-
61 пьяный
прлébrio, bêbedo; embriagado; ( свойственный опьяневшим) de gente bêbeda, de bêbedo; рзг ( опьяняющий) inebriante; прн inebriado, ébrio••- под пьяную руку
- по пьяной лавочке -
62 conductor
adj.conductive, guiding, driving, leading.m.1 driver, chauffeur, car driver.2 conductor, person who conducts.3 conductor, conducting wire, wire.4 conductor, music conductor, orchestra conductor.5 conductor, heat conductor, transmitter.* * *► adjetivo1 FÍSICA conductive► nombre masculino,nombre femenino1 AUTOMÓVIL driver1 FÍSICA conductor————————1 FÍSICA conductor* * *(f. - conductora)noun* * *conductor, -a1.ADJ(Fís)el agua salada es mejor conductor que el agua dulce — salt water is much more conductive than fresh water
2. SM / F1) [de coche, camión, autobús] driver; [de moto] rider2) (TV, Radio) presenter3) LAm (Mús) conductor4) frm (=dirigente) leader3.SM (Fís) conductor* * *I- tora adjetivo conductiveIImateriales conductores de la electricidad/del calor — materials which conduct electricity/heat
- tora masculino, femenino1)a) ( de vehículo) driverb) (AmL) ( de programa) host2) conductor masculino (Elec, Fís) conductor* * *= driver, motorist, conductive, motorman [motormen, -pl.], conductor.Nota: En electrónica y física, transmisor de corriente y calor.Ex. The van is painted prominently in the CAB colours and logo of yellow and blue and is staffed by a driver and two volunteers.Ex. This subject is being presented for a specialized target population, motorists.Ex. The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.Ex. In this chapter we are told about Willis Joe Whinny, the motorman who drives the subway train that eventually almost kills Slake, but who instead rescues him from his underground life = En este capítulo se nos cuenta cómo Willis Joe Whinny, maquinista de metro, casi atropella a Slake aunque posteriormente lo rescata de su vida en los subterráneos del metro.Ex. They have properties which make them neither good conductors nor good insulators = Tienen propiedades que ni los hacen buenos conductores ni buenos aislantes.----* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* conductor borracho = drink-driver.* conductor ebrio = drink-driver.* conductor que busca los servicios de una prostituta = kerb-crawler [curb-crawler, -USA].* conductor que se da a la fuga tras causar un accidente o atropello = hit-and-run driver.* * *I- tora adjetivo conductiveIImateriales conductores de la electricidad/del calor — materials which conduct electricity/heat
- tora masculino, femenino1)a) ( de vehículo) driverb) (AmL) ( de programa) host2) conductor masculino (Elec, Fís) conductor* * *= driver, motorist, conductive, motorman [motormen, -pl.], conductor.Nota: En electrónica y física, transmisor de corriente y calor.Ex: The van is painted prominently in the CAB colours and logo of yellow and blue and is staffed by a driver and two volunteers.
