-
1 безразлично
1. прил. кратк. форма от безразличный
2. предик.;
безл. it does not matter, it's all the same мне безразлично ≈ it is all the same to me, it makes no difference to me, I don't care безразлично кто, где ≈ no matter who, where
3. нареч. indifferently, with indifference относиться безразличноno differenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безразлично
-
2 относиться безразлично
(к) to be indifferent (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > относиться безразлично
-
3 это мне безразлично
it is all the same to me ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > это мне безразлично
-
4 it makes no difference
-
5 no matter
безразлично, неважно, все равно* * *безразлично -
6 no matter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no matter
-
7 no matter
безразлично, неважноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > no matter
-
8 indifferent stable equilibrium
English-russian dictionary of physics > indifferent stable equilibrium
-
9 indifferently stable equilibrium
English-russian dictionary of physics > indifferently stable equilibrium
-
10 nonchalantly
безразличнобезучастнобезучастноебесчувственноеравнодушное -
11 indifferent equilibrium
• безразлично равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > indifferent equilibrium
-
12 indifferent equilibriums
• безразлично равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > indifferent equilibriums
-
13 neutral equilibrium
• безразлично равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > neutral equilibrium
-
14 neutral equilibriums
• безразлично равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > neutral equilibriums
-
15 no matter
безразлично, неважно -
16 apathetically
безразличнобезучастнобезучастноебесчувственноеравнодушное -
17 blankly
безразличнобезучастнобезучастноебеспомощнобесчувственноекрайненевыразительнопряморавнодушноерешительнотупо -
18 dispassionately
безразличнобезучастнобезучастноебеспристрастнобесчувственноеравнодушное -
19 indifferently
безразличнобезучастнобезучастноебеспристрастнобесчувственноепосредственноравнодушноравнодушноескверно -
20 lightly
безразличнобеспечнолегколегко-легконеобдуманнонесерьезнослегкачуть
См. также в других словарях:
безразлично — безразлично … Орфографический словарь-справочник
БЕЗРАЗЛИЧНО — БЕЗРАЗЛИЧНО. 1. в знач. сказуемого. Не важно, всё равно. Безразлично, белый или черный. || Перед относительными мест. и нареч. придает им знач. неопределенных, напр. безразлично кто, безразлично что, безразлично какой, безразлично где,… … Толковый словарь Ушакова
безразлично — См. все равно, одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безразлично все равно, одинаковый; апатично, что совой об пень, что пнем об сосну, равнодушно, без разницы,… … Словарь синонимов
безразлично — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безразлично — • абсолютно безразлично • глубоко безразлично … Словарь русской идиоматики
безразлично — нареч. см. тж. безразлично кто, безразлично где 1) к безразличный 1) Безразли/чно отнестись к кому л. Безразли/чно ответить. 2) в функц … Словарь многих выражений
безразлично какой — тот или иной, какой угодно, тот или другой, все равно какой, хоть какой, какой приглянется, какой попало, какой хочешь, какой бы то ни был, любой на выбор, какой ни на есть, энный, какой подвернется, любой, какой вздумается Словарь русских… … Словарь синонимов
безразлично кто — любой, кому не лень, всякий кому только не лень, всякий кому не лень, каждый встречный, все равно кто, кому только не лень, каждый дурак, кто хочешь, каждый встречный и поперечный, все кому не лень, кто угодно, встречный поперечный, первый… … Словарь синонимов
безразлично реагирующий — безразлично реагирующий … Орфографический словарь-справочник
безразлично-духовный — безразлично духовный … Орфографический словарь-справочник
безразлично-нигилистический — безразлично нигилистический … Орфографический словарь-справочник