Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(voluble)

  • 1 voluble

    adj.
    1 changeable, fickle (person).
    2 climbing (botany).
    3 twining, twisting.
    * * *
    1 changeable, fickle
    2 BOTÁNICA voluble, twining
    * * *
    ADJ
    1) [persona] (=inconstante) fickle, changeable; (=imprevisible) erratic, unpredictable; (=inestable) unstable
    2) (Bot) twining, climbing
    * * *
    adjetivo ( inconstante) changeable, fickle
    * * *
    = mercurial, fickle, capricious.
    Ex. As William A Katz puts it, 'questions are mercurial', and an author/title enquiry may evolve into a fact-finding enquiry if inability to trace the work casts doubt upon the accuracy of its description.
    Ex. The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.
    Ex. Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.
    ----
    * dinero voluble = soft money.
    * * *
    adjetivo ( inconstante) changeable, fickle
    * * *
    = mercurial, fickle, capricious.

    Ex: As William A Katz puts it, 'questions are mercurial', and an author/title enquiry may evolve into a fact-finding enquiry if inability to trace the work casts doubt upon the accuracy of its description.

    Ex: The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.
    Ex: Panizzi introduced what seemed to his critics unwarranted and capricious complications calculated to make the catalog much more difficult for the librarian to prepare and the reader to use.
    * dinero voluble = soft money.

    * * *
    A (inconstante) changeable, fickle
    B ( Bot) twining, climbing
    * * *

    voluble adjetivo ( inconstante) changeable, fickle
    voluble adj (cambiante) fickle, changeable
    ' voluble' also found in these entries:
    Spanish:
    inconstante
    English:
    whimsical
    * * *
    voluble adj
    [persona] changeable, fickle
    * * *
    adj erratic, unpredictable
    * * *
    voluble adj
    : fickle, changeable

    Spanish-English dictionary > voluble

  • 2 voluble

    • changeable
    • fickle
    • flighty
    • inconspicuousness
    • inconstant
    • inconstant person
    • skittish
    • twining
    • unreliable
    • voluble
    • weak verb
    • weak wine
    • weak-willed
    • whimsical

    Diccionario Técnico Español-Inglés > voluble

  • 3 dinero voluble

    (n.) = soft money
    Ex. Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
    * * *
    (n.) = soft money

    Ex: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.

    Spanish-English dictionary > dinero voluble

  • 4 persona voluble

    • skittish person
    • volubility
    • volubly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > persona voluble

  • 5 persona voluble

    f.
    fickle person, skittish person, whirligig.

    Spanish-English dictionary > persona voluble

  • 6 con soltura

    • voluble
    • volume
    • with ease

    Diccionario Técnico Español-Inglés > con soltura

  • 7 inconstante

    adj.
    1 changeable, fickle.
    2 inconstant, fickle, wavering, mutable.
    f. & m.
    inconstant person.
    * * *
    1 (indolente) lacking in discipline
    2 (variable) inconstant, changeable
    * * *
    ADJ
    1) [equipo, sistema] inconstant
    2) [tiempo] changeable
    3) [persona] (=veleidoso) fickle; (=poco firme) unsteady
    * * *
    a) ( falto de perseverancia) lacking in perseverance
    b) ( voluble) fickle
    * * *
    = unsustained, lapsed, fickle.
    Ex. The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
    Ex. However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.
    Ex. The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.
    * * *
    a) ( falto de perseverancia) lacking in perseverance
    b) ( voluble) fickle
    * * *
    = unsustained, lapsed, fickle.

    Ex: The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.

    Ex: However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.
    Ex: The rise and dramatic fall of E-businesses is a testimony of the fickle electronic commerce (E-commerce) market.

    * * *
    1 (falto de perseverancia) lacking in perseverance
    nunca llegó a ser campeón por inconstante he never became champion because he lacked application
    2 (voluble) fickle
    * * *

    inconstante adjetivo


    inconstante adjetivo changeable
    ' inconstante' also found in these entries:
    Spanish:
    mariposear
    - versátil
    - caprichoso
    - veleta
    - voluble
    English:
    changeable
    - fickle
    - inconsistent
    * * *
    1. [en el trabajo, escuela]
    es muy inconstante he never sticks at anything
    2. [de opinión, ideas] changeable, fickle
    * * *
    adj fickle
    * * *
    : inconstant, fickle, changeable

    Spanish-English dictionary > inconstante

  • 8 locuaz

    adj.
    1 loquacious, talkative.
    2 fluent, conversational, chattering, talkative.
    * * *
    1 loquacious, talkative
    * * *
    ADJ frm loquacious frm, talkative
    * * *
    adjetivo talkative, loquacious (frml)
    * * *
    = discursive, voluble, glib.
    Ex. By giving the searcher an opportunity to be more discursive, it may be possible to better assess the effectiveness of the different search formulation strategies.
    Ex. A voluble talker, he is known as a person with a large talent and a large ego.
    Ex. The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.
    * * *
    adjetivo talkative, loquacious (frml)
    * * *
    = discursive, voluble, glib.

    Ex: By giving the searcher an opportunity to be more discursive, it may be possible to better assess the effectiveness of the different search formulation strategies.

    Ex: A voluble talker, he is known as a person with a large talent and a large ego.
    Ex: The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.

    * * *
    talkative, loquacious ( frml)
    * * *

    locuaz adjetivo
    talkative, loquacious (frml)
    locuaz adjetivo loquacious, talkative
    ' locuaz' also found in these entries:
    English:
    garrulous
    - loquacious
    * * *
    locuaz adj
    loquacious, talkative
    * * *
    adj talkative, loquacious fml
    * * *
    locuaz adj, pl locuaces : loquacious, talkative

