-
1 κήλεος
κήλεος (καίω), brennend, flammend; τρίποδ' ἵστασαν ἐν πυρὶ κηλέῳ Il. 18, 346; νῆας ἐνέπρησε πυρὶ κηλέῳ 22, 374; ähnl. Hes. Th. 865; in welchen Fällen überall κηλέῳ zweisylbig zu lesen ist. – Vgl. κήλειος.
-
2 κηλεος
-
3 Κηλεός
Κηλεόςmasc nom sg -
4 κήλεος
κήλεοςburning: masc /fem nom sg -
5 κήλεος
-
6 κήλεος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κήλεος
-
7 κήλεος
κήλεος, brennend, flammend -
8 κηλέος
Grammatical information: adj.Meaning: `burning' (Hom., Hes.) only in πυρὶ κηλέῳ (disyll.), verse end except Θ 217 and Ο 74 (here πυρὶ κηλείῳ).Derivatives: περί-κηλος (Od.), κηλόν ξηρόν H. and καυαλέον η καυαλές ὑπὸ Αἰολέων τὸ αἶθος, η κατακεκαυμένον κτλ.Etymology: Because of Delph. κηυα (s. v.; which is quite uncertain) it may stand for *κηϜαλέος ( κηϜαλέον πῦρ orig. at verse end as αἰθόμενον πῦρ a. o.?; Shipp Studies 54); Aeol. κᾰϜαλέος would have diff. ablaut (* keh₂u- beside * kh₂u-?). The form κηλείῳ may have a diff. suffix (Schmid - εος und -ειος 40; diff. Fick: secondary for Aeol. καυαλέῳ); περί-κηλος and καυαλές too are reshapings (after the λο- and ής- adj.). Details in Debrunner IF 23, 21f. and Bechtel Lex. s. v. Cf. Graz Le feu dans l'Il, et l' Od. 116-122. - Further cf. καίω and κηώδης.Page in Frisk: 1,839Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κηλέος
-
9 κήλειον
κήλεοςburning: masc /fem acc sgκήλεοςburning: neut nom /voc /acc sg -
10 κήλεον
κήλεοςburning: masc /fem acc sgκήλεοςburning: neut nom /voc /acc sgκηλέωcharm: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)κηλέωcharm: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
11 κήλειος
κήλεοςburning: masc /fem nom sg -
12 κήλειος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κήλειος
-
13 καίω
Grammatical information: v.Meaning: `kindle', midd. pass. `burn' (Il.).Other forms: Att. κάω, aor. καῦσαι, ep. (also Att. inscr. IG 12, 374, 96; 261) κῆαι, pass. καῆναι (ep. ion.), καυθῆναι, fut. καύσω, perf. κέκαυκα, κέκαυ(σ)μαι (IA.),Derivatives: -1. καῦμα `fire, heat, glow' (Il.) with καυματ-ώδης (Hp., Arist.), - ηρός (Str.), - ίας (Thphr.; of the sun) `burning, glowing', καυματίζω `burn, singe' (NT, Plu., Arr.). - 2. καῦσις ( ἔγκαυσις etc.) `burning' (IA.) with ( ἐγ-, κατα-)καύσιμος `inflamable' (Pl., X.; cf. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 49f.). - 3. καῦσος m. `causus, bilious remittent fever etc.' (Hp., Arist.), from καῦσαι or rather with σο-suffix (Solmsen Wortforsch. 244, Strömberg Wortstudien 87f., Schwyzer 516); from there καυσία `Macedonian hat against the sun', καύσων `id.', also `heat, hot wind etc.' (LXX, NT, medic.; cf. Leumann Sprache 1, 207 n. 13), καυσώδης `burning, hot' (Hp., Thphr.), καυσόομαι, - όω `have causus, burn: heaten' (medic., NT, pap.) with καύσωμα `heating' (Gal.). - 4. καυ(σ)τήρ m. `burner, burning iron' (Pi., Hp.), f. fen. καυστειρῆς adjunct of μάχης (Il.), καμίνου (Nic.), from *καύστειρα (Schwyzer 474, Chantraine Gramm. hom. 1, 192; note the switching accent); καυτήριον `branding iron, brand' (LXX, D. S., Str.), dimin. καυτηρίδιον (Gal.), denomin. verb καυτηριάζω `brand' (Str., NT). - 5. καύστης m. `heater etc.' (pap.). - 6. καύστρᾱ f. `place where corpses were