Ex: This subject is being presented for a specialized target population, motorists.Ex: The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.Ex: In this chapter we are told about Willis Joe Whinny, the motorman who drives the subway train that eventually almost kills Slake, but who instead rescues him from his underground life = En este capítulo se nos cuenta cómo Willis Joe Whinny, maquinista de metro, casi atropella a Slake aunque posteriormente lo rescata de su vida en los subterráneos del metro.Ex: They have properties which make them neither good conductors nor good insulators = Tienen propiedades que ni los hacen buenos conductores ni buenos aislantes.* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* conductor borracho = drink-driver.* conductor ebrio = drink-driver.* conductor que busca los servicios de una prostituta = kerb-crawler [curb-crawler, -USA].* conductor que se da a la fuga tras causar un accidente o atropello = hit-and-run driver.* * *conductivemateriales conductores de la electricidad/del calor materials which conduct electricity/heatmasculine, feminineA1 (de un vehículo) driver2 (de un programa) host, presenterBbuen/mal conductor good/bad conductor* * *
conductor 1◊ - tora adjetivo
conductive;
materiales conductores de la electricidad materials which conduct electricity
■ sustantivo masculino, femenino
conductor 2 sustantivo masculino (Elec, Fís) conductor
conductor,-ora
I sustantivo masculino y femenino Auto driver
II sustantivo masculino Elec conductor
' conductor' also found in these entries:
Spanish:
cabina
- chofer
- chófer
- cobrador
- cobradora
- conductora
- director
- directora
- frenazo
- pararrayos
- responsable
- revisor
- revisora
- camionero
- contar
- correr
- despedir
- estacionar
- hábil
- relevo
- virar
English:
back up
- bus conductor
- bus driver
- catapult
- conduct
- conductor
- driver
- ease off
- ease up
- hit-and-run
- kerb-crawler
- offside
- safe
- unhurt
- bus
- count
- L
- lightning
- motorist
- rostrum
* * *conductor, -ora♦ adj[de electricidad, calor] conductive♦ nm,f1. [de vehículo] driverconductor en prácticas Br learner o US student driver2. [de un programa televisivo] presenter, host♦ nmconductorconductor eléctrico conductor* * *I adj1 guiding2 FÍS conductiveII m, conductora f driver* * *: conducting, leading: driverconductor nm: conductor (of electricity, etc.)* * *1. (persona) driver2. (dispositivo) conductor -
63 inebriate
tr[ɪ'niːbrɪət]1 formal use ebrio,-a1 formal use ebrio,-a1 formal use embriagarn.• borracho s.m.v.• emborrachar v.• embriagar v. -
64 borracho
borracho
◊ - cha adjetivoa) [estar] drunkb) [ser]:◊ es muy borracho he is a drunkard o a heavy drinker■ sustantivo masculino, femenino drunk; ( habitual) drunkard, drunk
borracho,-a
I adjetivo
1 (ebrio) drunk
estar borracho, to be drunk
2 (bizcocho, pastel) with rum
II sustantivo masculino y femenino drunkard, drunk ' borracho' also found in these entries: Spanish: borracha - ebria - ebrio - gatas - más - puesta - puesto - agravante - ahogado - bebido - chupado - colocado - curado - curda - despejar - embriagado - jalado - mamado - perdido - sobrio English: as - blind - blunder - bombed - boozed up - drunk - drunkard - drunken - intoxicated - loaded - obviously - paralytic - pissed - plastered - sloshed - smashed - sober - splash about - sway - tight - well -
65 drunk
1. verb(see drink.)2. adjective(overcome by having too much alcohol: A drunk man fell off the bus; drunk with success.) bêbado3. noun(a drunk person, especially one who is often drunk.) bêbado- drunkard- drunken
- drunken driving
- drunkenness* * *[dr∧ŋk] n 1 bêbedo, beberrão, ébrio. 2 bebedeira. • vt+vi pp of drink. • adj bêbedo, embriagado. dead drunk, blind drunk completamente bêbedo, bêbedo como um gambá. drunk with blood ébrio de sangue. drunk with joy entusiasmado. drunk with power embriagado pelo poder. to get drunk embriagar-se, emborrachar-se. -
66 алкоголик
м.alcohólico m; dipsómano m, dipsomaníaco m; borracho m ( пьяница)* * *м.alcohólico m; dipsómano m, dipsomaníaco m; borracho m ( пьяница)* * *n1) gener. alcohólico, borracho (пьяница), dipsomanìaco, dipsómano, vinolento, ebrio habitual, alcoholizado2) colloq. mosquito, zampacuartillos3) law. bebedor, (хронический) borracho habitual, borrachìn, ebrio4) Cub. mascavidrios -