    Spanish-English dictionary > locuaz

  • 9 prolijo

    adj.
    1 excessively meticulous, meticulous.
    2 neat, tidy.
    3 long-winded, long-drawn, drawn-out, wordy.
    4 thorough, untiring, careful, painstaking.
    * * *
    1 (largo en exceso) long-winded, verbose
    2 (meticuloso) meticulous
    * * *
    ADJ
    1) (=extenso) prolix frm; (=largo) long-winded; (=pesado) tedious; (=muy minucioso) excessively meticulous
    2) Arg (=pulcro) smart, neat
    3) Cono Sur (=incansable) untiring
    * * *
    - ja adjetivo
    1) ( extenso) protracted, long-winded; ( minucioso) detailed
    2) (RPl) (ordenado, aseado) <persona/casa> tidy; < cuaderno> neat
    * * *
    = long-winded, verbose, wordy, voluble.
    Ex. Instructors may sharpen a difference of opinion between two students and also may tactfully cut short long-winded contributions in a debate.
    Ex. It is important not to transfer verbose words or phrases from the original and to heed the other points of good style that are summarized in the section below.
    Ex. Very rare were other suggestions for fewer clichés and less wordy phrases.
    Ex. A voluble talker, he is known as a person with a large talent and a large ego.
    ----
    * frase prolija = verbose phrasing.
    * * *
    - ja adjetivo
    1) ( extenso) protracted, long-winded; ( minucioso) detailed
    2) (RPl) (ordenado, aseado) <persona/casa> tidy; < cuaderno> neat
    * * *
    = long-winded, verbose, wordy, voluble.

    Ex: Instructors may sharpen a difference of opinion between two students and also may tactfully cut short long-winded contributions in a debate.

    Ex: It is important not to transfer verbose words or phrases from the original and to heed the other points of good style that are summarized in the section below.
    Ex: Very rare were other suggestions for fewer clichés and less wordy phrases.
    Ex: A voluble talker, he is known as a person with a large talent and a large ego.
    * frase prolija = verbose phrasing.

    * * *
    prolijo -ja
    A
    1 (minucioso) detailed
    2 (extenso) protracted, long-winded, prolix ( frml)
    B ( RPl) (ordenado, aseado) ‹persona/casa› tidy; ‹cuaderno› neat
    * * *

    prolijo
    ◊ -ja adjetivo

    1 ( extenso) protracted, long-winded;
    ( minucioso) detailed
    2 (RPl) (ordenado, aseado) ‹persona/casa› tidy;
    ‹ cuaderno› neat
    ' prolijo' also found in these entries:
    English:
    long-winded
    - verbose
    - long
    - neat
    - tidy
    * * *
    prolijo, -a adj
    1. [extenso] long-winded
    2. [esmerado] meticulous
    3. [detallado] exhaustive;
    una explicación prolija en detalles an exhaustively detailed explanation
    4. RP [pulcro] tidy, neat
    * * *
    adj
    1 ( extenso) long-winded, prolix fml
    2 ( minucioso) detailed
    3 Rpl: limpio tidy
    * * *
    prolijo, -ja adj
    : wordy, long-winded

    Spanish-English dictionary > prolijo

  • 10 versátil

    adj.
    1 versatile, which may be turned readily.
    2 versatile, protean.
    3 changeable, variable.
    4 versatile, plastic.
    * * *
    1 (gen) versatile
    2 figurado (voluble) changeable, fickle
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=adaptable) versatile
    2) pey (=inconstante) fickle, changeable
    3) (Anat) mobile, loose
    * * *
    a) ( polifacético) versatile
    b) ( inconstante) fickle, changeable
    * * *
    = versatile, adaptable.
    Ex. Moreover, they will be far more versatile than present commercial, so that they may readily be adapted for a wide variety of operations.
    Ex. The intention was to make the interior finish as flexible and adaptable as possible.
    * * *
    a) ( polifacético) versatile
    b) ( inconstante) fickle, changeable
    * * *
    = versatile, adaptable.

    Ex: Moreover, they will be far more versatile than present commercial, so that they may readily be adapted for a wide variety of operations.

    Ex: The intention was to make the interior finish as flexible and adaptable as possible.

    * * *
    A
    1 (inconstante) fickle, changeable
    2 (polifacético) ‹persona› versatile; ‹camión/aparato› versatile
    B ( Zool) versatile
    * * *

    versátil adjetivo
    1 (inconstante) changeable
    2 (con diversas aplicaciones, capacidades) versatile
    ' versátil' also found in these entries:
    Spanish:
    completa
    - completo
    English:
    all-round
    - versatile
    * * *
    1. [voluble] changeable, fickle
    2. [polifacético] versatile
    * * *
    adj
    1 ( voluble) fickle
    2 ( polivalente) versatile
    * * *
    1) : versatile
    2) : fickle

    Spanish-English dictionary > versátil

  • 11 dinero

    m.
    1 money.
    ¿pagará con dinero o con tarjeta? will you be paying in cash or by credit card?
    andar bien/mal de dinero to be well off for/short of money
    una familia de dinero a family of means
    dinero de curso legal legal tender
    dinero fácil easy money
    dinero falso counterfeit money
    dinero negro undeclared income/payment
    dinero sucio dirty money
    dinero suelto loose change
    2 ready money, ready cash.
    * * *
    1 money
    2 (fortuna) wealth
    \
    andar bien de dinero to have plenty of money
    andar mal/escaso,-a de dinero to be short of money
    de dinero wealthy, rich
    dinero llama dinero money makes money
    ganar dinero a espuertas to make a pile
    hacer dinero to make money
    tirar el dinero por la ventana to throw money down the drain
    dinero contante (y sonante) ready money, cash
    dinero falso counterfeit money
    dinero negro/sucio dirty money
    dinero suelto loose change, change
    * * *
    noun m.
    * * *

    ¿cuánto es en dinero finlandés? — how much is that in Finnish money?

