-
1 κερί
waxΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κερί
-
2 κηρός (2)
Grammatical information: m.Meaning: `wax' (Od.).Compounds: Often as 1. member, e. g. in κηρό-δε-τος `with wax fitted together' (Theoc. a. o.), κηρο-πλάσ-της `wax-sculptor' (Pl.), κηρο-τακ-ίς f. "hot plate", (to keep wax paints hot) ( PHolm. 6, 33; cf. Lagercrantz ad loc.); as 2. member e. g. in πισσό-κηρος m. `propolis, a mix of resin and wax, with which bees line their hives, bee-bread' (Arist., Plin.; beside it κηρό-πισσος `ointment from wax and resin' [Hp.], cf. Risch IF 59, 58), μελί-κηρος `bee-wax' (pap.); beside it: μελι-κήρ-ιον `honeycomb' (Sm.), μελι-κηρ-ίς `id.', metaph. `cyst or wen' (which resembles a honeycomb) (Hp., pap.), μελί-κηρᾰ f. `spawn of the murex' (Arist.).Derivatives: 1. κηρίον `wax-cake, honeycomb' (IA. h. Merc. 559; Zumbach Neuerungen 11) with κηρίδιον (Aët.), κηριώδης `honeycomb-like' (Thphr.), κηρίωμα `tearing eyes' (S. Fr. 715), κηριάζω `spawn', of the purple (snail), as its spawn resembles a honeycomb (Arist.). - 2. κήρινος `of wax' (Alcm., Att.) with κηρίνη (sc. ἔμπλαστρος) name of a plaster (medic.); 3. κήρινθος m. `bee-bread' (Arist., Plin., H.; on the identical GN s. v. Blumenthal ZONF 13, 251); 4. κηρίων, - ωνος `wax-candle, -torch' (Plu., Gal.; Chantraine Formation 165, Schwyzer 487); 5. κηρών, - ῶνος `bee-hive' (sch.); 6. κηρίς fish-name = κιρρίς? (Diph. Siph., Alex. Trall.; s. κιρρός), prob. after the yellow colour; cf. Strömberg Fischnamen 20f., Thompson Fishes s. v.; 7. κηρῖτις ( λίθος) `wax-like stone' (Plin. HN 37, 153: "cerae similis"; Redard Les noms grecs en - της 55); 8. *κηροῦσσα in Lat. cērussa `white-lead' ( Plaut.; cf. W.-Hofmann s. v. and Friedmann Die jon. u. att. Wörter im Altlatein 94f.). - Denominative verbs: 1. κηρόομαι, - όω `be covered with wax resp. cover' (Hp., Herod., AP) with κήρωσις `bee-wax' (Arist.); κήρωμα `wax-ointment, -plaster' (Hp.; cf. Chantraine Formation 186f., Lat. cērōma), - ματικός, - ματίτης, - ματιστής (Redard 47); κηρωτή `id.' (Hp., Ar., Dsc.) with κηρωτάριον `id.' (medic.); 2. κηρίζω `look like wax' (Zos. Alch.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: The connexion by Curtius 149 with a Baltic word for `honeycomb', Lith. korỹs, Latv. kâre(s), is rejected or doubted by several scholars (Osthoff Etym. parerga 1, 18ff., Fraenkel Lit. et. Wb. s. korỹs, Specht Ursprung 52). As a Dor. *κᾱρός cannot be shown (Osthoff l. c.) and as borrowing of IA. κηρός in another language cannot be demonstrated, the comparison seems impossible (Lith. has IE.ā, the Greek form ē). As further for the Indoeuropeans bee-culture can hardly be expected (on IE. names for the products of bees s. on μέλι and μέθυ), one must reckon for κηρός with foreign origin (cf. Haupt Actes du 16éme congr. des orientalistes [1912] 84f., Schrader-Nehring Reallex. 1, 140f., Chantraine Formation 371, Deroy Glotta 35, 190, Alessio Studi etr. 19, 161ff., Belardi Doxa 3, 210). - From κηρός prob. as LW [loanword] Lat. cēra (-a after tabella, crēta; details in W.-Hofmann s. v.); from Lat. cēreolus Gr. κηρίολος `wax-candle' (Ephesos IIp). The word κήρινθος `bee-bread' seems Pre-Greek. Wrong Huld in EIEC 637Page in Frisk: 1,843-844Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κηρός (2)
-
3 υβρίζοντ'
ὑ̱βρίζοντα, ὑβρίζωwax wanton: pres part act neut nom /voc /acc plὑ̱βρίζοντα, ὑβρίζωwax wanton: pres part act masc acc sgὑ̱βρίζοντι, ὑβρίζωwax wanton: pres part act masc /neut dat sgὑ̱βρίζοντι, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 3rd pl (doric)ὑ̱βρίζοντο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd plὑ̱βρίζοντε, ὑβρίζωwax wanton: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualὑ̱βρίζονται, ὑβρίζωwax wanton: pres ind mp 3rd plὑ̱βρίζοντο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
4 ὑβρίζοντ'
ὑ̱βρίζοντα, ὑβρίζωwax wanton: pres part act neut nom /voc /acc plὑ̱βρίζοντα, ὑβρίζωwax wanton: pres part act masc acc sgὑ̱βρίζοντι, ὑβρίζωwax wanton: pres part act masc /neut dat sgὑ̱βρίζοντι, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 3rd pl (doric)ὑ̱βρίζοντο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd plὑ̱βρίζοντε, ὑβρίζωwax wanton: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualὑ̱βρίζονται, ὑβρίζωwax wanton: pres ind mp 3rd plὑ̱βρίζοντο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
5 ύβρισ'