67 ослеплённый
-
68 алкоголик
bebedor, borrachín, borracho, ebrio habitual, ebrio -
69 machasqa
p.p.p. borracho; beodo; ebrio; mareado; ebrio; bebido; embriagado; borracho -
70 нетрезвый
-
71 пьяный
прил.borracho, ebrio (тж. в знач. сущ.)вдре́безги пья́ный — borracho como una cuba, borracho perdidoпья́ные кри́ки — gritos (de) borrachos••с пья́ных глаз прост. — en estado de embriaguez, no estando en sus treceпод пья́ную ру́ку прост. — estando bebido (borracho)по пья́ной ла́вочке прост. — hecho una cuba (una uva) -
72 inebriare
-
73 inebriare
-
74 debrio
dēbrio, āvī, ātum, āre [ de + ebrio ] -
75 ebriamen
ēbriāmen, inis n. [ ebrio ]опьяняющий напиток Tert -
76 inebrio
in-ēbrio, āvī, ātum, āre1) поить допьяна, опьянять ( multo vino inebriari Sen)2) напитать (жидкостью), наполнять ( uvae vino suo inebriantur PM)i. aurem J — прожужжать уши, наговорить с три короба -
77 debrio
-
78 ebriamen
-
79 inebrio
in-ēbrio, āvi, ātum, āre, trunken machen, berauschen, I) eig.: palma vescentes inebriat, Plin.: inebr. alqm, Vopisc.: inebr. se, Augustin.: alqm vino, Hyg.: vino inebriari, Tert. u. Hieron.: multo vino inebriari, Sen.: aqua in agro Caleno, quā homines inebriantur, Val. Max.: inebriati dracones, die trunkenen, Plin. – II) übtr., sättigen, tränken, a) mit einer Feuchtigkeit, uvae vino suo inebriantur, Plin.: radices inebriatae, ersäuft, Plin.: bes. v. Farben, amethystum absolutum inebriatur Tyrio, Plin. – b) übh.: spiritu aëris flatibus venenatis inebriato, Sidon. epist. 1, 5, 8. – aurem, voll schwatzen, Iuven. 9, 113.
-
80 betrunken
См. также в других словарях:
ebrio — ebrio, bria adjetivo 1. (estar) Uso/registro: elevado. Que tiene sus facultades alteradas por haber tomado bebidas alcohólicas en exceso: El accidente fue provocado por un motorista que conducía ebrio. Sinónimo: bebido. 2. (estar) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ebrio — ebrio, bria (Del lat. ebrĭus). 1. adj. Dicho de una persona: Embriagada por la bebida. U. t. c. s.) 2. ciego (ǁ poseído con vehemencia de una pasión). Ebrio de entusiasmo, de ira … Diccionario de la lengua española
ebrio — ebrio, ria adjetivo Venezuela borracho, embriagado, piripi (coloquial), hecho una cuba, beodo, mamado (malsonante), chungo (malsonante), peneque (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos
ébrio — adj. s. m. 1. Bêbedo; embriagado. 2. [Figurado] Apaixonado; alucinado; sedento … Dicionário da Língua Portuguesa
ebrio — (Del lat. ebrius.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está borracho o embriagado: ■ no paró de beber en toda la noche y terminó ebrio. SINÓNIMO [amonado] bebido borracho cocido [embriagado] ANTÓNIMO sereno sobrio ► … Enciclopedia Universal
ebrio — adj y s 1 Que está borracho, que se ha embriagado tomando bebidas alcohólicas en exceso, las cuales lo han trastornado transitoriamente: detenido por conducir ebrio, Tres ebrios disparaban sobre transeúntes en pleno centro de la ciudad 2 Exaltado … Español en México
ebrio — {{#}}{{LM E14122}}{{〓}} {{SynE14456}} {{[}}ebrio{{]}}, {{[}}ebria{{]}} ‹e·brio, bria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Ciego o dominado por un sentimiento o por una pasión fuertes: • El poeta, ebrio de amor, compuso extraordinarios poemas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ebrio de mujeres y pintura — Saltar a navegación, búsqueda Chihwaseon Título Ebrio de mujeres y pintura Ficha técnica Dirección Im Kwon taek Reparto Choi Min sik, Yoo Ho jung, Ahn Sung ki, Kim Yeo jing, Son Yae jin … Wikipedia Español
ebrio- — é·brio conf. TS med. ubriachezza, relativo a stati di ubriachezza {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. ēbrĭu(m) ubriaco … Dizionario italiano
ebrio — cf. (afines) ajumado, alegre, alumbrado, amonado, andar de medio lado, bebido, beodo, bolinga, borracho, borracho perdido, borrachón, borrachuelo, borrachuzo, ir * bueno, bufado, caliente, calitrompa, cargado, castaña, cepa, chispa, ciego, cocido … Diccionario del Argot "El Sohez"
ebrio — a adj. Borracho, embriagado … Diccionario Castellano