    el dinero lo puede todo — money can do anything, money talks

    • hacer dinero — to make money

    • tirar el dinero — to throw money away

    dinero barato — cheap money, easy money

    dinero caro — dear money, expensive money (EEUU)

    dinero en circulación — currency, money in circulation

    dinero sucio — dirty money, money from crime

    * * *
    masculino money

    gente de dinero — well-off o wealthy people

    dinero contante y sonante — (fam) hard cash

    hacer dinero — to make money

    tirar el dinero — (fam) to throw money away

    * * *
    = hard currency, money [monies, -pl.], monies [money, -sing.], funds, wealth.
    Ex. This could also be attributed to limited hard currency or other means of international payment.
    Ex. DOBIS/LIBIS can then tell which borrowers owe the library money.
    Ex. Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.
    Ex. Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    ----
    * administrar dinero = manage + funds.
    * ahorrar dinero = save + money.
    * ahorrar un montón de dinero = save + a ton of money.
    * ahorro de dinero = savings in money.
    * andar apurado de dinero = be strapped for + cash.
    * andar corto de dinero = be strapped for + cash.
    * andar falto de dinero = be strapped for + cash.
    * andar (muy) apurado de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) corto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) escaso de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) falto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * apoquinar dinero = shell out + money, fork over + money.
    * aprovechar mejor el dinero = get + more for + Posesivo + money.
    * apurado de dinero = strapped, cash strapped, financially strapped, short of money.
    * asignación de dinero público = tax support.
    * asignar dinero = commit + fund.
    * blanquear dinero = launder + money.
    * blanquear dinero sucio = launder + dirty money.
    * blanqueo de dinero = money laundering.
    * buena suma de dinero = hefty sum of money.
    * buen tocho de dinero = hefty sum of money.
    * casarse con alguien de dinero = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.
    * casarse por dinero = marry + money.
    * cobro de dinero = collection of fees.
    * comprometer dinero = commit + money, lien + funds.
    * con poco dinero = on the cheap.
    * conseguir el dinero = come up with + the money.
    * contar dinero = count + money.
    * conversión en dinero = monetisation [monetization, -USA].
    * convertido a dinero = monetised [monetized, -pl.].
    * convertir en dinero = monetise [monetize, -USA].
    * corto de dinero = strapped, cash strapped, financially strapped, short of money.
    * costar dinero = cost + money, take + money.
    * costar muchísimo dinero = break + the bank.
    * culto al dinero = cult of money.
    * dar dinero = pay + money, donate + Posesivo + money.
    * dedicar dinero = dedicate + money.
    * de dinero = well-to-do, well-off.
    * derrochar dinero = waste + money.
    * derroche de dinero = waste of money, spending spree.
    * desembolsar dinero = disburse + cash, disburse + monies, shell out + money, shell out, fork over + money.
    * desperdicio de dinero = money waster.
    * despilfarrar dinero = squander + money.
    * despilfarro de dinero = spending spree.
    * destinado a ahorrar dinero = money-saving.
    * dinero atrae al dinero, el = riches attract riches.
    * dinero contante y sonante = readies, the ready.
    * dinero de bolsillo = pocket change, pocket money.
    * dinero + dedicarse a = money + go towards.
    * dinero del premio = prize money.
    * dinero del rescate = ransom money.
    * dinero de soborno = hush money.
    * dinero de sobra para otros gastos = disposable income.
    * dinero, el = green, the.
    * dinero electrónico = electronic money.
    * dinero en efectivo = cash.
    * dinero en metálico = cash.
    * dinero fácil = get-rich-quick.
    * dinero ganado con el sudor de la frente = hard-earned money.
    * dinero inesperado = windfall, windfall moneys.
    * dinero mal habido = ill-gotten gains.
    * dinero negro = undeclared income, grey money [gray money], black money.
    * dinero para acallar la conciencia = conscience money.
    * dinero para acallar la consciencia = conscience money.
    * dinero para caprichos = pin money.
    * dinero para gastos = per diem allowance.
    * dinero para gastos imprevistos = cash float, petty cash.
    * dinero para gastos iniciales = seeding money, seed money.
    * dinero para gastos personales = pocket change, pocket money.
    * dinero para pequeños gastos = out of pocket allowance.
    * dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).
    * dinero propio = private means.
    * dinero público = public tax money, tax dollars, public money, public funds, public funding.
    * dinero público, el = public's dollars, the.
    * dinero que tanto ha costado ganar = hard-earned money.
    * dinero + ser para = money + go towards.
    * dinero sucio = dirty money.
    * dinero suelto = change, loose change.
    * dinero voluble = soft money.
    * donar dinero = donate + Posesivo + money.
    * el dinero es el origen de todos los males = money is the root of all evil.
    * el dinero es la fuente de todos los males = money is the root of all evil.
    * el dinero mueve al mundo = money makes the world go (a)round.
    * el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.
    * encontrar el dinero = come up with + the money.
    * en dinero = monetised [monetized, -pl.].
    * escaso de dinero = cash strapped, financially strapped, be strapped for + cash, short of money, strapped.
    * estrategia que ahorra dinero = money saver.
    * falto de dinero = short of money, strapped, financially strapped, cash strapped.
    * financiado con dinero público = publicly financed, publicly funded [publicly-funded], public funded [public-funded].
    * ganar bastante dinero = make + good money, earn + good money.
    * ganar dinero = make + money, earn + money.
    * ganar mucho dinero = make + good money, earn + good money.
    * gastar dinero = expend + funds, spend + money.
    * gastarse más dinero = dig + deep.
    * gastarse un montón de dinero = lash out (on), go to + town on.
    * gasto de dinero = expenditure of money.
    * gastos que no suponen un gran desembolso de dinero = out-of-pocket costs.
    * grandes sumas de dinero = vast sums of money.
    * haber dinero de por medio = money + change hands.
    * hacer dinero = make + money.
    * hacer mucho dinero = make + good money.
    * ingreso de dinero = cash deposit.
    * interés por ganar dinero = profit motive.
    * invertir dinero = invest + money, commit + money.
    * invertir más dinero = dig + deep.
    * inyección de dinero = cash injection, injection of money.
    * inyectar dinero en = pump + money into.
    * inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.
    * malgastar dinero = waste + money.
    * mucho dinero = big bucks.
    * no escatimar dinero = lavish + money.
    * pagar dinero = fork over + money.
    * pagar una suma de dinero = pay + sum.
    * para hacer dinero = money-making.
    * pedir dinero prestado = borrow + money.
    * pérdida de dinero = cash drain.
    * por poco dinero = cheaply.
    * privilegio concedido por el dinero = moneyed privilege.
    * que ahorran dinero = dollar-saving.
    * quedarse sin dinero = run out of + cash.
    * recaudar dinero = pump prime + funds, raise + money, collect + money.
    * recolectar dinero = pass + the bucket (around).
    * remesa de dinero = remittance.
    * repartir dinero dadivosamente = shell out + money.
    * retirada de dinero = cash withdrawal.
    * retirar dinero = withdraw + cash.
    * reunir dinero = raise + money.
    * reunir el dinero = muster (up) + the cash.
    * reunir el dinero, encontrar el dinero = come up with + the money.
    * sabrosa suma de dinero, una = handsome sum of money, a.
    * sacar dinero = draw + cash, draw out + cash.
    * sacar el mayor partido al dinero de uno = get + the most for + Posesivo + money.
    * sacarle dinero a Alguien = wrestle + money from.
    * seguir malgastando el dinero = throw + good money after bad.
    * seguir tirando el dinero = throw + good money after bad.
    * ser una pérdida de dinero = be money and effort down the drain, throw + Posesivo + money down the drain, be money down the drain.
    * sin dinero = impecunious.
    * sin dinero en metálico = cashless.
    * suma de dinero = sum of money.
    * suma simbólica de dinero = symbolic sum of money.
    * tener dinero a punta pala = roll in + Dinero.
    * tirar dinero y esfuerzo por la borda = be money and effort down the drain.
    * tirar el dinero = throw + Posesivo + money down the drain.
    * tirar el dinero por la ventana = be money and effort down the drain, throw + Posesivo + money down the drain, be money down the drain.
    * transferencia de dinero = money transfer.
    * transferir dinero = transfer + money.
    * un montonazo de dinero = a huge amount of money.
    * un montón de dinero = a huge amount of money.
    * utilizar el dinero sabiamente = spend + wisely.
    * * *
    masculino money

