεδινός οικισμός (υψόμ. 140 μ., 89 κάτ.) στην πρώην επαρχία Τριφυλίας του νομού Μεσσηνίας. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του νομού. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Δωρίου … Dictionary of Greek
μάλθηι — μάλθῃ , μάλθα mixture of wax and pitch fem dat sg (attic epic ionic) μάλθῃ , μάλθα mixture of wax and pitch fem dat sg (attic epic ionic) μάλθῃ , μάλθη mixture of wax and pitch fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μεσσηνία — Ιστορική γεωγραφική περιοχή και νομός (2.991 τ. χλμ., 176.876 κάτ.) της νοτιοδυτικής Πελοποννήσου, που υπάγεται στην περιφέρεια Πελοποννήσου. Συνορεύει Β με τον νομό Ηλείας, Α με τους νομούς Αρκαδίας και Λακωνίας, ενώ στα Δ, στα Ν και κατά ένα… … Dictionary of Greek
Πελοπόννησος — I Ιστορική και γεωγραφική περιοχή της Ελλάδας, η νοτιότερη και μεγαλύτερη χερσόνησος της χώρας και η νοτιότερη της Ευρώπης. Εκτείνεται μεταξύ των παραλλήλων 38° 20’ (ακρωτήριο Δρέπανο) και 36° 23’ (ακρωτήριο Ταίναρο) και των μεσημβρινών 210° 10’… … Dictionary of Greek
μάλθα — και μάλθη, η (Α μάλθα και μάλθη) [μαλθακός] μίγμα από κερί και πίσσα ή μούργα λαδιού, που χρησιμοποιείται συνήθως για το καλαφάτισμα τών πλοίων νεοελλ. πυκνόρρευστο φυσικό προϊόν τού πετρελαίου, ενδιάμεση βαθμίδα μεταξύ πετρελαίου και ασφάλτου, η … Dictionary of Greek
μάλθα — μάλθᾱ , μάλθα mixture of wax and pitch fem nom/voc/acc dual μάλθα mixture of wax and pitch fem nom/voc sg μάλθᾱ , μάλθα mixture of wax and pitch fem nom/voc/acc dual μάλθᾱ , μάλθα mixture of wax and pitch fem nom/voc sg (doric aeolic) μάλθᾱ … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
БИБЛ — I. • Βίβλος, лыко папируса, βύβλος, liber, употреблявшееся для писания. Каким образом оно приготовлялось, не вполне ясно. Вероятно трехгранный, имевший внутри мягкую сердцевину стебель растения был разрезаем и освобождаем от… … Реальный словарь классических древностей
БИБЛ — I. • Βίβλος, лыко папируса, βύβλος, liber, употреблявшееся для писания. Каким образом оно приготовлялось, не вполне ясно. Вероятно трехгранный, имевший внутри мягкую сердцевину стебель растения был разрезаем и освобождаем от… … Реальный словарь классических древностей