-
1 supernatural
adjective* * *[su:pə'næ ərəl]((of eg matters concerning ghosts etc) beyond what is natural or physically possible: supernatural happenings; a creature of supernatural strength.) übernatürlich* * *super·natu·ralI. adj1. (mystical) übernatürlich2. (extraordinary) außergewöhnlichII. n▪ the \supernatural das Übernatürliche* * *["suːp\@'ntSərəl]1. adjübernatürlichthe supernatural world — die Welt des Übernatürlichen
2. n* * *A adj (adv supernaturally) übernatürlich (Kräfte etc)B s:the supernatural das Übernatürliche* * *adjective* * *adj.überirdisch adj.übernatürlich adj. -
2 preternatural
pre·ter·natu·ral[ˌpri:təˈnætʃərəl, AM -t̬ɚˈnætʃɚəl]1. (exceptional) außergewöhnlich2. (supernatural) übernatürlich* * *["priːtə'ntʃrəl]adj1) (= supernatural) übernatürlich2) (= abnormal, exceptional) außergewöhnlich* * *preternatural [ˌpriːtə(r)ˈnætʃrəl] adj (adv preternaturally)1. unnatürlich, abnorm, außergewöhnlich2. übernatürlich* * *adj.übernatürlich adj. -
3 psychic
adjectiveyou must be psychic — (fig.) du kannst wohl Gedanken lesen
* * *psy·chic[ˈsaɪkɪk]I. n Medium nt, Mensch m mit medialen FähigkeitenII. adj1. (supernatural) übernatürlich, telepathisch\psychic abilities telepathische Fähigkeiten2. (of the mind) psychisch, seelisch\psychic illness psychische Erkrankung* * *['saIkɪk]1. adj1) übersinnlich; powers übernatürlichshe is psychic — sie besitzt übernatürliche Kräfte or übersinnliche Wahrnehmung
2) (PSYCH: mental) psychischpsychic healer — Geistheiler( in) m(f)
2. nMensch m mit übernatürlichen Kräften or übersinnlicher Wahrnehmung* * *psychic [ˈsaıkık]A adj (adv psychically)1. psychisch, seelisch(-geistig), Seelen…:psychic determinism psychischer Determinismus (Lehre, nach der alle psychischen Phänomene durch physiologische, soziale od innerseelische Gegebenheiten bedingt sind);2. übersinnlich (Kräfte etc):psychic healer Geistheiler(in);psychic phenomena parapsychische Phänomene3. parapsychologisch:psychic research Para-Forschung f4. a) medialb) medial begabt oder veranlagt:be psychic engS. a. hellsehen könnenB s2. (das) Psychische3. pl (als sg konstruiert)a) Psychologie fb) Parapsychologie f* * *adjectiveyou must be psychic — (fig.) du kannst wohl Gedanken lesen
* * *adj.psychisch adj. -
4 unearthly
adjective1) (mysterious) unheimlich2) (coll.): (terrible)unearthly din — Höllenlärm, der (ugs.)
at an unearthly hour — in aller Herrgottsfrühe
* * *1) (supernatural, mysterious or frightening: an unearthly sight.) übernatürlich2) (outrageous or unreasonable: He telephoned at the unearthly (= very early) hour of 6.30 a.m.) unmöglich* * *un·earth·ly[ʌnˈɜ:θli, AM -ˈɜ:rθ-]1. (eerie) gespenstisch\unearthly beauty übernatürliche Schönheit\unearthly noise/scream grässliches Geräusch/grässlicher Schreiat some [or an] \unearthly hour zu einer unchristlichen Zeit3. (not from the earth) nicht irdisch* * *[ʌn'ɜːɵlɪ]adj(= eerie) calm gespenstisch, unheimlich; scream schauerlich, unheimlich; beauty überirdisch; (inf = awful) sound, noise, racket schauerlich* * *unearthly adj1. überirdisch2. unirdisch, übernatürlich3. schauerlich, unheimlichat an unearthly hour zu einer unchristlichen Zeit* * *adjective1) (mysterious) unheimlich2) (coll.): (terrible)unearthly din — Höllenlärm, der (ugs.)