    gente de dinero — well-off o wealthy people

    dinero contante y sonante — (fam) hard cash

    hacer dinero — to make money

    tirar el dinero — (fam) to throw money away

    * * *
    el dinero
    = green, the

    Ex: I've been living with it for nearly six years, so listen to the voice of experience -- the green will creep into your life and you will eventually hate it.

    = hard currency, money [monies, -pl.], monies [money, -sing.], funds, wealth.

    Ex: This could also be attributed to limited hard currency or other means of international payment.

    Ex: DOBIS/LIBIS can then tell which borrowers owe the library money.
    Ex: Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.
    Ex: Funds received from federal or foundation grants are allocated for specific projects or programs on a one-time or temporary basis, and such funds are considered 'soft' money as compared to funds for permanently authorized positions.
    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    * administrar dinero = manage + funds.
    * ahorrar dinero = save + money.
    * ahorrar un montón de dinero = save + a ton of money.
    * ahorro de dinero = savings in money.
    * andar apurado de dinero = be strapped for + cash.
    * andar corto de dinero = be strapped for + cash.
    * andar falto de dinero = be strapped for + cash.
    * andar (muy) apurado de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) corto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) escaso de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * andar (muy) falto de dinero = be (hard) pressed for + money.
    * apoquinar dinero = shell out + money, fork over + money.
    * aprovechar mejor el dinero = get + more for + Posesivo + money.
    * apurado de dinero = strapped, cash strapped, financially strapped, short of money.
    * asignación de dinero público = tax support.
    * asignar dinero = commit + fund.
    * blanquear dinero = launder + money.
    * blanquear dinero sucio = launder + dirty money.
    * blanqueo de dinero = money laundering.
    * buena suma de dinero = hefty sum of money.
    * buen tocho de dinero = hefty sum of money.
    * casarse con alguien de dinero = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.
    * casarse por dinero = marry + money.
    * cobro de dinero = collection of fees.
    * comprometer dinero = commit + money, lien + funds.
    * con poco dinero = on the cheap.
    * conseguir el dinero = come up with + the money.
    * contar dinero = count + money.
    * conversión en dinero = monetisation [monetization, -USA].
    * convertido a dinero = monetised [monetized, -pl.].
    * convertir en dinero = monetise [monetize, -USA].
    * corto de dinero = strapped, cash strapped, financially strapped, short of money.
    * costar dinero = cost + money, take + money.
    * costar muchísimo dinero = break + the bank.
    * culto al dinero = cult of money.
    * dar dinero = pay + money, donate + Posesivo + money.
    * dedicar dinero = dedicate + money.
    * de dinero = well-to-do, well-off.
    * derrochar dinero = waste + money.
    * derroche de dinero = waste of money, spending spree.
    * desembolsar dinero = disburse + cash, disburse + monies, shell out + money, shell out, fork over + money.
    * desperdicio de dinero = money waster.
    * despilfarrar dinero = squander + money.
    * despilfarro de dinero = spending spree.
    * destinado a ahorrar dinero = money-saving.
    * dinero atrae al dinero, el = riches attract riches.
    * dinero contante y sonante = readies, the ready.
    * dinero de bolsillo = pocket change, pocket money.
    * dinero + dedicarse a = money + go towards.
    * dinero del premio = prize money.
    * dinero del rescate = ransom money.
    * dinero de soborno = hush money.
    * dinero de sobra para otros gastos = disposable income.
    * dinero, el = green, the.
    * dinero electrónico = electronic money.
    * dinero en efectivo = cash.
    * dinero en metálico = cash.
    * dinero fácil = get-rich-quick.
    * dinero ganado con el sudor de la frente = hard-earned money.
    * dinero inesperado = windfall, windfall moneys.
    * dinero mal habido = ill-gotten gains.
    * dinero negro = undeclared income, grey money [gray money], black money.
    * dinero para acallar la conciencia = conscience money.
    * dinero para acallar la consciencia = conscience money.
    * dinero para caprichos = pin money.
    * dinero para gastos = per diem allowance.
    * dinero para gastos imprevistos = cash float, petty cash.
    * dinero para gastos iniciales = seeding money, seed money.
