-
1 κραδάω
Grammatical information: v.Meaning: `swing, brandish', midd. `tremble, be agitated'; κραδεύειν H. as explanation of κραδαίνειν (Hom.)Compounds: Rarely with prefix: ἐπι-κραδάω (A. R., Opp.); ἐπι-, δια-, συγ-κραδαίνω (Tim. Pers., Arist.); ἀνακραδεύει σείει, σαλεύει H.Derivatives: κράδη f. `spray at the end of branches, twig, esp. of figs' (IA., Hes. Op. 681) with ἀπο-κράδιος `plucked from a fig' (AP), ἀπο-κραδίζω `pluck from a fig' (Nic.); also ` diseased formation of small shoots in a tree' with κραδάω `have κράδη' (Thphr.; cf. Strömberg Theophrastea 195); also name of a machine, that shows actors hovering in the air (Poll. 4, 128, H.). Also κράδος `blight in figtrees' (Thphr. HP 4, 14, 4), after Thphr. l. c. also name of the twig. - κραδησίτης φαρμακός ( 'scapegoat'), ὁ ταῖς κράδαις βαλλόμενος H. (cf. Redard Les noms grecs en - της 242 n. 29); κραδίης m. `prepared with fig-twigs, provided with...' (H., Hippon.); κραδιαῖος `connected with...' (Orph.); κράδαλοι κλάδοι H. κραδαλός `trembling' (Eust.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: On κραδευταί s. κρατευταί. That κράδη and κράδος with κραδάω (to which κραδαίνω as enlargement) belong together, seems certain; their relation however can be interpreted in different ways. Prob. κραδάω is a denomin., whereby for κράδη an original meaning `the swinging' can be assumed, what agrees well with the meanings `crown (of a tree)' and ` suspension-machine' (Fraenkel Denom. 19f.). Or κραδάω is as zero grade iterative derived from a lost primary verb (cf. Schwyzer 719 Mom. 4, Leumann Lat. Gramm.317c) to which κράδη, - ος is a backformation. Diff. (hardly correct) Schwyzer 682 and Chantraine Gramm. hom. 1, 356: κραδάω old (orig. athematic) root present. - [Hardly here κόρδᾱξ, a dance.] Hypothetical combinations in W.-Hofmann s. cardō, Pok. 934; s. also Fraenkel Lit. et. Wb. s. (pa)-kìrsti. - A very old root noun to κραδάω is supposed by SchulzeKZ 57, 75 = Kl. Schr. 217 in the IE word for `heart', Gr. κῆρ.Page in Frisk: 2,1-2Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κραδάω
-
2 κραδάω
κραδάωsuffer from blight: pres ind act 1st sg (parad-form) -
3 κραδάω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κραδάω
-
4 κραδάω
A = κραδαίνω, only in part.,κραδάων δολιχόσκιον ἔγχος Il.7.213
, Od.19.438;ὀξὺ δόρυ κραδάων Il.13.583
, 20.423.II of trees, suffer from blight (κράδη 11
), Thphr.HP4.14.4. (Cf. Skt. kū´rdati 'leap', Lat. cardo 'that which turns, pivot'.) -
5 κραδάουσι
κραδάωsuffer from blight: pres part act masc /neut dat pl (epic)κραδάωsuffer from blight: pres ind act 3rd pl (epic) -
6 κραδά
κραδάωsuffer from blight: pres subj mp 2nd sgκραδάωsuffer from blight: pres ind mp 2nd sg (epic)κραδάωsuffer from blight: pres subj act 3rd sgκραδάωsuffer from blight: pres ind act 3rd sg (epic) -
7 κραδᾷ
κραδάωsuffer from blight: pres subj mp 2nd sgκραδάωsuffer from blight: pres ind mp 2nd sg (epic)κραδάωsuffer from blight: pres subj act 3rd sgκραδάωsuffer from blight: pres ind act 3rd sg (epic) -
8 κραδών
κράδηquivering spray at the end of a branch: fem gen plκραδάωsuffer from blight: pres part act masc voc sgκραδάωsuffer from blight: pres part act neut nom /voc /acc sgκραδάωsuffer from blight: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κραδάωsuffer from blight: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
9 κραδῶν
κράδηquivering spray at the end of a branch: fem gen plκραδάωsuffer from blight: pres part act masc voc sgκραδάωsuffer from blight: pres part act neut nom /voc /acc sgκραδάωsuffer from blight: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κραδάωsuffer from blight: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
10 κράδη
κράδηquivering spray at the end of a branch: fem nom /voc sg (attic epic ionic)κραδάωsuffer from blight: pres imperat act 2nd sg (doric)κραδάωsuffer from blight: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)κραδάωsuffer from blight: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————κράδηquivering spray at the end of a branch: fem dat sg (attic epic ionic) -
11 ανακραδάει
ἀνά-κραδάωsuffer from blight: pres ind mp 2nd sg (epic)ἀνά-κραδάωsuffer from blight: pres ind act 3rd sg (epic) -
12 ἀνακραδάει
ἀνά-κραδάωsuffer from blight: pres ind mp 2nd sg (epic)ἀνά-κραδάωsuffer from blight: pres ind act 3rd sg (epic) -
13 κράδην
κράδηquivering spray at the end of a branch: fem acc sg (attic epic ionic)κραδάωsuffer from blight: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)κραδάωsuffer from blight: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