burnt' (Str., inscr.). - 7. καυστικός, rare καυτ- `burning, inflamable' (Arist.). - 8. καυθμός `scorching (of trees), firewood' (Thphr., pap.). - Of the compp., e. g. ἔγκαυ-μα, - σις, -( σ)τής, - στήριον, - στον (\> Lat. encaustum; the red purple with which the Roman emperors signed, from where Fr. encre); ὑπόκαυ-σις, - στης, - στήριον, -στρᾱ a. u. - Beside these formations there are older ones, of which the connection with καίω became less clear because of phonetic developments: κᾶλον `wood', κηλέος `burning, blazing', κηώδης, κηώεις `smelling', κηυα meaning uncertain; πυρκαιᾱ́, πυρκαίη, adj. - ιός s. vv.Etymology: As καίω may stand for *κάϜ-ι̯ω (from where Att. κά̄ω; Schwyzer 265f.), all forms go back on καυ-, κᾰϜ- except ἔ-κη-α for *ἔ-κηϜ-α (often written with false - ει- in κείαντο etc.; Chantraine Gramm. hom. 1, 9; Att. κέαντος with metathesis). In *ἔ-κηϜ-α an old fullgrade root aorist is maintained (Schwyzer 745; prob. not from *ἔ-κηυ-σ-α); the full grade also in ep. κηλέος, κηώδης, and in Delph. κηυα, which shows a PGr. κηϜ- beside κᾰϜ-. - Only Baltic gives a possible connection in Lith. kū̃lės `Brandpilze, Flugbrand, Staubbrand des Getreides', kūlé̇ti `brandig werden', Latv. kũla `old, dry, grass of last year' (cf. Fraenkel Wb. s. v.); IE. zero grade kū- (\< * kuH-) beside fullgr. * keh₂us- in ἔ-κηϜ-α, zero grade *kh₂u̯- in *κάϜ-ι̯ω, καῦ-μα. Of course rather unncertain.Page in Frisk: 1,756-757Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καίω
-
14 κηλιός
-
15 κηλαῖος
-
16 κήλειος
κήλειος, ion. = κήλεος, πῦρ, Il. 15, 744.
-
17 κηλειος
-
18 Κηλεώ
-
19 Κηλεῷ
-
20 κηλείω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κήλεος — κήλεος, ον στον Ομ. και κήλειος, ον (Α) φρ. «πυρί κηλέῳ» ή «πυρί κηλείῳ» με λαμπερή αναμμένη φωτιά («τάχα νήας ἐνιπρήσει πυρί κηλέῳ», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ο τ. κήλ εος πιθ. < καυαλέος, με συναίρεση και αναβιβασμό τού τόνου. Ο τ … Dictionary of Greek
Κηλεός — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κήλεος — burning masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κήλειον — κήλεος burning masc/fem acc sg κήλεος burning neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κήλεον — κήλεος burning masc/fem acc sg κήλεος burning neut nom/voc/acc sg κηλέω charm imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) κηλέω charm imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηλείῳ — κήλεος burning masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κηλεῷ — Κηλεός masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηλέῳ — κήλεος burning masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κήλειος — κήλεος burning masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εύκηλος — (I) εὔκηλος, ον, θηλ. και εὐκήλη, δωρ. τ. εὔκαλος, ον (Α) 1. απαλλαγμένος από φροντίδες, αμέριμνος, ατάραχος, ήσυχος («εὔκηλοι πολέμιζον», Ομ. Ιλ.) 2. (για πράγματα) ήσυχος, ήρεμος («αὔραις εὐκήλοισιν», Οππ.). επίρρ... εὐκήλως (Α) ήσυχα. [ΕΤΥΜΟΛ … Dictionary of Greek
κελόσια — η βοτ. γένος αγγειόσπερμων δικότυλων φυτών τής οικογένειας αμαρανθίδες. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. celosia < κήλεος «αυτός που καίγεται»] … Dictionary of Greek