    * dinero para gastos personales = pocket change, pocket money.
    * dinero para pequeños gastos = out of pocket allowance.
    * dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).
    * dinero propio = private means.
    * dinero público = public tax money, tax dollars, public money, public funds, public funding.
    * dinero público, el = public's dollars, the.
    * dinero que tanto ha costado ganar = hard-earned money.
    * dinero + ser para = money + go towards.
    * dinero sucio = dirty money.
    * dinero suelto = change, loose change.
    * dinero voluble = soft money.
    * donar dinero = donate + Posesivo + money.
    * el dinero es el origen de todos los males = money is the root of all evil.
    * el dinero es la fuente de todos los males = money is the root of all evil.
    * el dinero mueve al mundo = money makes the world go (a)round.
    * el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.
    * encontrar el dinero = come up with + the money.
    * en dinero = monetised [monetized, -pl.].
    * escaso de dinero = cash strapped, financially strapped, be strapped for + cash, short of money, strapped.
    * estrategia que ahorra dinero = money saver.
    * falto de dinero = short of money, strapped, financially strapped, cash strapped.
    * financiado con dinero público = publicly financed, publicly funded [publicly-funded], public funded [public-funded].
    * ganar bastante dinero = make + good money, earn + good money.
    * ganar dinero = make + money, earn + money.
    * ganar mucho dinero = make + good money, earn + good money.
    * gastar dinero = expend + funds, spend + money.
    * gastarse más dinero = dig + deep.
    * gastarse un montón de dinero = lash out (on), go to + town on.
    * gasto de dinero = expenditure of money.
    * gastos que no suponen un gran desembolso de dinero = out-of-pocket costs.
    * grandes sumas de dinero = vast sums of money.
    * haber dinero de por medio = money + change hands.
    * hacer dinero = make + money.
    * hacer mucho dinero = make + good money.
    * ingreso de dinero = cash deposit.
    * interés por ganar dinero = profit motive.
    * invertir dinero = invest + money, commit + money.
    * invertir más dinero = dig + deep.
    * inyección de dinero = cash injection, injection of money.
    * inyectar dinero en = pump + money into.
    * inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.
    * malgastar dinero = waste + money.
    * mucho dinero = big bucks.
    * no escatimar dinero = lavish + money.
    * pagar dinero = fork over + money.
    * pagar una suma de dinero = pay + sum.
    * para hacer dinero = money-making.
    * pedir dinero prestado = borrow + money.
    * pérdida de dinero = cash drain.
    * por poco dinero = cheaply.
    * privilegio concedido por el dinero = moneyed privilege.
    * que ahorran dinero = dollar-saving.
    * quedarse sin dinero = run out of + cash.
    * recaudar dinero = pump prime + funds, raise + money, collect + money.
    * recolectar dinero = pass + the bucket (around).
    * remesa de dinero = remittance.
    * repartir dinero dadivosamente = shell out + money.
    * retirada de dinero = cash withdrawal.
    * retirar dinero = withdraw + cash.
    * reunir dinero = raise + money.
    * reunir el dinero = muster (up) + the cash.
    * reunir el dinero, encontrar el dinero = come up with + the money.
    * sabrosa suma de dinero, una = handsome sum of money, a.
    * sacar dinero = draw + cash, draw out + cash.
    * sacar el mayor partido al dinero de uno = get + the most for + Posesivo + money.
    * sacarle dinero a Alguien = wrestle + money from.
    * seguir malgastando el dinero = throw + good money after bad.
    * seguir tirando el dinero = throw + good money after bad.
    * ser una pérdida de dinero = be money and effort down the drain, throw + Posesivo + money down the drain, be money down the drain.
    * sin dinero = impecunious.
    * sin dinero en metálico = cashless.
    * suma de dinero = sum of money.
    * suma simbólica de dinero = symbolic sum of money.
    * tener dinero a punta pala = roll in + Dinero.
    * tirar dinero y esfuerzo por la borda = be money and effort down the drain.
    * tirar el dinero = throw + Posesivo + money down the drain.
    * tirar el dinero por la ventana = be money and effort down the drain, throw + Posesivo + money down the drain, be money down the drain.
    * transferencia de dinero = money transfer.
    * transferir dinero = transfer + money.
    * un montonazo de dinero = a huge amount of money.
    * un montón de dinero = a huge amount of money.
    * utilizar el dinero sabiamente = spend + wisely.