* * *adj.unheimlich adj. -
5 preternaturally
pre·ter·natu·ral·ly[ˌpri:təˈnætʃərəli, AM -t̬ɚˈnætʃɚ-]* * *["priːtə'ntʃrəlɪ]advübernatürlich, außergewöhnlich, unheimlichit was suddenly preternaturally quiet — plötzlich war es unheimlich still
* * *adv.übernatürlich adv. -
6 supernaturally
super·natu·ral·ly[ˈsu:pəˌnætʃərəli, AM -ɚˌnætʃɚ-]1. (mystically) übernatürlich2. (extraordinarily)\supernaturally large/strong außergewöhnlich groß/stark* * *adv.übernatürlich adv. -
7 demonic
-
8 hyperphysical
hyperphysical adj (adv hyperphysically) hyperphysisch, übernatürlich, -sinnlich -
9 miraculous
adjective1) wunderbar; (having miraculous power) wunderkräftig2) (surprising) erstaunlich; unglaublich* * *[-'rækju-]adjective a miraculous recovery.) wunderbar* * *mi·racu·lous[mɪˈrækjələs]adj wunderbara \miraculous event ein Wunder, etwas Wunderbaresto make a \miraculous recovery wie durch ein Wunder genesen* * *[mɪ'rkjʊləs]adj1) escape, recovery wundersamthat is nothing/little short of miraculous — das grenzt an ein Wunder
2) (= unbelievable, wonderful) wunderbar; achievement, improvement, transformation erstaunlichthere was a miraculous change in her appearance — es war kaum zu fassen, wie sie sich verändert hatte
* * *miraculous [mıˈrækjʊləs]A adj1. übernatürlich, wunderbar, Wunder…:miraculous cure Wunderkur f;it is almost miraculous that … es ist fast ein Wunder, dass …2. fig erstaunlich, unglaublichB s (das) Wunderbare* * *adjective1) wunderbar; (having miraculous power) wunderkräftig2) (surprising) erstaunlich; unglaublich* * *adj.wunderbar adj.wundertätig adj. -
10 paranormal
adjectiveparanormal; übersinnlich* * *para·nor·mal[ˌpærəˈnɔ:məl, AM ˌperəˈnɔ:r-]\paranormal powers [or forces] übersinnliche Kräfte▪ the \paranormal übernatürliche Erscheinungen* * *["prə'nOːməl]1. adjparanormal2. n* * *paranormal adj (adv paranormally) Parapsychologie: paranormal, übersinnlich* * *adjectiveparanormal; übersinnlich -
11 psychical
psy·chi·cal[ˈsaɪkɪkəl]1. (supernatural) übernatürlich2. (of the mind) psychisch* * *['saIkIkəl]adjSee:→ academic.ru/58750/psychic">psychic* * ** * *adj.psychisch adj. -
12 transcendent
trans·cen·dent[trænˈsendənt]2. (exceptional) love, genius überragend* * *[trn'sendənt]adj (PHILOS)transzendent; (= supreme) hervorragend, alles übersteigend, überragend* * *transcendent adj (adv transcendently)1. transzendent:a) PHIL übersinnlichb) REL überweltlich, -natürlich2. hervorragend* * *adj.überweltlich adj. -
13 transcendental
adjective(Philos.) transzendental* * *trans·cen·den·tal[ˌtræn(t)senˈdentəl, AM -t̬əl]* * *["trnsen'dentl]adjüberirdisch; (PHILOS) transzendental; vision transzendierendtranscendental meditation —
transcendental number (Math) — transzendente Zahl, Transzendente f
* * *transcendental [ˌtrænsenˈdentl]A adj (adv transcendentally)1. PHIL transzendental:a) Scholastik: alle Kategorien und Gattungsbegriffe übersteigendtranscendental idealism transzendentaler Idealismus;transcendental object reales Objekt;2. übernatürlich, -menschlich3. erhaben, überlegen4. abstrakt (Vorstellungen etc)transcendental number → B 16. transcendental meditation transzendentale Meditation (eine auf Hindu-Traditionen aufbauende Meditationstechnik)B s1. MATH transzendente Zahl* * *adjective(Philos.) transzendental* * *adj.metaphysisch adj.transzendent (Mathematik) adj.übersinnlich adj. -
14 weird
