-
1 zweckmäßig
zweckmäßig adj GEN advisable, suitable, useful, rational • etw. zweckmäßiger gestalten GEN rationalize* * *adj < Geschäft> advisable, suitable, useful, rational ■ etw. zweckmäßiger gestalten < Geschäft> rationalize* * *zweckmäßig
expedient, practical. -
2 zweckmäßig
zweckmäßig adj expedient; suitable -
3 zweckmäßig
zweckmäßig 1. functional (Baustil, Einrichtungen); 2. useful (nützlich); 3. practical, serviceable, utilitarian (praktisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zweckmäßig
-
4 zweckmäßig
Adj. suitable; (praktisch) practical; TECH. functional; (wirksam) effective; (ratsam) advisable; (klug) expedient* * *practical (Adj.); expedient (Adj.); purposive (Adj.); suitable (Adj.)* * *zwẹck|mä|ßigadj(= nützlich) useful; (= wirksam) effective; (= ratsam) advisable, expedient (form); (= zweckentsprechend) Kleidung etc suitable* * *(designed to be useful rather than to look beautiful: functional clothes; a functional building.) functional* * *zweck·mä·ßig1. (für den Zweck geeignet) practical, suitable▪ \zweckmäßig sein, etw zu tun to be advisable to do sth* * *1.Adjektiv appropriate; expedient <behaviour, action>; functional <building, fittings, furniture>2.adverbial appropriately <arranged, clothed>; < act> expediently; <equip, furnish> functionally* * *zweckmäßig adj suitable; (praktisch) practical; TECH functional; (wirksam) effective; (ratsam) advisable; (klug) expedient* * *1.Adjektiv appropriate; expedient <behaviour, action>; functional <building, fittings, furniture>2.adverbial appropriately <arranged, clothed>; < act> expediently; <equip, furnish> functionally* * *adj.expedient adj.functional adj.proper adj. adv.expediently adv. -
5 zweckmäßig
zweck·mä·ßig adj1) ( für den Zweck geeignet) practical, suitable2) ( sinnvoll) appropriate;( ratsam) advisable, expedient;\zweckmäßig sein, etw zu tun to be advisable to do sth -
6 zweckmäßig
-
7 zweckmäßig eingerichteter Arbeitsraum
zweckmäßig eingerichteter Arbeitsraum
efficiently arranged working roomBusiness german-english dictionary > zweckmäßig eingerichteter Arbeitsraum
-
8 sinnreich
Adj.1. (zweckmäßig, durchdacht) ingenious, clever (auch iro.)2. (tiefsinnig) profound* * *sịnn|reichadjDeutung meaningful; (= zweckdienlich) Einrichtung, Erfindung useful* * *sinn·reich<-er, -ste>1. (zweckmäßig) Erfindung, Einrichtung useful2. (tiefsinnig) Spruch profound, meaningful* * *sinnreich adj1. (zweckmäßig, durchdacht) ingenious, clever (auch iron)2. (tiefsinnig) profound* * *adj.clever adj.ingenious adj. -
9 zweckvoll
Adj. zweckmäßig* * *zwẹck|volladj1)See:* * * -
10 Schnickschnack
m; -s, kein Pl.; umg.1. worthless trinkets ( oder gewgaws) Pl., knick-knacks Pl.; (Äußerlichkeiten) trappings Pl., frills Pl.; ohne Schnickschnack (schlicht, zweckmäßig) without any frills, no-frills...* * *der Schnickschnacktittle-tattle (ugs.)* * *Schnịck|schnack ['Snɪkʃnak]m -s, no pl (inf)(= Unsinn) twaddle (inf) no indef art, poppycock (inf) no indef art; (= Kinkerlitzchen) paraphernalia (inf) no indef artach Schnickschnack! (dated) (), — balderdash! Brit dated inf fiddlesticks! (dated inf)
* * *Schnick·schnack<-s>[ˈʃnɪkʃnak]m kein pl (fam)* * *der (ugs.)2) (Geschwätz) waffle; (Unsinn) drivel* * *1. worthless trinkets ( oder gewgaws) pl, knick-knacks pl; (Äußerlichkeiten) trappings pl, frills pl;ohne Schnickschnack (schlicht, zweckmäßig) without any frills, no-frills …* * *der (ugs.)2) (Geschwätz) waffle; (Unsinn) drivel -
11 tunlich
Adj. präd. (zweckmäßig) expedient* * *tun|lich ['tuːnlɪç]adjpossible, feasible; (= ratsam) advisable* * *tun·lich* * *tunlich adj präd (zweckmäßig) expedient* * *adj.feasible adj. -
12 Arbeitspsychologie
Arbeitspsychologie f IND, MGT, PERS industrial psychology, organizational psychology, personnel psychology* * *f <Ind, Mgmnt, Person> industrial psychology, organizational psychology, personnel psychology* * *Arbeitspsychologie
industrial psychology;
• Arbeitsqualität workmanship, quality of work;
• Nationaler Arbeitsrat National Labo(u)r Council;
• Arbeitsraum workroom, workplace, (Büro) office, bureau;
• zweckmäßig eingerichteter Arbeitsraum efficiently arranged working room;
• Arbeitsräume work[ing] premises;
• Arbeitsrecht labor (US) (industrial, Br.) law, law of master and servant (Br.);