    * * *
    money
    no llevaba nada de dinero encima I didn't have any money on me
    siempre anda escaso de dinero he's always short of money
    gente de dinero well-off o wealthy people
    tirar el dinero ( fam); to throw money away
    el dinero llama al dinero money begets money, money goes where money is
    Compuestos:
    hot money
    pocket money
    old money
    ● dinero efectivo or en efectivo
    cash
    undeclared income ( o profits etc)
    dirty money
    change
    * * *

     

    dinero sustantivo masculino
    money;

    gente de dinero well-off o wealthy people;
    hacer dinero to make money;
    dinero de bolsillo pocket money;
    dinero (en) efectivo cash;
    dinero suelto change;
    dinero contante y sonante (fam) hard cash
    dinero sustantivo masculino money
    dinero en efectivo, cash
    dinero negro, undeclared income
    dinero suelto, (loose) change
    ♦ Locuciones: andar bien de dinero, to be well-off
    andar mal de dinero, to be short of money

    ' dinero' also found in these entries:
    Spanish:
    acuciante
    - ahorrarse
    - alcanzar
    - apurada
    - apurado
    - apuro
    - arca
    - barbaridad
    - bastante
    - billete
    - blanquear
    - blanqueo
    - bolsillo
    - braga
    - buena
    - bueno
    - cambio
    - cantidad
    - cielo
    - contante
    - costar
    - cuarta
    - cuarto
    - dar
    - desplumar
    - devolver
    - escasa
    - escaso
    - estirar
    - evadir
    - evasión
    - falsa
    - falso
    - flete
    - fortuna
    - gastar
    - gasto
    - girar
    - gratificar
    - hacer
    - holgada
    - holgado
    - indemnización
    - inversión
    - invertir
    - irse
    - juntar
    - limitación
    - llevar
    - llevarse
    English:
    account for
    - administration
    - advance
    - advantage
    - after
    - allow
    - amass
    - amount
    - appropriate
    - aside
    - ask for
    - attraction
    - badly
    - bare
    - beg
    - blow
    - boat
    - borrower
    - bread
    - buck
    - bundle
    - buy
    - cash
    - cash box
    - catch
    - chain letter
    - change
    - chip in
    - colour
    - come in
    - come into
    - congregation
    - contribute
    - contribution
    - contributor
    - cough up
    - credit
    - cult
    - dash
    - dole out
    - dough
    - draw
    - dud
    - earn
    - enough
    - equate
    - evenly
    - exist
    - extravagance
    - extravagant
    * * *
    dinero nm
    money;
    llevaba algo de dinero encima she had some money on her;
    ¿pagará con dinero o con tarjeta? will you be paying in cash or by credit card?;
    una familia de dinero a family of means;
    se junta con gente de dinero she mixes with wealthy people;
    andar bien/mal de dinero to be well off for/short of money;
    hacer dinero to make money;
    hacer algo por dinero to do sth for money;
    tirar el dinero to waste money;
    (el) dinero llama a(l) dinero money goes where money is
    Econ dinero en circulación money in circulation;
    dinero circulante money in circulation;
    dinero de curso legal legal tender;
    Informát dinero electrónico e-cash;
    dinero fácil easy money;
    dinero falso counterfeit money;
    dinero negro undeclared income/payment;
    dinero plástico plastic money;
    dinero sucio dirty money;
    dinero suelto loose change;
    Fin dinero a la vista call money
    * * *
    m money;
    estar mal de dinero be short of money o cash;
    el dinero no hace la felicidad money doesn’t bring happiness
    * * *
    dinero nm
    : money
    * * *
    dinero n money
    ¿tienes dinero? have you got any money?
    de dinero wealthy [comp. wealthier; super. wealthiest]

    Spanish-English dictionary > dinero

  • 12 hablador

    adj.
    talkative, conversational, talky.
    m.
    1 talker, chatterbox, babbler, bigmouth.
    2 storyteller, liar, fibber.
    * * *
    1 (parlanchín) talkative
    2 (chismoso) gossipy
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (parlanchín) talker, chatterbox
    2 (chismoso) gossip
    * * *
    (f. - habladora)
    adj.
    * * *
    hablador, -a
    1. ADJ
    1) (=parlanchín) talkative, chatty *
    2) (=chismoso) gossipy, given to gossip
    3) Méx (=jactancioso) boastful; (=amenazador) bullying
    4) Caribe, Méx * (=mentiroso) lying; (=gritón) loud-mouthed
    2. SM / F
    1) (=locuaz) great talker, chatterbox *
    2) (=chismoso) gossip
    * * *
    I
    - dora adjetivo
    a) ( charlatán) talkative, chatty (colloq)
    b) ( chismoso) gossipy (colloq)
    c) (Méx fam) ( mentiroso)
    II
    - dora masculino, femenino
    a) ( charlatán) chatterbox (colloq)
    b) ( chismoso) gossip (colloq)
    c) (Méx fam) ( mentiroso) storyteller, fibber (colloq)
    * * *
    = talker, talkative, chattery, chatterbox, chatty [chattier -comp., chattiest -sup.].
    Ex. A voluble talker, he is known as a person with a large talent and a large ego.
    Ex. Both blacks & whites perceived themselves as active, caring, critical, emotional, friendly, individualistic, intelligent, & talkative.
    Ex. He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.
    Ex. The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.
    Ex. Lulu is a friendly, chatty parrot and we urge everyone in and around this area to keep their eyes peeled for her.
    * * *
    I
    - dora adjetivo
    a) ( charlatán) talkative, chatty (colloq)
    b) ( chismoso) gossipy (colloq)
    c) (Méx fam) ( mentiroso)
    II
    - dora masculino, femenino
    a) ( charlatán) chatterbox (colloq)
    b) ( chismoso) gossip (colloq)
    c) (Méx fam) ( mentiroso) storyteller, fibber (colloq)
    * * *
    = talker, talkative, chattery, chatterbox, chatty [chattier -comp., chattiest -sup.].

    Ex: A voluble talker, he is known as a person with a large talent and a large ego.

    Ex: Both blacks & whites perceived themselves as active, caring, critical, emotional, friendly, individualistic, intelligent, & talkative.
    Ex: He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.
    Ex: The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.
    Ex: Lulu is a friendly, chatty parrot and we urge everyone in and around this area to keep their eyes peeled for her.

    * * *
    1 (charlatán) talkative, chatty ( colloq)
    2
    (indiscreto, chismoso): ¿por qué tienes que ser tan habladora? why do you have to be such a bigmouth? ( colloq)
    3
    ( Méx fam) (mentiroso): no seas hablador don't be such a fibber ( colloq), don't tell fibs ( colloq)
    masculine, feminine
    1 (charlatán) chatterbox ( colloq)
    2 (indiscreto, chismoso) bigmouth ( colloq)
    3 ( Méx fam) (mentiroso) storyteller, fibber ( colloq)
    * * *

    hablador
    ◊ - dora adjetivo

    a) ( charlatán) talkative, chatty (colloq)


    c) (Méx fam) ( mentiroso):


    ■ sustantivo masculino, femenino
    a) ( charlatán) chatterbox (colloq)

    b) ( chismoso) gossip (colloq)

    c) (Méx fam) ( mentiroso) storyteller, fibber (colloq)

    hablador,-ora adj (charlatán) talkative
    pey (indiscreto) gossipy
    ' hablador' also found in these entries:
    Spanish:
    charlatán
    - charlatana
    - habladora
    - callado
    English:
    chatty
    - talkative
    - talker
    * * *
    hablador, -ora
    ♦ adj
    1. [parlanchín] talkative;
    es demasiado hablador he talks too much
    2. [chismoso] gossipy;
    es muy hablador he's a real gossip
    3. Méx, RDom [mentiroso] lying
    ♦ nm,f
    1. [parlanchín]
    ser un hablador to be talkative
    2. [chismoso] gossip
    3. Méx, RDom [mentiroso] liar
    * * *
    I adj talkative; Méx
    boastful
    II m, habladora f chatterbox
    * * *
    hablador, - dora adj
    : talkative
    : chatterbox
    * * *

    Spanish-English dictionary > hablador

  • 13 fluente

    • flowers and fruits
    • flowing
    • flowing handwriting
    • flue stop
    • fluent
    • fluently
    • Glengarry
    • glib
    • glibly
    • voltmeter
    • voluble
    • voluble person