adjective* * *[wiəd](odd or very strange: a weird story; She wears weird clothes.) seltsam- academic.ru/93698/weirdly">weirdly- weirdness* * *[wɪəd, AM wɪrd]I. adjthat's \weird das ist aber merkwürdig2. (supernatural) unheimlich▪ to \weird sb out (give sb feeling of alienation) jdn abschrecken; (make sb freak out) jdn ausflippen lassen fam* * *[wɪəd]adj (+er)(= uncanny) unheimlich; (inf = odd) seltsam* * *weird [wıə(r)d]A adj (adv weirdly)1. obs Schicksals…:weird sisters MYTH Parzen2. unheimlich3. überirdisch4. umg verrückt, närrisch (Einfall etc)* * *adjective* * *adj.abartig adj.eigenartig adj.gruselig adj.sonderbar adj.unheimlich adj.übernatürlich adj. -
15 preter-
-
16 weirdly
adverb unheimlich* * *weird·ly[ˈwɪədli, AM ˈwɪrd-]adv merkwürdig* * *['wIədlɪ]adv(= eerily) unheimlich; (inf = oddly) behave, dress seltsamweirdly enough — seltsamerweise, merkwürdigerweise
* * *adv.eigenartig adv.sonderbar adv.unheimlich adv.übernatürlich adv. -
17 other-worldly
oth·er-ˈworld·ly1. (supernatural) übernatürlich\other-worldly attributes übernatürliche Eigenschaftenof \other-worldly beauty von überirdischer Schönheit\other-worldly punishment die Strafe des Himmels -
18 other-worldly
oth·er-'world·ly adj1) ( supernatural) übernatürlich;\other-worldly attributes übernatürliche Eigenschaften;of \other-worldly beauty von überirdischer Schönheit\other-worldly punishment die Strafe des Himmels -
19 paranormal
übernatürlich, paranormal ( geh)the \paranormal übernatürliche Erscheinungen -
20 preternatural
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Übernatürlich — Übernatürlich, was die Grenzen der Natur u. die in ihr erkennbaren Gesetze des Geschehens überschreitet od. ihnen geradezu widerspricht. In dem letzteren Falle ist das Ü e zugleich widernatürlich (contra, nicht blos supra naturam) … Pierer's Universal-Lexikon
Übernatürlich — Übernatǘrlich, er, ste, adj. et adv. was aus den bekannten Naturkräften nicht begreiflich oder erweislich ist, und mit unnatürlich und widernatürlich nicht verwechselt werden darf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
übernatürlich — ↑dämonisch, ↑hyperphysisch, ↑supranatural, ↑transzendent … Das große Fremdwörterbuch
übernatürlich — Adj. (Aufbaustufe) gegen die Gesetze der Natur verstoßend Beispiel: Ich glaube nicht an übernatürliche Kräfte … Extremes Deutsch
Übernatürlich — Supranaturalismus (von lat. supra „über“; natura „Natur“) bezeichnet die Annahme einer Existenz von Übernatürlichem , d. h. von Strukturen oder Objekten, welche nicht Teil der sichtbaren Welt der Dinge sind, sondern dieser zugrundeliegen oder sie … Deutsch Wikipedia
übernatürlich — hyperphysisch, metaphysisch, übersinnlich; (veraltend): übermenschlich; (Parapsychol.): paranormal, parapsychisch; (Philos.): extramundan, supranatural, transzendent, transzendental. * * * übernatürlich:⇨übersinnlich übernatürlich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Übernatürlich — Das ”Übernatürliche“ (lat. ”supernaturale“) ist in der kath. Theologie ein besserer Begriff als das früher oft gebrauchteWort ”Übernatur “, denn das Übernatürliche stellt kein substantielles Seiendes dar. Es besagt im engsten Sinn dasjenige,… … Neues Theologisches Wörterbuch
übernatürlich — überirdisch; schaurig; gruselig; beklemmend; gespenstisch; nicht geheuer; eigenartig; Hexenwerk (umgangssprachlich); geisterhaft; unheimlich * * * über|na|tür … Universal-Lexikon
übernatürlich — ü̲·ber·na·tür·lich Adj; <Erscheinungen, Fähigkeiten, Kräfte> so, dass man sie mit den Gesetzen der Natur nicht erklären kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
übernatürlich — über|na|tür|lich … Die deutsche Rechtschreibung
überirdisch — übernatürlich; oberirdisch; über der Erdoberfläche * * * über|ir|disch 〈Adj.〉 1. = oberirdisch 2. übernatürlich, nicht der Erde zugehörig, göttlich ● ein überirdisches Wesen; ein Mädchen von überirdischer Schönheit * * * über|ir|disch… … Universal-Lexikon