-
61 unpremeditated buying
импульсивная покупка (без предварительного обдумывания)English-russian dctionary of contemporary Economics > unpremeditated buying
-
62 непреднамеренный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непреднамеренный
-
63 непредумышленный
прил. unpremeditated непредумышленное убийство юр. ≈ manslaughterнепредумышленн|ый - юр. unpremeditated;
~ое убийство юр. manslaughter.Большой англо-русский и русско-английский словарь > непредумышленный
-
64 неумышленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неумышленный
-
65 casual
ˈkæʒjuəl
1. прил.
1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn: accidental, fortuitous, unsettled
2) невольный, непроизвольный, нечаянный Syn: unpremeditated
3) неаккуратный;
несерьезный, легкомысленный A 'casual' man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. ≈ Легкомысленный человек - тот, чей образ жизни подчинен воле случая. Syn: careless, negligent, flippant, haphazard
2. сущ.
1) случай Syn: chance
2) человек, временно или случайно занимающийся каким-либо видом деятельности (временный рабочий, случайный покупатель в магазине и т.д.) The house was full of visitors and casuals. ≈ Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей.
3) военнослужащий запаса;
военнослужащий, ожидающий назначения
4) растение, произрастающее в необычном для себя регионе (разговорное) временный или поденный рабочий( разговорное) случайный посетитель;
случайный покупатель;
случайный клиент( разговорное) бродяга( военное) военнослужащий в резерве (американизм) одиночно следующий военнослужащий (американизм) офицеры и солдаты, ожидающие назначения или временно исполняющие обязанности;
вновь прибывшие и не зачисленные на довольствие военнослужащие жертва несчастного случая случайный;
- * discovery случайное открытие;
- * remark вскользь брошенное замечание непреднамеренный, нечаянный;
- to talk of * things говорить о том о сем;
- it was no * re-encounter новая встреча не была случайностью небрежный;
несерьезный;
- * tone небрежный тон;
- * attitude несерьезное отношение;
- * perusal беглый взгляд;
беглый просмотр;
- to be * towards success безразлично относиться к успеху;
- to be * towards dress одеваться небрежно, не обращать внимания на одежду (разговорное) легкомысленный;
ненадежный;
- * man человек, на которого нельзя положиться случайный, нерегулярный;
внеплановый, временный;
- * labourer рабочий без постоянной работы;
- * worker временный рабочий;
- * reader временный читатель;
- * traffic( военное) одиночно следующие машины;
внеплановые перевозки;
- * poor человек, время от времени получающий пособие по бедности повседневный, непарадный ( об одежде) пострадавший от несчастного случая (специальное) казуальный, не поддающийся обобщению casual случайный посетитель, клиент, покупатель ~ бродяга ~ внеплановый ~ временный ~ временный рабочий ~ небрежный ~ непреднамеренный ~ нерегулярный ~ случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы ~ случайный ~ случайный ~ случайный, нерегулярный;
casual labourer (или worker) рабочий, не имеющий постоянной работы ~ poor люди, временно или периодически получающие пособие по бедности -
66 off-hand
ˈɔfˈhænd
1. прил.
1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом Syn: unpremeditated, extemporaneous, impromptu
2) бесцеремонный, без комплексов off-hand manner Syn: unceremonious, familiar, unstudied, curt, brusque
3) произведенный с руки (о выстреле)
2. нареч.
1) экспромтом;
немедленно, тотчас Syn: immediately, at once, extempore
2) бесцеремонно Syn: without ceremony, in a free and easy manner
3) с руки (о стрельбе) F бесцеремонно без подготовкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-hand
-
67 purposeless
ˈpə:pəslɪs прил.
1) бесцельный;
бесполезный, напрасный, бессмысленный purposeless waste of time ≈ бессмысленная трата времени Syn: aimless, idle
2) непреднамеренный Syn: unpremeditated бесцельный, бесполезный, бессмысленный непреднамеренный нецеленаправленный, не преследующий определенной цели purposeless бесцельный, бесполезный ~ бесцельный;
бесполезный ~ непреднамеренныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > purposeless
-
68 spontaneous
spɔnˈteɪnjəs прил.