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fluente

  • 14 cambiante

    adj.
    1 changeable.
    2 changing, changeable.
    3 dynamic.
    * * *
    1 (gen) changing
    2 (carácter) moody
    1 (cambista) moneychanger
    1 (reflejos) glitters, gleams
    * * *
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ (=variable) [situación] changing; [tiempo, viento] changeable; [persona, carácter] moody
    2.
    SMF (=cambista) moneychanger
    3. SM
    1) (=tela) iridescent fabric
    2) pl cambiantes [en nácar, tela] changing colours, iridescence sing
    * * *
    I
    adjetivo < tiempo> changeable, unsettled; <persona/carácter> moody, temperamental
    II
    masculino y femenino moneychanger
    * * *
    = evolving, shifting, volatile, changing, fluctuating, fast-moving.
    Ex. One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
    Ex. He wrote a report on the shifting cultivation of hill rice.
    Ex. The market is relatively volatile and changes are to be expected.
    Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
    Ex. The telephone is an example of a terminal, converting the acoustic waves of speech into a fluctuating electrical signal, and the signal back to audible form.
    Ex. I have also taken the opportunity to up-date every chapter of the book so as to help the reader keep track of this fast-moving technology.
    ----
    * la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.
    * * *
    I
    adjetivo < tiempo> changeable, unsettled; <persona/carácter> moody, temperamental
    II
    masculino y femenino moneychanger
    * * *
    = evolving, shifting, volatile, changing, fluctuating, fast-moving.

    Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.

    Ex: He wrote a report on the shifting cultivation of hill rice.
    Ex: The market is relatively volatile and changes are to be expected.
    Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
    Ex: The telephone is an example of a terminal, converting the acoustic waves of speech into a fluctuating electrical signal, and the signal back to audible form.
    Ex: I have also taken the opportunity to up-date every chapter of the book so as to help the reader keep track of this fast-moving technology.
    * la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.

    * * *
    ‹tiempo› changeable, unsettled; ‹persona/carácter› moody, temperamental
    una chica de un humor muy cambiante a very moody girl, a girl whose moods are very changeable
    moneychanger
    * * *

    cambiante adjetivo ‹ tiempo› changeable, unsettled;
    ‹persona/carácter› moody, temperamental
    cambiante adj (inestable) changing
    (humor, carácter) changeable
    ' cambiante' also found in these entries:
    Spanish:
    desigual
    - voluble
    English:
    change
    - changeable
    * * *
    [tiempo] changeable; [situación] constantly changing, unstable; [temperamento] volatile, unpredictable
    * * *
    adj changing; tiempo changeable
    * * *
    1) : changing
    2) variable: changeable, variable

    Spanish-English dictionary > cambiante

  • 15 extenso

    adj.
    1 extensive, ample, lengthy, vast.
    2 extensive, ample.
    3 drawn-out, voluble, wordy, prolix.
    4 comprehensive.
    * * *
    1 (amplio) extensive, vast; (grande) large
    2 (largo) lengthy, long
    \
    por extenso at length, in detail
    * * *
    (f. - extensa)
    adj.
    2) vast
    * * *
    ADJ
    1) (=amplio) [superficie, objeto] extensive; [capítulo, documento] long, lengthy
    2) (=completo) [estudio, tratado] extensive; [conocimientos, vocabulario] extensive, wide
    3) (=detallado) full, detailed

    estuvo muy extenso en sus explicaciones — his explanations were very detailed, he gave full o detailed explanations

    en o por extenso — in full, at length

    * * *
    - sa adjetivo <territorio/zona> extensive, vast; <informe/análisis> lengthy, extensive; <vocabulario/conocimientos> extensive, wide
    * * *
    = vast [vaster -comp., vastest -sup.], comprehensive, full-blown, full-length, lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], wide-sweeping, widespread, ample, widespan, extended, epidemic, pandemic, fully blown, large [larger -comp., largest -sup.].
    Ex. If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
    Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
    Ex. Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.
    Ex. Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.
    Ex. Informative abstract tend to be relatively lengthy.
    Ex. Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.
    Ex. Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
    Ex. Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
    Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex. With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
    Ex. The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
    Ex. The article is entitled 'Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the epidemic growth of its literature' = El artículo se titula "El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y el crecimiento exponencial de su literatura".
    Ex. Test score data were broken down to show that the decline is pandemic throughout the culture & not limited to sex, race, or class variables.
    Ex. This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.
    Ex. Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
    ----
    * bastante extenso = longish.
    * en extenso = at length, in full.
    * lo bastante extenso = adequately scoped.
    * lo extenso = comprehensiveness.
    * por extenso = at length.
    * * *
    - sa adjetivo <territorio/zona> extensive, vast; <informe/análisis> lengthy, extensive; <vocabulario/conocimientos> extensive, wide
    * * *
    = vast [vaster -comp., vastest -sup.], comprehensive, full-blown, full-length, lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], wide-sweeping, widespread, ample, widespan, extended, epidemic, pandemic, fully blown, large [larger -comp., largest -sup.].

    Ex: If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.

    Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
    Ex: Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.
    Ex: Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.
    Ex: Informative abstract tend to be relatively lengthy.
    Ex: Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.
    Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
    Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
    Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex: With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
    Ex: The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
    Ex: The article is entitled 'Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the epidemic growth of its literature' = El artículo se titula "El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y el crecimiento exponencial de su literatura".
    Ex: Test score data were broken down to show that the decline is pandemic throughout the culture & not limited to sex, race, or class variables.
    Ex: This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.
    Ex: Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
    * bastante extenso = longish.
    * en extenso = at length, in full.
    * lo bastante extenso = adequately scoped.
    * lo extenso = comprehensiveness.
    * por extenso = at length.

    * * *
    extenso -sa
    1 ‹territorio/zona› extensive, vast
    2 ‹informe/análisis› long, lengthy, full, extensive
    3 ‹vocabulario/conocimientos› extensive, wide
    * * *

     

    extenso
    ◊ -sa adjetivo

    extensive
    extenso,-a adjetivo (en superficie, variedad) extensive, vast: delante de nosotros estaba la extensa sabana, the vast grassland lay in front of us
    (en tiempo, desarrollo) long: la quinta etapa del Tour es la más extensa, the fifth stage of the Tour is the longest

    ' extenso' also found in these entries:
    Spanish:
    extensa
    - prolijo
    English:
    ample
    - broad
    - comprehensive
    - extensive
    - large
    - protracted
    - wide
    - widespread
    - spacious
    - vast
    * * *
    extenso, -a adj
    1. [terreno, solar] large, extensive;
    [país, región, desierto] vast
    2. [duración, periodo, libro, película] long;
    [informe, discurso] long, lengthy
    3. [conocimientos, vocabulario] extensive
    * * *
    adj
    1 extensive, vast; informe lengthy, long
    2
    :
    por extenso in full
    * * *
    extenso, -sa adj
    1) : extensive, detailed
    2) : spacious, vast
    * * *
    extenso adj
    1. (grande) extensive
    2. (largo) long

    Spanish-English dictionary > extenso

  • 16 movible

    adj.
    1 movable.
    2 motile.
    * * *
    1 movable
    * * *
    ADJ
    1) (=no fijo) [objeto] movable
    fiesta 2)
    2) (=voluble) [carácter, persona] fickle
    * * *
    = movable, moveable, moving.
    Ex. A mock-up is a representation of a device or process that usually has movable parts that can be manipulated.
    Ex. Furniture which traditionally has been conceived as 'fixed' or 'built in' is demountable and moveable.
    Ex. For one, the record is made by a moving beam of electrons rather than a moving pointer, for the reason that an electron beam can sweep across the picture very rapidly indeed.
    ----
    * inamovible = immovable.
    * tipo movible de acento = accent punch.
    * * *
    = movable, moveable, moving.

    Ex: A mock-up is a representation of a device or process that usually has movable parts that can be manipulated.

    Ex: Furniture which traditionally has been conceived as 'fixed' or 'built in' is demountable and moveable.
    Ex: For one, the record is made by a moving beam of electrons rather than a moving pointer, for the reason that an electron beam can sweep across the picture very rapidly indeed.
    * inamovible = immovable.
    * tipo movible de acento = accent punch.

    * * *
    movable fiesta
    * * *

    movible adjetivo moveable
    ' movible' also found in these entries:
    Spanish:
    fijo
    English:
    movable
    - moving
    * * *
    movible adj
    movable
    * * *
    adj movable; fig
    precio, opinión fickle
    * * *
    movible adj
    : movable
    * * *
    movible adj movable

    Spanish-English dictionary > movible

  • 17 fluente

    adj.
    fluent, voluble, glib, flowing.
    * * *
    1 flowing, fluid
    * * *
    ADJ fluid, flowing

    Spanish-English dictionary > fluente

  • 18 antojadizo

    • capricious
    • erratic
    • fanciful
    • unreliable
    • voluble
    • wanton
    • wayward
    • whimsical

    Diccionario Técnico Español-Inglés > antojadizo

  • 19 bulto

    • bulge
    • bulging
    • bundle
    • lump
    • pack
    • package
    • voluble person
    • volume control

    Diccionario Técnico Español-Inglés > bulto

  • 20 cambiante

    • changing
    • dynamic
    • inconspicuousness
    • inconstant person
    • voluble

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cambiante

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Voluble — Vol u*ble, a. [L. volubilis, fr. volvere, volutum, to roll, to turn round; akin to Gr. ? to infold, to inwrap, ? to roll, G. welle a wave: cf. F. voluble. Cf. F. {Well} of water, {Convolvulus}, {Devolve}, {Involve}, {Revolt}, {Vault} an arch,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • voluble — (adj.) 1570s, liable to constant change, from Fr. voluble, from L. volubilis that turns around, rolling, flowing, fluent (of speech), from volvere to turn around, roll (see VULVA (Cf. vulva)). Meaning fluent, talkative first recorded 1580s …   Etymology dictionary

  • voluble — I adjective copious, declamatory, discursive, eloquent, effusive, expansive, fluent, garrulous, glib, long winded, loquacious, multiloquent, profuse, rambling, ready tongued, rhetorical, talkative, verbose, wordy II index loquacious Burton s… …   Law dictionary

  • voluble — 1 fluent, glib, eloquent, *vocal, articulate Analogous words: copious, abundant, *plentiful: *easy, facile, effortless, smooth Antonyms: stuttering, stammering 2 glib, garrulous, loquacious, *talkative Antonyms …   New Dictionary of Synonyms

  • voluble — [adj] talkative articulate, bigmouthed*, chattering, chatty*, fluent, full of hot air*, gabby, garrulous, long winded*, loquacious, mouthy*, multiloquent, prolix, rambling, running on*, slick*, smooth*, talky, verbal, windy*, wordy; concept 267 …   New thesaurus

  • voluble — (Del lat. volubĭlis). 1. adj. Que fácilmente se puede volver alrededor. 2. De carácter inconstante. 3. Bot. Dicho de un tallo: Que crece formando espiras alrededor de los objetos …   Diccionario de la lengua española

  • voluble — ► ADJECTIVE ▪ speaking or spoken incessantly and fluently. DERIVATIVES volubility noun volubly adverb. ORIGIN originally in senses «rotating about an axis» and «tending to change»: from Latin volvere to roll …   English terms dictionary

  • voluble — [väl′yə bəl] adj. [Fr < L volubilis, easily turned about < volutus, pp. of volvere, to roll, turn about: see WALK] 1. characterized by a great flow of words; talking much and easily; talkative, glib, etc. 2. Rare rolling easily on an axis;… …   English World dictionary

  • voluble — (Del lat. volubilis.) ► adjetivo 1 Que tiene un carácter inconstante: ■ es una persona voluble en todos sus actos; tiene un carácter muy voluble y le convencen de cualquier cosa. SINÓNIMO inestable variable ANTÓNIMO constante …   Enciclopedia Universal

  • voluble — [[t]vɒ̱ljʊb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is voluble, you mean that they talk a lot with great energy and enthusiasm. [FORMAL] She was voluble with excitement... Bert is a voluble, gregarious man. Derived words: volubly… …   English dictionary

  • voluble — adjective formal 1 talking a lot: a voluble spokesman 2 a voluble speech, explanation etc uses a lot of words and is spoken quickly: She broke into voluble and perfect Italian. volubly adverb volubility, noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»