-
1 pencil
ˈpensl
1. сущ.
1) карандаш Syn: crayon
2) а) кисть( живописца) б) перен. манера письма, 'рука' художника, стиль( живописца или писателя) His descriptions are vivid;
his characters are drawn with a skilful pencil. ≈ Его описания очень яркие, а его герои изображены мастерски.
3) оптика (сходящийся) пучок лучей
2. гл.
1) а) рисовать карандашом б) чертить;
вычерчивать
2) писать карандашом карандаш - coloured * цветной карандаш - eyebrow * карандаш для бровей - in * нарисованный карандашом;
в карандаше - drawing in * рисунок карандашом - to mark smth. with a * сделать пометку карандашом кисть (живописца) манера, стиль( художника, писателя) - to have a bold * рисовать смело - his characters are drawn with a strong * его герои выписаны рельефно( оптика) узкий (параллельный) пучок лучей - * of flame( военное) пусковой факел стеклорез пишущий штифт или перо прибора > knight of the * (сленг) букмекер > the * and paper reporters газетные корреспонденты рисовать, раскрашивать - the pyramids *led their fantastic outlines against the sky фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба писать;
записывать - he would * down his ideas он обычно записывал свои мысли (сленг) заносить имя лошади в списки тотализатора образовывать узкий (параллельный) пучок (медицина) обрабатывать рану кисточкой ball-point ~ шариковый карандаш copying ~ химический карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом lead ~ графитовый карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом ~ кисть (живописца) ~ манера, стиль (живописца) ~ опт. (сходящийся) пучок лучей ~ рисовать, писать карандашом;
вычерчивать propelling ~ винтовой механический карандаш propelling ~ карандаш с выдвижным пишущим узлом -
2 pencil
[`pensl]карандашкистьманера письма, «рука» художника, стиль(сходящийся) пучок лучейрисовать карандашомчертить; вычерчиватьписать карандашомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pencil
-
3 pencil sharpener
[`penslˏʃɑːpnə]точилка для карандашейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pencil sharpener
-
4 pencil-pusher
[`penslˏpʊʃə]бумагомаратель, писакаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pencil-pusher
-
5 pencil
-
6 pencil
[ˈpensl]ball-point pencil шариковый карандаш copying pencil химический карандаш pencil карандаш; in pencil (написанный) карандашом lead pencil графитовый карандаш pencil карандаш; in pencil (написанный) карандашом pencil кисть (живописца) pencil манера, стиль (живописца) pencil опт. (сходящийся) пучок лучей pencil рисовать, писать карандашом; вычерчивать propelling pencil винтовой механический карандаш propelling pencil карандаш с выдвижным пишущим узлом -
7 blue-pencil
ˈblu:ˈpensl гл. редактировать;
вычеркивать, сокращать v редактировать;
сокращать, вычеркивать blue-pencil редактировать;
сокращать, вычеркиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blue-pencil
-
8 copying pencil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > copying pencil
-
9 lead pencil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead pencil
-
10 redpencil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > redpencil
-
11 slate-pencil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slate-pencil
-
12 blue-pencil
blue-pencil [ˏblu:ˊpensl] vредакти́ровать; сокраща́ть, вычёркивать -
13 copying pencil
copying pencil [ˊkɒpɪɪŋˏpensl] nхими́ческий каранда́ш -
14 ink-pencil
ink-pencil [ˊɪŋkˏpensl] nхими́ческий ( или черни́льный) каранда́ш -
15 pencil
-
16 pencil sharpener
pencil sharpener [ˊpenslˏʃɑ:pnə] nточи́лка для карандаше́й -
17 red-pencil
red-pencil [ˏredˊpensl] v1) подверга́ть цензу́ре2) исправля́ть -
18 slate-pencil
slate-pencil [ˏsleɪtˊpensl] nгри́фель -
19 blue-pencil
[`bluː`pensl]редактировать; вычеркивать, сокращатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blue-pencil
-
20 copying pencil
[`kɔpɪɪŋ`pensl]химический карандашАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > copying pencil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pensile — pensl / pensaɪl adj. hanging, act of suspending … English contemporary dictionary
pencil — pen|cil1 [ pensl ] noun ** count a long thin object, usually made of wood, that you use for writing or drawing by pressing the black or colored part in its center against paper or some other surface: Your pencils need to be sharpened. a colored… … Usage of the words and phrases in modern English
Avalanche-Photodiode — Avalanche Photodioden bzw. Lawinenphotodioden (englisch avalanche photodiode, APD), sind hochempfindliche und schnelle Photodioden. Sie nutzen den inneren photoelektrischen Effekt zur Ladungsträgererzeugung und den Lawinendurchbruch… … Deutsch Wikipedia
Pennsylvania — Penn|syl|va|nia [pɛnsɪl veɪnjə], Penn|syl|va|ni|en […zɪl…]; s: Bundesstaat der USA. * * * Pennsylvania [englisch pensl veɪnjə], Abkürzung Pa., postamtlich PA, Bundesstaat im Nordosten der USA, 119 291 km2, (1999) 11,994 Mio. Einwohner (1790:… … Universal-Lexikon
Pennsylvania Dutch — [pensl veɪnjə dʌtʃ], angloamerikanischer Name für die im 17. und 18. Jahrhundert nach Pennsylvania eingewanderten Deutschen und ihre Nachkommen, die ihre Eigenart in Sprache (Pennsylvaniadeutsch) und Lebensweise zum Teil bewahrt haben. Der… … Universal-Lexikon
pencil — pen·cil || pensl n. writing tool containing lead v. write with a pencil … English contemporary dictionary
penciled — pen·ciled || pensld adj. written in pencil pen·cil || pensl n. writing tool containing lead v. write with a pencil … English contemporary dictionary
penciling — n. writing in pencil pen·cil || pensl n. writing tool containing lead v. write with a pencil … English contemporary dictionary
pencilled — pen·cilled || pensld adj. written in pencil pen·cil || pensl n. writing tool containing lead v. write with a pencil … English contemporary dictionary
pencilling — n. writing in pencil pen·cil || pensl n. writing tool containing lead v. write with a pencil … English contemporary dictionary
pencils — pen·cil || pensl n. writing tool containing lead v. write with a pencil … English contemporary dictionary
