-
1 восхищать(ся)
ρ.δ.βλ. восхи/тить.εξυψώνομαι, ανεβαίνω στα ύψη, μεγαλύνομαι.ρ.δ.βλ. восхити/ть(ся). -
2 восхищать
восхищать см. восхитить -
3 восхищать
восхищатьשִיגַע, שִיגֵעַ [לְשַגֵעַ, מְ-, יְ-]; הִקסִים [לְהַקסִים, מַ-, יַ-]* * *להקסיםליהנות למלא שמחה לענג לרתק לשמח -
4 восхищать
дил рабудан, мафтун кардан, дил бурдан -
5 восхищать
-
6 восхищать
delight глагол: -
7 восхищать
несовер. - восхищать;
совер. - восхитить( кого-л./что-л.) delight, enrapture;
ravish (более сильно) ;
captivate, enchant, charm;
transportвосхищ|ать -, восхитить (вн.) delight, charm (smb.), enrapture (smb.) ;
~аться, восхититься (тв.) admire( smb., smth.), be* delighted( with) ;
be* in raptures( over) ;
~ение с. admiration;
в ~ении от чего-л. in raptures over smth. ;
с ~ением with admiration.Большой англо-русский и русско-английский словарь > восхищать
-
8 восхищать
(кого-л./что-л.)
delight, enrapture; ravish (более сильно); captivate* * *восхищать; восхитить delight, enrapture; ravish* * *apprehendcapturedelightgraspinvadeoccupyravishseizetake -
9 восхищать
(кого-л./что-л.)несовер. - восхищать; совер. - восхититьdelight, enrapture; ravish ( более сильно); captivate, enchant, charm; transport -
10 восхищать
см. восхитить -
11 восхищать
см. восхитить -
12 восхищать
несов., вин. п.admirar vt, maravillar vt; encantar vt ( очаровать) -
13 восхищать
несов. от восхитить -
14 восхищать
-
15 восхищать
, < восхитить> (15 e.; т/щ) hinreißen, entzücken; восхищаться entzückt od. begeistert sein (Т von D), in Entzücken geraten* * *восхища́ть, <восхити́ть> (-т/щ-) hinreißen, entzücken;восхища́ться entzückt oder begeistert sein (Т von D), in Entzücken geraten* * *восхища́|тьпрх книжн begeistern, entzücken* * *vgener. begeistern, j-n in Entzücken versetzen, j-n zur Bewunderung hinreißen (кого-л.), entzücken -
16 восхищать
bedåre, charmere, fortjuse -
17 восхищать
нсвencantar vt, maravilhar vt -
18 восхищать
hayran etmek,büyülemek* * *несов.; сов. - восхити́тьhayran etmek / bırakmak; büyülemek -
19 восхищать
глаг.• brać• czarować• nabierać• oczarować• oczarowywać• ponosić• porwać• porywać• rabować• wziąć• zabierać• zabrać• zachwycać• zachwycić* * *oczarowywać, olśniewać -
20 восхищать
восхитить (вн.)enrapture (d.), delight (d.); ( более сильно) ravish (d.)
См. также в других словарях:
ВОСХИЩАТЬ — ВОСХИЩАТЬ, восхитить кого, похищать, выхватывать, уносить, уводить силою; увлекать в высоту; | возносить кого духом, приводить в восторженное состояние, в восторг, восхищение; радовать, утешать в высшей степени. Восхищать у кого силу. ·стар.… … Толковый словарь Даля
восхищать — Очаровывать, пленять, обворожить; приводить в восторг, произвести фурор. Ср. . .. См … Словарь синонимов
ВОСХИЩАТЬ — 1. ВОСХИЩАТЬ1, восхищаю, восхищаешь. несовер. к восхитить1. 2. ВОСХИЩАТЬ2, восхищаю, восхищаешь (книжн. поэт. устар.). несовер. к восхитить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСХИЩАТЬ — 1. ВОСХИЩАТЬ1, восхищаю, восхищаешь. несовер. к восхитить1. 2. ВОСХИЩАТЬ2, восхищаю, восхищаешь (книжн. поэт. устар.). несовер. к восхитить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
восхищать — ВОСХИТИТЬ, ищу, итишь; ищённый ( ён, ена); сов., кого (что). Привести в восхищение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Восхищать — I несов. перех. Приводить в восхищение 2.; пленять, очаровывать. II несов. перех. устар. Уносить вверх; поднимать. III несов. перех. устар. Похищать, присваивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Восхищать — I несов. перех. Приводить в восхищение 2.; пленять, очаровывать. II несов. перех. устар. Уносить вверх; поднимать. III несов. перех. устар. Похищать, присваивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восхищать — восхищ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
восхищать — (I)‚ восхища/ю(сь)‚ ща/ешь(ся)‚ ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
восхищать — не сразу и догадаешься, что слово это однокоренное с такими, как хватать и похищать: все они восходят к старославянскому глаголу хытити, имевшему именно такой смысл. Казалось бы, между нынешним и первоначальным значениями непреодолимая пропасть.… … Занимательный этимологический словарь
восхищать — см. Восхитить … Энциклопедический словарь