1) самопроизвольный spontaneous combustion spontaneous generation Syn: self-acting
2) добровольный He made a spontaneous offer of help. ≈ Он от чистого сердца предложил свою помощь. Syn: voluntary
1., free-will
3) непосредственный, непринужденный;
стихийный;
неподготовленный, спонтанный Nothing he says is spontaneous - he always thinks before he speaks. ≈ Среди его высказываний нет ни одного необдуманного, он всегда тщательно обдумывает, что он скажет. Syn: impromptu
2., unpremeditated, unrehearsed, natural
1., unplanned, extemporaneous
4) бот. дикорастущий, дикий самопроизвольный, стихийный;
спонтанный - * combustion самовоспламенение, самовозгорание - * gangrene (медицина) самопроизвольная /спонтанная/ гангрена - * generation самозарождение - * movement стихийное движение - * recovery from a severe illness опасная болезнь прошла сама по себе добровольный, не принужденный - he made a * offer of his services он добровольно предложил свои услуги непроизвольный, непосредственный - * admiration искреннее восхищение - * suggestion невольное предположение (ботаника) дикорастущий, дикий spontaneous добровольный ~ непосредственный, непринужденный;
стихийный;
spontaneous enthusiasm искренний энтузиазм ~ самопроизвольный, спонтанный;
spontaneous combustion самовозгорание;
spontaneous generation самозарождение ~ самопроизвольный ~ стихийный ~ непосредственный, непринужденный;
стихийный;
spontaneous enthusiasm искренний энтузиазм ~ самопроизвольный, спонтанный;
spontaneous combustion самовозгорание;
spontaneous generation самозарождение ~ movement порыв ~ movement стихийное движениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spontaneous
-
69 undesigned
ˈʌndɪˈzaɪnd прил. непреднамеренный, неумышленный Syn: unpremeditated, unintentional неумышленный, непреднамеренный undesigned неумышленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undesigned
-
70 unintended
прил. непреднамеренный, неумышленный Syn: unpremeditated, unintentional непредусмотренный( о результате и т. п.) неумышленный, непреднамеренный unintended ненамеренныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unintended
-
71 unplanned
прил. непосредственный, непринужденный;
стихийный Syn: extemporaneous, impromptu, impulsive, spontaneous, unpremeditated, unrehearsed, natural, easy Ant: definite, forced, formal, stylized незапланированный внеплановый - * order внеплановый заказБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unplanned
-
72 unwilled
ˈʌnˈwɪld прил. невольный, ненамеренный, неумышленный, нечаянный, непреднамеренный Syn: unpremeditated, unintentional невольный, неумышленный, непреднамеренный unwilled невольный, неумышленный, ненамеренныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwilled
-
73 unwitting
ʌnˈwɪtɪŋ прил.
1) не знающий( чего-л.)
2) невольный, непреднамеренный;
непредумышленный, нечаянный Syn: unpremeditated не знающий (чего-л.) - he kept the truth from his * friends он скрыл правду от своих ничего не подозревающих друзей невольный, непреднамеренный;
нечаянный (о поступке) - * mistake случайная ошибка unwitting не знающий (чего-л.) ~ невольный, непреднамеренный;
нечаянныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwitting
-
74 casual
1. сущ.1) общ. случайSyn:2) общ. (человек, временно или случайно занимающийся каким-л. видом деятельности; временный рабочий, случайный покупатель в магазине и т. д.)The house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашенных гостей и случайных посетителей.
3) воен. военнослужащий запаса; военнослужащий, ожидающий назначения2. прил.1) общ. случайный, бессистемный, нерегулярныйSyn:See:2) общ. невольный, непроизвольный, нечаянныйSyn:3) общ. неаккуратный; несерьезный, легкомысленныйA "casual" man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. — Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая.