• Arbeitsreserve labo(u)r pool (reserve), working potential, potential labo(u)r force;
• Arbeitsrichtlinien rules of work, work rules;
• Arbeitsrichtlinienvereinbarung work-rules settlement;
• Arbeitsrückstände work in arrear, arrears of work;
• Arbeitsrückstände haben to fall behind with one’s work;
• erhebliche Arbeitsrückstände haben to have a good deal of work outstanding;
• Arbeitsruhe recreation, rest pause (period);
• sonntägliche Arbeitsruhe Sunday closing;
• Arbeitssaal workroom;
• Arbeitsschema layout, working regulations;
• Arbeitsscheu aversion to labo(u)r, idleness, dodging. -
13 rationell
rationell adj 1. GEN efficient; 2. BANK cost-effective* * ** * *rationell
(sparsam) economic[al], (wirtschaftlich) efficient, (zweckmäßig) rational. -
14 reaction ability
■ Ability to act quickly and effectively in reaction to a stimulus.■ Fähigkeit, Reize aufzunehmen und zweckmäßig zu reagieren. -
15 praktisch
I Adj. practical (auch praktisch veranlagt); (bequem) handy (auch Gerät etc.); (tatsächlich) actual; praktischer Arzt general practitioner, GP; praktische Ausbildung practical ( oder on-the-job, hands-on) training; praktische Kenntnisse / Leistungen practical knowledge / achievements; praktische Erfahrung practical experience; praktisches Beispiel concrete example; praktischer Versuch TECH. field test; im praktischen Leben in real life; keinen praktischen Wert haben be of no practical valueII Adv. practically; (so gut wie) auch virtually, more or less; (in der Praxis) in practice; praktisch nie very rarely, hardly ever; praktisch nichts virtually ( oder next to) nothing; ... gibt es oder existiert praktisch nicht mehr... has all but disappeared* * *serviceable (Adj.); useful (Adj.); practically (Adv.); virtually (Adv.); handy (Adj.); practical (Adj.)* * *prạk|tisch ['praktɪʃ]1. adjpractical; (= nützlich auch) handypraktischer Arzt — general practitioner
2. adv(= in der Praxis) in practice; (= geschickt) practically; (= so gut wie) practically, virtually* * *1) (easy to use, run etc: a convenient size of house.) convenient2) practical* * *prak·tisch[ˈpraktɪʃ]I. adj1. (wirklichkeitsbezogen) practical\praktische Ausbildung practical [or in-job] [or on-the-job] training\praktischer Arzt GP, family doctor\praktische Unterweisung object lessons2. (zweckmäßig) practicalein \praktisches Gerät a practical [or handy] deviceein \praktisches Beispiel a concrete example3. (geschickt im Umgang mit Problemen) practical[-minded], down-to-eartheine \praktische Denkweise practical thinkingein \praktischer Mensch a practical person\praktisch veranlagt sein to be practicalII. adv\praktisch arbeiten to do practical workeine Erfindung \praktisch erproben to test an invention in real scenariosetw \praktisch umsetzen to put sth into practice* * *1.1) (auf die Praxis bezogen) practicalpraktischer Arzt — general practitioner
4) (geschickt, realistisch) practical2.1) (auf die Praxis bezogen) in practice2) (wirklich) in practice3) (nützlich) practically4) (geschickt, realistisch) practically5) (ugs.): (so gut wie) practically; virtually* * *praktischer Arzt general practitioner, GP;praktische Kenntnisse/Leistungen practical knowledge/achievements;praktische Erfahrung practical experience;praktisches Beispiel concrete example;praktischer Versuch TECH field test;im praktischen Leben in real life;keinen praktischen Wert haben be of no practical valuepraktisch nie very rarely, hardly ever;praktisch nichts virtually ( oder next to) nothing;existiert praktisch nicht mehr … has all but disappeared* * *1.1) (auf die Praxis bezogen) practical4) (geschickt, realistisch) practical2.1) (auf die Praxis bezogen) in practice2) (wirklich) in practice3) (nützlich) practically4) (geschickt, realistisch) practically5) (ugs.): (so gut wie) practically; virtually* * *adj.applicatory adj.convenient adj.functional adj.hands-on adj.practical adj. adv.in a manner of speaking expr.practically adv.virtually adv. -
16 sinnvoll
