-
1 βατράχιον
βατράχιον, τό, Froschkraut, ranunculus, Hippocr.; Paus. 9, 21, 1.
-
2 βατράχιον
βατράχιονRanunculus: neut nom /voc /acc sgβατράχριονneut nom /voc /acc sg -
3 βατράχιον
βᾰτράχ-ιον, τό,A Ranunculus, Hp.Nat.Mul.32, Dsc.2.175 (who incl. R. asiaticus, garden r.,β. χρυσάνθεμον Gp.2.6.30
, and R. sardous, hairy crowfoot, cf. Dsc.Alex.14).II = βάτραχος I, Paus.9.21.1.IV malachite, Syn.Alch. p.64B.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βατράχιον
-
4 βατραχίου
βατράχιονRanunculus: neut gen sgβατράχριονneut gen sg -
5 βατραχίων
βατράχιονRanunculus: neut gen plβατράχριονneut gen pl -
6 βατράχια
βατράχιονRanunculus: neut nom /voc /acc plβατράχριονneut nom /voc /acc pl -
7 φρύνιον
-
8 βατραχίδιον
βατραχίδιον, τό, dim. von βατράχιον, Plut. de nobilit.
-
9 βατραχίω
-
10 βατραχίῳ
-
11 βατραχίς
2 = βατράχιον I, Alex.Trall.3.6: but,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βατραχίς
-
12 γελωτοποιός
γελωτο-ποιός, όν,II as Subst., jester, buffoon, X.An.7.3.33, Smp.1.11, Pl.R. 620c.2 = βατράχιον 11 (because it produced a wry face), Ps.-Dsc.2.175.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γελωτοποιός
-
13 κατασταλτικός
A fitted for checking, opp. ἐγερτικός, c. gen., S.E.M.6.19;ὑπερσαρκωμάτων Dsc.2.4
, cf. Antyll. ap. Orib.6.23.2;κ. φάρμακα Gal.14.763
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατασταλτικός
-
14 πολυάνθεμον
πολῠάνθ-εμον, τό,A = βατράχιον 1, Plin.HN27.112, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυάνθεμον
-
15 σέλινον
A celery, Apium graveolens, Il.2.776, Od.5.72, Batr.54, Ar.Nu. 982, Eub.36 (pl.), Thphr.HP1.2.2, CP6.11.10, Nic.Th. 649;σελίνου σπέρμα Hdt.4.71
; it had curly leaves, v. οὖλος (B), and grew in marshy spots, Il. l.c., Thphr.HP9.11.10;σελίνων στεφανίσκοι Anacr.54
, cf. Theoc.3.23, AP4.1.31 (Mel.); of the chaplets with which the victors at the Isthmian and Nemean games were crowned, Pi.O.13.33; Κορίνθια ς. Id.N.4.88, cf. I.2.16, Com.Adesp.153, D.S.16.79; such chaplets were also hung on tombs,τὸ σ. πένθεσι προσήκει Duris 33
J.: hence persons dangerously ill were said δεῖσθαι τοῦ ς., Plu.2.676d, cf. Tim. 26;σελίνων στέφανος νοσοῦντας ἀναιρεῖ Artem.1.77
; mostly planted in garden borders (cf.σ. κηπαῖον Dsc.3.64
), hence prov., οὐδ' ἐν σελίνῳ σοὐστὶν οὐδ' ἐν πηγάνῳ '' tis scarcely begun yet', Ar.V. 480.2 σ. ἄγριον,= βατράχιον, Dsc.2.175;= σμύρνιον, Ps.-Dsc.3.67;= ἐλεοσέλινον, ib.64.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σέλινον
-
16 φρύνη
II = βατράχιον 2, Cyran.39. -
17 χρυσάνθεμον
χρυσ-άνθεμον, τό,A = ἑλίχρυσον, Dsc.4.57 (also [full] χρυσάνθεμος, ἡ, Cyran.44, Gloss.).2 = βατράχιον I, garden ranunculus, Ranunculus asiaticus, Gp.2.6.30.3 = χρυσοκόμη, Ps.-Dsc.4.55.4 = χάλκας, ib.58.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χρυσάνθεμον
-
18 φρύνιον
-
19 βάτραχος
Grammatical information: m.Meaning: `frog' (Hdt.). Also name of a fish `Lophius piscatorius' (Arist.), s. Strömberg Fischnamen 92f.).Other forms: Ion. βάθρακος with normal displacement of aspiration (Schwyzer 269, Lejeune, Phonét. 50); βότραχος (Hp.) and βρόταχος (Xenoph. 40, s. Bechtel Dial. 3, 109); βρατάχους βατράχους H.; - βρούχετος.. βάτραχον δε Κύπριοι H. (after βρυχάομαι?, Schwyzer 182); βύρθακος βάτραχος H.; βρύτιχοι βάτραχοι μικροὶ ἔχοντες οὑράς H. (cf. βρύω?); - βριαγχόνην βάτραχον. Φωκεῖς H. (mistake?; for *βρ(α)τ-αγχ-?); βρόγχος βάτραχος H. may also be a mistake); still βλίκανος, βλίκαρος, βλίχα(ς) (H., EM, Suid.); βλίταχος (H.). - βάβακοι ὑπὸ Ήλείων τέττιγες, ὑπὸ Ποντικῶν δε βάτραχοι H. ( βαβάζω, s. v.). - Mod. Gr. forms in Hatzidakis Lexikogr. Archiv ( Anh. Άθ. 26) 48ff., also G. Meyer IF 6, 107f.Derivatives: Demin. βατράχιον (Paus.), plant `Ranunculus' (Hp., Dsc., cf. Strömberg Pflanzennamen 119); βατραχίσκοι μέρος τι τῆς κιθάρας H.; on the suffixes Chantr. Form. 408. - βατραχίτης, - ῖτις ( λίθος; from the colour; Plin.; s. Redard Les noms grecs en - της 53).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Several variants will be due to folketymology or taboo, and also simple phonetic variation. A priori for all these forms a local, i.e. Pre-Gr. form is to be expected. To this will point the variation α\/ο. This holds also for βαρδακος if this must be read in H. for βαρακος βάραχος (Fur. 184 A. 2; s. Latte). The form may in origin have been onomat.? (cf. Grošelj, Živa Ant. 6 (1956) 235) βρατ-αχ-, cf. βρεκεκεξ. Or even * brt-ak-, from which the forms with - υ- might come ( βύρθακος, βρύτιχος). The desperate forms βριαγχόνη, βρόγχος (this form to be read for βρούχετος?) contain a (misread) prenasalized *( βρατ)αγχος, which would also point to Pre-Greek. On the χ-suffix in animal names Specht Ursprung 255. - The forms βλικ\/χ- and βάβακοι, of course, are etymologically unrelated. - For the meaning `hearth' Szemerényi, Gnomon 43 (1971) 660 refers to Alb. vatre.Page in Frisk: 1,226-227Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βάτραχος
См. также в других словарях:
βατράχιον — Ranunculus neut nom/voc/acc sg βατράχριον neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βατραχίου — βατράχιον Ranunculus neut gen sg βατράχριον neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βατραχίων — βατράχιον Ranunculus neut gen pl βατράχριον neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βατραχίῳ — βατράχιον Ranunculus neut dat sg βατράχριον neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βατράχια — βατράχιον Ranunculus neut nom/voc/acc pl βατράχριον neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάτραχος — (rana). Αμφίβιο που ανήκει στο γένος ράνη της οικογένειας των ρανίδων. Το πιο γνωστό είδος στην Ευρώπη είναι ο β. ο κοινόςπράσινοςεδώδιμος. Ο λαός τον αποκαλεί και βατράχι, βαθράκι, βαθρακό, μπάκακα και βάθρακα. Το στόμα του είναι πολύ ευρύ και… … Dictionary of Greek
βατράχι — και βατράχιο, το (AM βατράχιον) 1. μικρός βάτραχος, βατραχάκι 2. βάτραχος 3. κύστη του υπογλώσσιου σιαλογόνου αδένα που οφείλεται σε απόφραξη του εκφορητικού πόρου του 4. κοινή ονομασία του γένους φυτών Ρανούγκουλος | | νεοελλ. ιστίο σε σχήμα… … Dictionary of Greek
γελωτοποιός — Με τη λέξη αυτή αναφέρονται συνήθως οι κωμικοί ηθοποιοί που από τον Μεσαίωνα και την Αναγέννηση διασκέδαζαν στις διάφορες αυλές της δυτικής Ευρώπης τους άρχοντες με αστεία, πειράγματα και κάθε είδους τεχνάσματα. Αλλά οι γ.(και μάλιστα με την ίδια … Dictionary of Greek
γκιρίτι — το το φυτό βατράχιον, νεραγκούλα … Dictionary of Greek