Syn:4) общ. неформальный, неофициальный, свободный ( о стиле одежды) -
75 unpremeditatedly
-
76 spontaneous
adjective1) самопроизвольный, спонтанный; spontaneous combustion самовозгорание; spontaneous generation самозарождение2) добровольный3) непосредственный, непринужденный; стихийный; spontaneous enthusiasm искренний энтузиазм;spontaneous movementа) порыв;б) стихийное движениеSyn:extemporaneous, impromptu, improvised, impulsive, unplanned, unpremeditated, unrehearsedAnt:definite, forced, formal, stylized* * *(a) самопроизвольный; спонтанный; стихийный* * ** * *[spon·ta·ne·ous || spɑn'teɪnɪəs /spɒn-] adj. самопроизвольный, стихийный, спонтанный, добровольный, непринужденный, непосредственный* * *добровольныйневоленневольныйнепосредственныйнепринужденныйнепроизволеннепроизвольныйсамовольныйсамопроизвольныйспонтанныйстихиенстихийный* * *1) самопроизвольный 2) добровольный -
77 buying
покупка, закупка -
78 act
1) действие, деяние | поступать, действовать2) закон3) акт, документ5) заносить, делать запись•act and intent concurred — совпадение действия и умысла во времени;
act as amended — закон в изменённой редакции;
act colore officii — действие, совершённое якобы в осуществление должностных правомочий;
act complained of — обжалуемое действие;
act constituting an offence — действие, составляющее преступление;
act done — совершённое, учинённое, осуществлённое действие;
act done willingly — действие, совершённое лицом по собственной воле;
act endangering life — действие, опасное для жизни;
act in furtherance of a crime — действие, совершённое в осуществление преступления;
act injurious to the public in general — действие, наносящее ущерб обществу в целом, общественно-вредное, общественно-опасное действие;
act in law — юридическое действие;
act in pais — акт, совершённый вне судебного заседания;
act involving public mischief — действие, причиняющее вред обществу;
acts jure gestionis — хозяйственная деятельность государства;
acts jure imperii — суверенная деятельность государства;
act malum in se — деяние, дурное само по себе и вредное по последствиям, независимо от наказуемости по закону; преступление, включающее в себя элемент аморальности;
act malum prohibitum — деяние, дурное лишь в силу запрещения позитивным правом; преступление, не включающее в себя элемента аморальности;
act not warranted by law — действие, не основанное на законе;
act on petition — упрощённое производство в Высоком суде Адмиралтейства;
act or omission — действие или бездействие;
act several times amended — закон, исправлявшийся более одного раза;
to act at one's authority — действовать по собственному почину, на свой страх и риск;
to act by authority — действовать по полномочию;
to do an act — совершить действие;
to do an act at peril — совершить действие на свой риск;
to act from mercenary motives — действовать из корыстных побуждений;
to act illegally — см. to act unlawfully;
to act in discharge of public duty — действовать во исполнение публичной обязанности;
to act in good faith — действовать добросовестно;
to act in loco parentis — действовать вместо родителей (о государстве, в отношении детей);
to act in reasonable good faith — действовать с разумной добросовестностью;
to act lawfully — действовать правомерно, законно;
to act legally — 1. действовать правомерно, законно 2. совершать поступки, действия, имеющие юридическое значение;
to act on the defensive — обороняться, защищаться;
to act pro se — действовать от собственного имени (напр. без представительства адвокатом);
to surprise someone in the act — застать кого-л. врасплох на месте преступления;
to act upon charge — действовать по поручению;
to act voluntarily — действовать добровольно, намеренно, умышленно;
- act of adjournalto act with the authority of law — действовать на основании закона;
- act of agression
- act of attainder
- act of bankruptcy
- act of civil status
- act of commission
- act of condonation
- act of crime
- act of criminality
- act of curatory
- act of defence
- act of dominion
- act of force
- act of God
- act of governmental power
- act of grace
- act of honour
- act of hostility
- act of indemnity
- act of insolvency
- act of international terrorism
- act of law
- act of legislation
- act of legislature
- act of man
- act of misfeasance
- act of mutiny
- act of oblivion
- act of omission
- act of outrage
- act of piracy
- act of possession
- act of preparation
- act of prince
- act of protest
