-
1 θεράπευμα
θεράπευμαa service done to another: neut nom /voc /acc sg -
2 θεράπευμα
III concrete, preparations, drugs, Hp.Morb.4.34.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θεράπευμα
-
3 θεραπευμάτων
θεράπευμαa service done to another: neut gen pl -
4 θεραπεύμασι
θεράπευμαa service done to another: neut dat pl -
5 θεραπεύμασιν
θεράπευμαa service done to another: neut dat pl -
6 θεραπεύματα
θεράπευμαa service done to another: neut nom /voc /acc pl -
7 θεραπεύματι
θεράπευμαa service done to another: neut dat sg -
8 θεράπων
θεράπων, - οντοςGrammatical information: m.Meaning: `attendant, companion' (Il.).Other forms: Aeol. - ονος [gramm.]; s. below; also θαραπ- Fur. 352, prob. recent. Note θεραπν-. Also θέραψ, - απος.Derivatives: Diminutive θεραπόντιον (D. L.). θεράπαινα f. `servant, maid' (IA), with θεραπαινίς, - ίδιον (Pl., Men.); also θεράπνη `id.' (h. Ap. 157; s. below) with θεραπνίς (AP); unclear θεραποντίς adjunct of φερνή (A. Supp. 979). - Also θέραψ, - απος m., mostly plur. `id.' (E.) with θεράπιον (Hyp.), - πίς (Pl. Mx. 244e). Denomin. verb θεραπεύω `serve, honour, care for, heal' (since ν 265) with several nouns: θεραπεία, Ion. - ηΐη, θεράπευμα `serving etc.' (IA), θεράπευσις `id.' (Phld.); θεραπευτής `servant' (IA) with θεραπευτικός (Pl., X., Arist.), also θεραπευτήρ (X., Aristox.; prob. Dorian, Fraenkel Nom. ag. 2, 54f.) with θεραπευτρίς (Ph.), - εύτρια (EM); θεραπήϊος = θεραπευτικός (AP), - ηΐς f. (Orac. ap. Jul. Ep. 88b).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Except as `servant' θεράπνη in Eur. and successors means also `dwelling, habitation' ( θεράπναι αὑλῶνες, σταθμοί H.), which reminds of δοῦλος ἡ οἰκία H. (cf. s. v.); one might assume the meaning `house', coll. `servants'. From θεράπνη `house' we can hardly separate Laconian GN Θεράπνα, - ναι; this points to Pre-Greek origin of the whole group. Kretschmer Glotta 28, 269f. (also id. Glotta 24, 90ff.; on meaning and spread also E. Kretschmer Glotta 18, 72ff.) wrongly sees it as "protoindogermanische" variant of τέραμνα; (with θέραψ Lat. trabs `beam' would be cognate). Thus v. Windekens Le Pélasgique 89f. But θεράπνη can be derived from θεράπων (s. Sommer Nominalkomp. 145; on the secondary ντ-stem cf. θεράπαινα and Schwyzer 526 w. n. 3); cf. Schwyzer 489 w. n. 4. - N. van Brock, Rev. Hitt. As. 959, 117-126 compares Hitt. tarpassa.Page in Frisk: 1,663-664Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θεράπων
См. также в других словарях:
θεράπευμα — θεράπευμα, τὸ (Α) [θεραπεύω] 1. (για θεούς ή ήρωες) λατρεία 2. περιποίηση, υπηρεσία προς κάποιον 3. φροντίδα τού σώματος 4. ιατρική θεραπεία 5. παρασκεύασμα χρήσιμο ως φάρμακο … Dictionary of Greek
θεράπευμα — a service done to another neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεραπευμάτων — θεράπευμα a service done to another neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεραπεύμασι — θεράπευμα a service done to another neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεραπεύμασιν — θεράπευμα a service done to another neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεραπεύματα — θεράπευμα a service done to another neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεραπεύματι — θεράπευμα a service done to another neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεραπεύω — και θαραπεύω και θεραπεύγω (AM θεραπεύω) 1. περιποιούμαι ασθενή 2. αποκαθιστώ την υγεία κάποιου, γιατρεύω (α. «αυτός ο γιατρός μέ θεράπευσε» β. «τούς... ἰατροὺς θεραπεύειν ἐκέλευσεν», Ξεν.) νεοελλ. 1. φρ. «θεραπεύω τις Μούσες, τα γράμματα κ.λπ»… … Dictionary of Greek
ՍՓՈՓԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0766 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c գ. παραμυθία solatium, consolatio, exhortatio θεράπευμα, μείλειγμα mitigatio, lenitas, recreatio. Սփոփութիւն. մխիթարութիւն. սրտի դիւր. զուարճութիւն. զբօսանք. զովացումն. դեղ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