14 κράδης
κράδηquivering spray at the end of a branch: fem gen sg (attic epic ionic)κραδάωsuffer from blight: pres ind act 2nd sgκραδάωsuffer from blight: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
15 διακραδαθέντος
διακραδᾱθέντος, διά-κραδάωsuffer from blight: aor part pass masc /neut gen sg (doric aeolic) -
16 κράδας
κράδᾱς, κράδηquivering spray at the end of a branch: fem acc plκράδᾱς, κράδηquivering spray at the end of a branch: fem gen sg (doric aeolic)κράδᾱς, κραδάωsuffer from blight: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
17 κλαδαρός
A quivering, 'whippy' in the shaft,δοράτια Plb.6.25.5
;κάμακες AP9.322
(Leon., v.l. κλαμ-); wavy,ζωηφόρος κλαδαρὰ οἷον ἱμάς Cat.Cod.Astr.7.241
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλαδαρός
-
18 κλαδάω
II ([etym.] κλάδος) = κλαδεύω, f.l. for κλᾶν, Phryn.149, cf. Thom.Mag.p.193 R. -
19 κραδαίνω
A swing, ; wave, brandish, ; ;δόρυ Anacreont.27
A9; shake,χθόνα δ' ἐκ πυθμένων.. πνεῦμα κραδαίνοι A.Pr. 1047
(anap.):—[voice] Pass., αἰχμὴ.. κραδαινομένη κατὰ γαίης quivering [ after it fixes itself] in the ground, Il.13.504, cf. Plb.6.25.5, AP6.97 (Antiphil.); [ἀκόντιον] ὡς μάλιστα -όμενον χρὴ ἐξικέσθαι Arr.Tact.39.2
, cf.41.2; of a bell, to be set in vibration, Phlp.in de An. 355.23, al.;σημεῖα -όμενα Procop.Pers.2.10
.2 agitate, τὸ σῶμα, of epilepsy, Praxag.(?) ap.Herod.Med. in Rh.Mus.58.76; of hiccough, Antyll. ap. Orib.8.6.24; κ. πόλιν, of an earthquake, D.H.16.6: metaph., agitate,τὴν Πελοπόννησον Plu.Alc.15
;τὴν Ἀσίαν Id.Ant. 37
:—[voice] Pass., to be agitated, tremble, ἡ ὄψις (of fixed stars)..κραδαίνεται Arist.Cael. 290a22
, Thphr.Vert.8: [tense] aor.ἐκραδάνθην Plu.Alex.74
, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κραδαίνω
-
20 κραδεύω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κραδεύω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κραδάω — suffer from blight pres ind act 1st sg (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κραδᾷ — κραδάω suffer from blight pres subj mp 2nd sg κραδάω suffer from blight pres ind mp 2nd sg (epic) κραδάω suffer from blight pres subj act 3rd sg κραδάω suffer from blight pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κραδάουσι — κραδάω suffer from blight pres part act masc/neut dat pl (epic) κραδάω suffer from blight pres ind act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κραδῶν — κράδη quivering spray at the end of a branch fem gen pl κραδάω suffer from blight pres part act masc voc sg κραδάω suffer from blight pres part act neut nom/voc/acc sg κραδάω suffer from blight pres part act masc nom sg (attic epic ionic) κραδάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κράδη — quivering spray at the end of a branch fem nom/voc sg (attic epic ionic) κραδάω suffer from blight pres imperat act 2nd sg (doric) κραδάω suffer from blight pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) κραδάω suffer from blight imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κράδην — κράδη quivering spray at the end of a branch fem acc sg (attic epic ionic) κραδάω suffer from blight imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) κραδάω suffer from blight imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κράδης — κράδη quivering spray at the end of a branch fem gen sg (attic epic ionic) κραδάω suffer from blight pres ind act 2nd sg κραδάω suffer from blight imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνακραδάει — ἀνά κραδάω suffer from blight pres ind mp 2nd sg (epic) ἀνά κραδάω suffer from blight pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Gradivvs — GRADIVVS, i, ein bekannter und gemeiner Beynamen des Mars bey den Römern, dessen Ursprung aber so zweiselhaft ist, als irgend einer. Einige leiten ihn von gradiri, in der Schlacht hervorgehen, her; die andern von gravis und Deus; die dritten von… … Gründliches mythologisches Lexikon
κορδύλη — και κορδύλα και κορύδυλις, ἡ (Α) 1. ρόπαλο, κορύνη 2. οίδημα, όγκωμα, πρήξιμο 3. (στους Κυπρίους) κάλυμμα τού κεφαλιού, καλύπτρα, κεφαλόδεσμος 4. είδος τού ψαριού τόν(ν)ος, σκορδύλη* («ἐπακολουθοῡντες γὰρ ταῑς ἀγέλαις τῶν ιχθύων, κορδύλης τε καὶ… … Dictionary of Greek
κόρδαξ — Αρχαίος φαλλικός οργιαστικός χορός, ο οποίος μνημονεύεται συχνά στις αττικές κωμωδίες. Φαίνεται πως αρχικά τον χόρευαν στην Πελοπόννησο προς τιμήν της Άρτεμης. * * * κόρδαξ, ὁ (Α) 1. είδος χορού τής αρχαίας κωμωδίας που χαρακτηρίστηκε από τους… … Dictionary of Greek