- act of providence
- act of public nature
- act of reprisal
- act of sale
- act of sederunt
- act of state
- act of state doctrine
- act of territorial legislature
- act of terrorism
- act of use
- act of violence
- abusive act
- actual criminal act
- administrative act
- adoptive act
- amended act
- amending act
- ancillary act
- arbitrary act
- assaultive act
- attempted act
- authorized act
- bilateral act
- cited act
- congressional act
- constituent act
- continuous act
- covert act
- criminal act
- criminal act on trial
- curative act
- dead man's acts
- declarative act
- declaratory act
- deliberate act
- enabling act
- excessive act
- excusable act
- executive act
- felonious act
- final act
- forbidden act
- general act
- grossly indecent act
- habitual criminal act
- hodge-podge act
- homicidal act
- indecent act
- injurious act
- intended act
- international act
- internationally injurious act
- internationally wrongful act
- judicial act
- juristic act
- justifiable act
- lawful act
- legal act
- legislative act
- malicious act
- ministerial act
- multilateral act
- mutinous act
- negative act
- negligent act
- notarial act
- obsolete act
- official act
- omnibus act
- open act
- organic act
- overt act
- particular act
- penal act
- positive act
- premeditated act
- principal act
- prior act
- private act
- prohibited act
- public act
- punishable act
- repeated acts affecting body
- repressive act
- single act
- socially dangerous act
- special act
- specific act
- statutory act
- supplemental act
- survival act
- tortious act
- unauthorized act
- unconstitutional act
- uniform act
- unilateral act
- unintended act
- unlawful act
- unpremeditated act
- untitled act
- violent act
- voluntary act
- wilful act
- withdrawn act
- working act
- wrong act
- wrongful act
- justified act -
79 war
-
80 casual
1. ['kæʒwəl] прил.1) случайный, бессистемный, нерегулярныйcasual labourer / worker — временный работник
Syn:2) невольный, непроизвольный, нечаянныйSyn:3) неаккуратный, небрежный4) несерьёзный, легкомысленныйA "casual" man is one whose manner of life is altogether the sport of chance. — "Легкомысленный" человек - тот, чей образ жизни подчинён воле случая.
Syn:5) свободный, неофициальный6) повседневный, непарадный ( об одежде)2. ['kæʒjuəl], [-zju-] сущ.1) случайSyn:3) случайный покупатель; случайный клиент; случайный посетительThe house was full of visitors and casuals. — Дом был полон приглашённых гостей и случайных посетителей.
4) воен. военнослужащий запаса; военнослужащий, ожидающий назначения5) растение, произрастающее в необычном для себя регионе6) ( casuals) повседневная одежда, обувь7) брит. фанат ( футбольного клуба)Chelsea casuals — фанаты "Челси"
См. также в других словарях:
unpremeditated — un·pre·med·i·tat·ed /ˌən prē me də ˌtā təd/ adj: not premeditated Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. unpremeditated … Law dictionary
unpremeditated — (adj.) 1590s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of PREMEDITATE (Cf. premeditate) … Etymology dictionary
unpremeditated — *extemporaneous, extempore, extem porary, improvised, impromptu, offhand Antonyms: premeditated Contrasted words: *deliberate, considered, designed, studied … New Dictionary of Synonyms
unpremeditated — ► ADJECTIVE ▪ not thought out or planned beforehand … English terms dictionary
unpremeditated — [un΄prē med′ə tāt΄id] adj. not premeditated; done without plan or forethought … English World dictionary
unpremeditated — un|pre|med|i|tat|ed [ ,ʌnpri medı,teıtəd ] adjective FORMAL done without being planned at an earlier time: an unpremeditated murder … Usage of the words and phrases in modern English
unpremeditated — adjective she later regretted her unpremeditated response Syn: unplanned, spontaneous, unprepared, impromptu, spur of the moment, unrehearsed, ad lib, improvised, extemporaneous; informal off the cuff, off the top of one s head See note at… … Thesaurus of popular words
unpremeditated — UK [ˌʌnpriːˈmedɪˌteɪtɪd] / US [ˌʌnprɪˈmedɪˌteɪtəd] adjective formal done without being planned at an earlier time an unpremeditated murder … English dictionary
unpremeditated murder — index manslaughter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpremeditated — adj. * * * … Universalium
unpremeditated — adjective Performed, but not planned or thought out in advance; extemporaneous, but not unintentional. Ant: premeditated … Wiktionary