ὕβρισι, ὕβριςwanton violence: fem dat pl (epic doric ionic aeolic)ὕ̱βρισα, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 1st sgὕ̱βρισο, ὑβρίζωwax wanton: plup ind mp 2nd sgὕ̱βρισο, ὑβρίζωwax wanton: perf imperat mp 2nd sgὕ̱βρισε, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 3rd sgὕ̱βρισαι, ὑβρίζωwax wanton: perf ind mp 2nd sgὕ̱βρισαι, ὑβρίζωwax wanton: aor imperat mid 2nd sgὕ̱βρισα, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ὕ̱βρισε, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
6 ὕβρισ'
ὕβρισι, ὕβριςwanton violence: fem dat pl (epic doric ionic aeolic)ὕ̱βρισα, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 1st sgὕ̱βρισο, ὑβρίζωwax wanton: plup ind mp 2nd sgὕ̱βρισο, ὑβρίζωwax wanton: perf imperat mp 2nd sgὕ̱βρισε, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 3rd sgὕ̱βρισαι, ὑβρίζωwax wanton: perf ind mp 2nd sgὕ̱βρισαι, ὑβρίζωwax wanton: aor imperat mid 2nd sgὕ̱βρισα, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ὕ̱βρισε, ὑβρίζωwax wanton: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 υβρίζετ'
ὑ̱βρίζετο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd sgὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd plὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: pres imperat act 2nd plὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 2nd plὑ̱βρίζεται, ὑβρίζωwax wanton: pres ind mp 3rd sgὑ̱βρίζετο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
8 ὑβρίζετ'
ὑ̱βρίζετο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd sgὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd plὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: pres imperat act 2nd plὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 2nd plὑ̱βρίζεται, ὑβρίζωwax wanton: pres ind mp 3rd sgὑ̱βρίζετο, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ὑ̱βρίζετε, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
9 μάλθα
μάλθᾱ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc /acc dualμάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc sgμάλθᾱ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc /acc dualμάλθᾱ, μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (doric aeolic)μάλθᾱ, μάλθηmixture of wax and pitch: fem nom /voc /acc dualμάλθᾱ, μάλθηmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 αυξομειώσει
αὐξομείωσιςrise and fall of the tide: fem nom /voc /acc dual (attic epic)αὐξομειώσεϊ, αὐξομείωσιςrise and fall of the tide: fem dat sg (epic)αὐξομείωσιςrise and fall of the tide: fem dat sg (attic ionic)αὐξομειόωcause to wax and wane: aor subj act 3rd sg (epic)αὐξομειόωcause to wax and wane: fut ind mid 2nd sgαὐξομειόωcause to wax and wane: fut ind act 3rd sgαὐξομειόωcause to wax and wane: futperf ind mp 2nd sgαὐξομειόωcause to wax and wane: futperf ind act 3rd sg -
11 αὐξομειώσει
αὐξομείωσιςrise and fall of the tide: fem nom /voc /acc dual (attic epic)αὐξομειώσεϊ, αὐξομείωσιςrise and fall of the tide: fem dat sg (epic)αὐξομείωσιςrise and fall of the tide: fem dat sg (attic ionic)αὐξομειόωcause to wax and wane: aor subj act 3rd sg (epic)αὐξομειόωcause to wax and wane: fut ind mid 2nd sgαὐξομειόωcause to wax and wane: fut ind act 3rd sgαὐξομειόωcause to wax and wane: futperf ind mp 2nd sgαὐξομειόωcause to wax and wane: futperf ind act 3rd sg -
12 κηρών
κήρthe goddess of death: fem gen plκήραcera: fem gen plκηρόομαιto be destroyed: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κηρόομαιto be destroyed: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κηρόομαιto be destroyed: pres part act masc nom sgκηρόομαιto be destroyed: pres inf act (doric)κηρόςbees-wax: masc gen plκηρόωwax over: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κηρόωwax over: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κηρόωwax over: pres part act masc nom sgκηρόωwax over: pres inf act (doric) -
13 κηρῶν
κήρthe goddess of death: fem gen plκήραcera: fem gen plκηρόομαιto be destroyed: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κηρόομαιto be destroyed: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κηρόομαιto be destroyed: pres part act masc nom sgκηρόομαιto be destroyed: pres inf act (doric)κηρόςbees-wax: masc gen plκηρόωwax over: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κηρόωwax over: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κηρόωwax over: pres part act masc nom sgκηρόωwax over: pres inf act (doric) -
14 μάλθη
μάλθαmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (attic epic ionic)μάλθηmixture of wax and pitch: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————μάλθαmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic)μάλθαmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic)μάλθηmixture of wax and pitch: fem dat sg (attic epic ionic) -
15 υβρίζετον
ὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: pres imperat act 2nd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 3rd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 2nd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
16 ὑβρίζετον
ὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: pres imperat act 2nd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 3rd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: pres ind act 2nd dualὑ̱βρίζετον, ὑβρίζωwax wanton: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
17 υβρίσθην
ὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: plup ind mp 3rd dualὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 1st sgὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
18 ὑβρίσθην
ὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: plup ind mp 3rd dualὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 1st sgὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ὑ̱βρίσθην, ὑβρίζωwax wanton: aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
19 κατακηρούντα
κατακηρόωcover with wax: pres part act neut nom /voc /acc plκατακηρόωcover with wax: pres part act masc acc sgκατακηρόωcover with wax: pres part act neut nom /voc /acc plκατακηρόωcover with wax: pres part act masc acc sg -
20 κατακηροῦντα
κατακηρόωcover with wax: pres part act neut nom /voc /acc plκατακηρόωcover with wax: pres part act masc acc sgκατακηρόωcover with wax: pres part act neut nom /voc /acc plκατακηρόωcover with wax: pres part act masc acc sg
См. также в других словарях:
Wax — Wax, n. [AS. weax; akin to OFries. wax, D. was, G. wachs, OHG. wahs, Icel. & Sw. vax, Dan. vox, Lith. vaszkas, Russ. vosk .] [1913 Webster] 1. A fatty, solid substance, produced by bees, and employed by them in the construction of their comb;… … The Collaborative International Dictionary of English
wax — ● wax nom masculin (anglais wax, cire) En Afrique noire, tissu de coton imprimé de qualité supérieure. wax n. m. Tissu de coton imprimé d un dessin évoquant des craquelures, obtenu par un procédé à la cire. (En appos.) Un tissu wax. Un pagne wax … Encyclopédie Universelle
Wax — Wax, v. t. [imp. & p. p. {Waxed}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] To smear or rub with wax; to treat with wax; as, to wax a thread or a table. [1913 Webster] {Waxed cloth}, cloth covered with a coating of wax, used as a cover, of tables and for other… … The Collaborative International Dictionary of English
Wax — (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
Wax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
wax — wax1 [waks] n. [ME < OE weax, akin to Ger wachs < IE * wokso < * weg , to weave, prob. < base * (a)we , to WEAVE] 1. a plastic, dull yellow substance secreted by bees for building cells; beeswax: it is hard when cold and easily molded … English World dictionary
wax|y — «WAK see», adjective, wax|i|er, wax|i|est. 1. like wax. 2. made of wax; containing wax; waxen. 3. abounding in or covered w … Useful english dictionary
wax — ‘soft oily substance’ [OE] and the now archaic wax ‘grow, become’ [OE] are distinct words. The former comes (together with German wachs, Dutch was, Swedish vax, and Danish vox) from a prehistoric Germanic *wakhsam. This in turn was descended from … The Hutchinson dictionary of word origins
wax — ‘soft oily substance’ [OE] and the now archaic wax ‘grow, become’ [OE] are distinct words. The former comes (together with German wachs, Dutch was, Swedish vax, and Danish vox) from a prehistoric Germanic *wakhsam. This in turn was descended from … Word origins
wax|en — «WAK suhn», adjective. 1. of wax; made of wax: »For now my love is thaw d; Which, like a waxen image gainst a fire Bears no impression of the thing it was (Shakespeare). 2. Figurative. like wax; smooth, soft, and pale: »Her skin is waxen. 3.… … Useful english dictionary
wax — verb. In the meaning ‘to assume a specified tone or state’, wax is followed by an adjective, not an adverb: to wax lyrical, to wax enthusiastic, etc.: • When the Roman soldiers were asked to take part in the Claudian invasion of 43, they waxed… … Modern English usage