-
1 ευθένεια
-
2 εὐθένεια
-
3 εὐθένεια
εὐθένεια, ἡ,A supply, provisioning, ὀμνύω.. ἔχειν παρ' ἐμαυτῷ χοίρους.. εἰς τὴν εὐθένιαν (or - ίαν)τῆς.. πόλεως BGU 649.16
(ii A.D.); εἰς εὐθένειαν τῶν.. στρατιωτῶν.. οἴνου ξέστας ib.974.6 (iv A.D.), cf. PGoodsp.Cair.11.5 (iv A.D.), POxy.1412.6 (iii A.D.), 1261.7 (iv A.D.), PLond.3.1245.5 (iv A.D.); πᾶσαν εὐθένειαν supplies of all kinds, POxy. 1252v. 14 (iii A.D., but εὐθηνιαρχικός ib.17); [ᾠὰ] πρὸς διάπρασιν καὶ εὐθένιαν (or - ίαν) τῆς.. πόλεως ib.83.11 (iv A.D.), cf. PSI 4.309 (iv A.D.); ἐραυνηταῖς εὐθεν [ ίας] PFay.104.18 (iii A.D.);ἐπὶ τῶν μερισμῶν τῶν σπερμάτων καὶ τῆς εὐθενίας PTeb.397.19
(ii A.D., but κοσμητεύσας εὐθηνίας ib. 15,28); εὐθενίας ἔπαρχος, = Lat. praefectus annonae, IG14.1072 (Rome, ii A.D.); εὐθενείας ἔ. ib.917 (iii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐθένεια
-
4 εὐθενέω
Grammatical information: v.Meaning: `thrive, flourish', of animals and plants, also metaph. of towns, peoples etc. (A., Arist.);Compounds: as 1. member in εὐθηνι-άρχης `commissioner of (corn)supply' with - αρχέω, - ία, - ικός (pap.; also εὑθενι-).Derivatives: εὐθένεια, - ία (- ίη Epigr. Ia) `thriving situation, fullness, supply, annona' (Arist. as v. l. beside εὐθηνία, pap. of Rom. times) with εὐθενιακός (pap.). - Also εὐθηνέω `id.' (h. Hom. 30, 10, Hdt., Hp.) with εὐθηνία = εὐθενεια, - ία (Arist. as v. l.); - rare and late adj.: εὐθενής εὐπαθοῦσα, ἰσχυρά H. with εὐθενέστατος (pap. VIp), εὐθηνός `thriving' (Hdn. Epim. 175, Lyd. Ost. [VIp]).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The explanation depends of the relation between these forms. If the forms with - ε- are original, εὐθενέω will be a denominative of εὐθενής, to which was made the abstract εὐθένεια, - ία. We would have to start from a noun *θένος besie φόνος in the ἅπ. λεγ. φόνον αἵματος (Π 162), if this is `mass of blood', which is not certain, s. s. v. That would give *θένος: εὐθενής: εὐθένεια: εὐθενέω like μένος: εὐμενής: εὐμένεια: εὐμενέω. But εὐθενής is rare and late, while εὐθενέω is older. Then the agreement with Skt. ā-hanás- `thriving, full' (Bechtel Lex. 78f. with Fick BB 8, 330), IE *- gʷhenes- becomes doubtfull. To ā-hanás- and εὑ-θενής are further connected Skt. ghana- `solid, thick, full of' (ep. class.; very doubtfull RV. 1, 8, 3), NPers. ā-ganiš `full', ā-gandan `fill on'; from Balto-Slavic further Lith. ganà `enough', OCS goněti `be enough'; finally Alb. zânë `solid, thick', IE * gʷhen- (Jokl Mélanges Pedersen 131) and Arm. y-ogn `multum, very, much' (the last quite uncertain). Unclear are PN in - φόντης as Κρεσ-φόντης (cf. on κράτος), Πολυ-φόντης as well as φανᾶν θέλειν H. Far remain the unclear ἄφενος and παρθένος (s. vv.). The - η- in εὐθηνέω etc. can be old lengthened grade; secondary lengthening (after κτῆνος, μῆλα etc.?; Fraenkel Lexis 3, 61) cannot be excluded. - If we assume an original η-vowel, εὑθενέω could be a comparable derailment (after σθένος?; Sommer Lautstud. 66) or old weak grade (Schwyzer 340f.); Gr. *θῆνος has been compared with Lat. fēnus `produce' (to fē-līx, s. θῆλυς, and θῆ-σθαι) which could be phonetically and semantically identical (cf. Fick 1, 415, Froehde BB 21, 326f.), if the connection with Skt. ā-hanás- etc. is given up. - See Bq s. v., Fraenkel Lit. et. Wb. s. ganà.Page in Frisk: 1,586-587Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εὐθενέω
-
5 εὐθενία
εὐθενία, ἡ,A = εὐθένεια 11 (q.v.), from which it cannot be distd. after ii B.C.: [dialect] Ion. [full] εὐθενίη ([pron. full] ¯ ?εὐθενίαX?εὐθενίαX ¯ ) Epigr. in Rev.Phil.19.178 (i B.C.), Epigr.Gr.1036.19 ([place name] Nicomedia); εὐθενία is v.l. in Arist. Rh. 1360b16, HA 602a15 (v.l. εὐσθένεια, εὐθένεια), Porph. Gaur.16.2.—From ii A.D. εὐθένεια and εὐθενία begin to be confused with εὐθηνία.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐθενία
-
6 εὐ-θηνία
εὐ-θηνία, ἡ (vgl. das vorige Wort; die Atticisten verwerfen es ganz, auch in der Form εὐϑένεια, u. erkl. εὐετηρία als att. dafür; als v. l. finden sich εὐϑενία u. εὐσϑένεια), blühender Zustand, Fülle, Ueberfluß, Arist. erkl. rhet. 1, 5 ἔστω εὐδαιμονία – εὐϑηνία κτημάτων καὶ σωμάτων, ohne. v. l., aber H. A. 8, 19 mit den v. l. εὐϑένεια u. εὐσϑέ-νεια. Sp.; δένδρου, δόξης, Poll. 1, 240. 5, 158. Oefter bei Philo; Vorrath, Hdn. 7, 3, 12. Vgl. noch Interprett. zu Thom. Mag. h. v.