Adj.1. (vernünftig) sensible, präd. auch a good idea; (klug) wise; (zweckdienlich) practical, useful; es wäre nicht sehr sinnvoll zu (+ Inf.) it wouldn’t be a very good idea to (+ Inf.), it wouldn’t make much sense to (+ Inf.) ökonomisch sinnvoll sein make good economic sense2. (einen Sinn habend oder ergebend) meaningful; etw. Sinnvolles tun do s.th. worthwhile ( oder constructive)* * *useful; satisfying; fulfilling; sensible; practical; meaningful* * *sịnn|voll1. adj1) Satz meaningful2) (fig) (= vernünftig) sensible; (= nützlich) useful2. advsein Geld sinnvoll/sinnvoller anlegen — to invest one's money sensibly/more sensibly
seine Zeit sinnvoll/sinnvoller nutzen — to do something sensible/more constructive with one's time
* * *sinn·vollI. adj1. (zweckmäßig) practical, appropriate\sinnvoll sein to make sense, to be a good ideawenn ich etwas S\sinnvolles tun kann, sag Bescheid just let me know if I can be of any use2. (Erfüllung bietend) meaningful3. (eine Bedeutung habend) meaningful, coherentII. adv sensibly* * *1.1) (vernünftig) sensible2) (einen Sinn ergebend) meaningful2.1) (vernünftig) sensibly2) (einen Sinn ergebend) meaningfully* * *sinnvoll adjes wäre nicht sehr sinnvoll zu (+inf) it wouldn’t be a very good idea to (+inf), it wouldn’t make much sense to (+inf)ökonomisch sinnvoll sein make good economic sense2. (einen Sinn habend oder ergebend) meaningful;etwas Sinnvolles tun do sth worthwhile ( oder constructive)* * *1.1) (vernünftig) sensible2) (einen Sinn ergebend) meaningful2.1) (vernünftig) sensibly2) (einen Sinn ergebend) meaningfully* * *adj.meaningful adj.sensible adj.suggestive adj.useful adj. -
17 zielführend
ziel|füh|rend1. adjMaßnahme etc carefully targeted; (= Erfolg versprechend) successful; (= sinnvoll, zweckmäßig) practical, suitable2. advwith clear goals in mind, suitably -
18 praktisch
prak·tisch [ʼpraktɪʃ] adj1) ( wirklichkeitsbezogen) practical;\praktische Ausbildung practical [or in-job]; [or (Am) on-the-job] training;\praktischer Arzt GP, family doctor2) ( zweckmäßig) practical;ein \praktisches Gerät a practical [or handy] device;ein \praktisches Beispiel a concrete example3) ( geschickt im Umgang mit Problemen) practical[-minded], down-to-earth;eine \praktische Denkweise practical thinking;ein \praktischer Mensch a practical person;\praktisch veranlagt sein to be practical1) (so gut wie, im Grunde) practically, virtually, basically;( wirklich) in practice2) ( wirklichkeitsbezogen)\praktisch arbeiten to do practical work;eine Erfindung \praktisch erproben to test an invention in real scenarios;etw \praktisch umsetzen to put sth into practice -
19 sinnvoll
-
20 patent
См. также в других словарях:
zweckmäßig — Adj. (Aufbaustufe) dem erstrebten Ergebnis angemessen, sinnvoll Synonyme: nutzbringend, nütze, nützlich, praktisch, rationell, sinnreich, vernünftig, wirkungsvoll, zweckdienlich, zweckvoll Beispiele: Ich halte diese Änderung für zweckmäßig. Wie… … Extremes Deutsch
zweckmäßig — ↑akkommodabel, ↑opportun, ↑praktikabel, ↑rationell … Das große Fremdwörterbuch
zweckmäßig — zweckmäßigerweise; nüchtern; ohne schmückendes Beiwerk; sachlich; zweckbestimmt; zweckbetont; hilfreich; praktikabel; patent; dienlich; nützlich; … Universal-Lexikon
zweckmäßig — am Platz, angebracht, angemessen, anwendbar, brauchbar, dienlich, effektiv, empfehlenswert, förderlich, fruchtbar, funktional, geeignet, geraten, gut [zu gebrauchen], lohnend, nutzbringend, nütze, Nutzen bringend, nützlich, passend, praktikabel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zweckmäßig — Zweck: Das Substantiv mhd. zwec »Nagel aus Holz oder Eisen«, ahd. zwec »Nagel« gehört zu dem unter ↑ zwei behandelten Zahlwort. Es bedeutete ursprünglich – wie das näher verwandte Wort ↑ Zweig – »gegabelter Ast, Gabelung«. Im 15. und 16. Jh.… … Das Herkunftswörterbuch
zweckmäßig — zwẹck·mä·ßig Adj; für einen bestimmten Zweck gut geeignet ≈ praktisch ↔ ungeeignet <Kleidung> || hierzu zwẹck·mä·ßi·ger·wei·se Adv; Zwẹck·mäßig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zweckmäßig — zwẹck|mä|ßig … Die deutsche Rechtschreibung
zweckdienlich — ↑ zweckmäßig. * * * zweckdienlich:⇨zweckmäßig zweckdienlich→zweckmäßig … Das Wörterbuch der Synonyme
zweckmäßigerweise — zweckmäßig * * * zwẹck|mä|ßi|ger|wei|se <Adv.>: aus Gründen der Zweckmäßigkeit: an dem Koffer befindet sich z. ein kleines Fach für Wertsachen … Universal-Lexikon
zuträglich — ↑ zweckmäßig. * * * zuträglich:⇨bekömmlich,gesund(2) zuträglich→bekömmlich … Das Wörterbuch der Synonyme
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens