-
1 κτείς
-
2 κτείς
A comb, Pherecr.100;πύξινος κ. AP6.211
(Leon.), Edict.Diocl.13.3, cf. Luc.Am.44: hence, of toothed objects,1 comb in the loom, by which the threads of the warp are kept separate, AP6.247 (Phil.); κναφικὸς κ. comb for carding wool, Tim.Lex.s.v. κνάφος.2 rake, AP6.297.5 (Phan.), Ph.Bel.100.10 (pl.).6 virilia, pubes, Hp.Aph.7.39, Art.51; pudenda muliebria, Call.Fr. 308, AP5.131 (Phld.), Ruf.Onom. 109, Sor.2.18.7 in pl., cutting-teeth, incisors, Poll.2.91.8 bivalve shellfish, scallop, Philyll.13, Archipp.24, Anaxandr.41.62 (anap.), Alex. 170, prob. in Theoc.14.17, cf. Arist.HA 525a22, al.b dual κτένε, perh. = scallopings (ornaments on a garment), IG12.386.8; cf. κτενωτός. -
3 κτείς
κτείς, κτενός, ὁ, (1) der Kamm. (2) am waagerechten Webstuhl das Riethblatt der Weberlade, der σπάϑη am senkrechten Webstuhl entsprechend. Auch ein Instrument der Walker. (3) die Harke, der Rechen; κηπουρικὸς κτείς, Gartenharke; κτένας ἑλκητῆρας, die Egge. (4) sonst heißt so noch, wegen der Ähnlichkeit mit einem Kamme, die Hand mit den auseinander gespreizten Fingern. Der Rückgrat. Die vier Schneidezähne. Die weibliche Scham und die sie umgebenden Schamhaare. Die Kammmuschel -
4 κτείς
Grammatical information: m.Meaning: `comb, comb in the loom', often metaph. e.g. `rake, rib, finger' (IA.).Compounds: Some compp., e.g. κτενο-πώλης `comb-handler' (Poll.), πεντέ-κτενος `with five teeth' (com.).Derivatives: κτένιον `id.' (Epich., pap.), κτενωτός `with teeth' (Att. inscr.), κτενᾶς m. comb-maker, wool-carder (Corykos), κτενωδῶς `comb-like' (Gloss.); κτενίζω `comb, card' (IA.) with - ισμός `combing' (E.), - ιστής `comber, hairdresser' (pap., Gal.), - ιστικός `belonging to combing' (pap.).Origin: IE [Indo-European] [797 niet] *peḱt-en- `comb'Etymology: Because of Lat. pecten `comb' since v. Sabler KZ 31, 275 explained from a zero grade *πκτ-εν- with loss of the initial π-. A different simplification of the initial in Iranian, where several Mod.Iran. forms, e.g. Pashto ẓ̌manj, NPers. šāna, point to *pḱ-en- (Morgenstierne Pashto 106; see Charpentier Acta Or. 7, 197 with a remark by Morgenstierne ibd. 199). Further s. πέκω.See also: Weiteres s. πέκω.Page in Frisk: 2,33-34Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κτείς
-
5 κτεις
κτενός ὅ1) гребень(πριστός Luc.; πύξινος Anth.)
2) ткацкое бердо(κοσμοκόμης Anth.)
3) грабли(ἑλκητήρ Anth.)
4) pl. пальцы(χερῶν Aesch.)
5) зоол. гребенка (вид моллюска) Arst.6) pudenda muliebria Anth. -
6 κτείς
κτείςcomb: masc nom sg -
7 κτείς
-
8 κτενός
κτείς, κτενός, ὁ, (1) der Kamm. (2) am waagerechten Webstuhl das Riethblatt der Weberlade, der σπάϑη am senkrechten Webstuhl entsprechend. Auch ein Instrument der Walker. (3) die Harke, der Rechen; κηπουρικὸς κτείς, Gartenharke; κτένας ἑλκητῆρας, die Egge. (4) sonst heißt so noch, wegen der Ähnlichkeit mit einem Kamme, die Hand mit den auseinander gespreizten Fingern. Der Rückgrat. Die vier Schneidezähne. Die weibliche Scham und die sie umgebenden Schamhaare. Die Kammmuschel -
9 κτενί
κτείςcomb: masc dat sg -
10 κτενός
κτείςcomb: masc gen sg -
11 κτεσί
κτείςcomb: masc dat pl -
12 κτεσίν
κτείςcomb: masc dat pl -
13 κτένα
κτείςcomb: masc acc sg -
14 κτένας
κτείςcomb: masc acc pl -
15 κτένες
κτείςcomb: masc nom /voc pl -
16 κτένιον
2 in pl., = κτείς 3, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κτένιον
-
17 κτενος
-
18 πύξινος
-
19 κτενός
κτενός, ὁ, 1) der Kamm; τριχῶν σαγηνευτῆρα, πύξινον κτένα Leon. Tar. 5 (VI, 211), u. a. Sp. – 2) am wagerechten Webstuhl das Riethblatt der Weberlade, κοσμοκόμης Philp. 18 (VI, 247), der σπάϑη am senkrechten Webstuhl entsprechend. – Auch ein Instrument der Walker, Tim. lex. – 31 die Harke, der Rechen; κηπουρικὸς κτείς, Gartenharke, Mathem.; – κτένας ἑλκητῆρας, die Egge, Phani. 4 (VI, 297). – 4) sonst heißt so noch, wegen der Aehnlichkeit mit einem Kamme, die Hand mit den auseinander gespreizten Fingern, τὰ μὲν ποδήρη καὶ χερῶν ἄκρους κτένας Aesch. Ag. 1576; vgl. aber Poll. 2, 144 u. Arist. H. A. 1, 9. – Der Rückgrat, Opp. Cyn. 1, 295. – Die vier Schneidezähne, Poll. 2, 91. – Die weibliche Schaam und die sie umgebenden Schaamhaare; Callim. frg. 308; Philodem. 21 (V, 132); Poll. 2, 174. – Die Kammmuschel; Arist. H. A. 4, 4; Archipp. bei Ath. III, 86 c; vgl. κτηδών. – Das Wort hängt vielleicht mit κεάζω zusammen.
-
20 κτηδών
См. также в других словарях:
κτείς — comb masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτεις — ο (AM κτείς, ενός) θαλάσσιο οστρακόδερμο, το χτένι («ἂν δ οἷον οἱ κτένες κρεῶδες ἔχωσι τὸ πρὸς τῷ μυκτῆρι», Αριστοτ.) αρχ. 1. όργανο με το οποίο διευθετούνται, ευτρεπίζονται τα μαλλιά, χτένι 2. εξάρτημα τού αργαλειού από το οποίο διέρχονται οι… … Dictionary of Greek
κτενί — κτείς comb masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτενός — κτείς comb masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτεσί — κτείς comb masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτεσίν — κτείς comb masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτένα — κτείς comb masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτένας — κτείς comb masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κτένες — κτείς comb masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ctenophora — For the genus of crane flies, see Ctenophora (genus). Comb jellies Temporal range: Cambrian – Recent … Wikipedia
Petoncle — Pétoncle Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « pétoncle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. pétoncle … Wikipédia en Français