-
7 εὔ-σοια
εὔ-σοια, ἡ, Wohlbehaltenheit, Heil, VLL. εὐϑένεια, σωτηρία, Soph. frg. 124, vgl. O. C. 391.
-
8 ευθένειαν
-
9 εὐθένειαν
-
10 εὐθηνία
εὐθηνία, ἡ,A prosperity, plenty, LXX Ge.41.29, al., Ph.2.1, al.; (Rosetta, ii B.C.); ὑπηρετεῖν τῇ τε εὐθηνίᾳ καὶ τῇ εὐδαιμονίᾳ ib.669.4 (Egypt, i A.D.); τῶν τὰς καλὰς ἀγόντων ἡμέρας εὐθηνία, description of Isis, POxy.1380.135 (ii A.D.);πάντα τὰ πρὸς εὐθηνίαν τῆς χώρας Peripl.M.Rubr.48
; σώματος good condition, Andronic. Rhod.p.573 M.2 personified as a goddess, Abundance, Plenty, IG4.676 ([place name] Thyreatis), J. of P.11.144 ([place name] Anazarba), prob. in CIL10.1624 ([place name] Puteoli).3 generally, abundance,φρονήσεως Ph.1.618
;τῶν ἀναγκαίων Id.Fr. 109
H.; v.l. in Arist.Rh. 1360b16, al.II like Lat. annona, corn-supply,εἰς εὐθηνίαν σιτωνίας SIG783.16
(Mantinea, i B.C.);ἡ ἀπὸ σιτίων φερομένη εὐθηνία Plu.2.307d
;εὐθηνίας ἐπιμελητής IG4.795
(ii A.D.); γεναμένῳ ἀγορανόμῳ καὶ ἐπὶ τῆς εὐθηνίας Mitteis Chr.227.9 (ii A.D.), cf.PFlor. 382.76 (iii A.D.), OGI705 (Alexandria, ii A.D., εὐθυνίας lapis); κοσμητεύσας εὐθηνίας (v. εὐθένεια).2 alargess of corn, εὐθηνία ἔτους τρίτου, personified on coins of Alexandria, BMus.Cat.Coins No.1164: so in pl., .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐθηνία
-
11 Άργεϊφόντης
ΆργεϊφόντηςMeaning: epithet of Hermes (Il.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown. Metrical reshaping of *Άργοφόντης (Kretschmer Glotta 10, 45ff. and 24, 236f., 27, 33: `killer of Argos' - Improb. Heubeck, Beitr. z. Namenforschung 5, 19ff.: "shining in splendour" (to εὑθένεια etc.). Chantraine, Mélanges Navarre 69ff., thinks it is pre-Greek, which is quite possible. Further Chittenden, AJA 52 (1948) 24 - 33 (`dog-killer'); West, Hesiod, Works and Days, 1978, 368f.Page in Frisk: 1,130-131Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άργεϊφόντης
См. также в других словарях:
ευθένεια — εὐθένεια και εὐθενία, ή (ΑΜ) [ευθενής] αφθονία, ευημερία, ευτυχία («εὐθένεια κτημάτων καὶ σωμάτων», Αριστοτ.) αρχ. 1. προμήθεια, εφοδιασμός 2. καλή φυσική, σωματική κατάσταση, ευρωστία 3. φρ. «εὐθενείας ἔπαρχος» επιμελητής που φροντίζει για τον… … Dictionary of Greek
εὐθένεια — supply fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐθένειαν — εὐθένεια supply fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευθενία — εὐθενία και ιων. τ. εὐθενίη, ἡ (Α) βλ. ευθένεια … Dictionary of Greek
ευθενώ — εὐθενῶ, έω (Α) είμαι σε καλή κατάσταση, ακμάζω (α. «μῆλα... εὐθενοῡντα», Αισχύλ. β. «τοὺς στρατιώτας εὐθενεῑν», Δημοσθ. γ. «μή τιν᾿ οἶκον εὐθενεῑν», Αισχύλ. δ. «εὐθενούντων τῶν πραγμάτων», Δημοσθ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ρίζα θεν ή θην (παράλληλος… … Dictionary of Greek
πολυθενία — ἡ, Α η ευθένεια*. [ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ * + θενία < θ. θεν τού εὐ θενῶ «είμαι σε καλή κατάσταση, ακμάζω» (βλ. λ. ευθενώ)] … Dictionary of Greek
gʷhen-1 — gʷhen 1 English meaning: to swell, abound Deutsche Übersetzung: ‘schwellen, strotzen, Fũlle” Material: O.Ind. ü haná “tumescent, strotzend, luscious”, ghaná “dense, thick”, m. “kompakte mass”; Pers. ü gandan “anfũllen”,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
