-
1 непроизвольный
прил. involuntaryinvoluntary.Большой англо-русский и русско-английский словарь > непроизвольный
-
2 unintentional
-
3 nonvoluntary
-
4 involuntary
-
5 involuntary
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > involuntary
-
6 consensual
-
7 involuntary
непроизвольный имя прилагательное: -
8 involuntary
-
9 involuntary
непроизвольный, невольный -
10 accidental gybe
-
11 touchness
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > touchness
-
12 involuntary laughter
-
13 involuntary mechanism
Англо-русский словарь по авиационной медицине > involuntary mechanism
-
14 involuntary response
Англо-русский словарь по психоаналитике > involuntary response
-
15 involutary mechanism
Англо-русский словарь по психоаналитике > involutary mechanism
-
16 (an) impulsive gesture
English-Russian combinatory dictionary > (an) impulsive gesture
-
17 touchness
-
18 incidental
———————— ————————несущественный, побочный, второстепенный———————— ————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > incidental
-
19 automatic
ˌɔ:təˈmætɪk
1. прил.
1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка;
ручной пулемет About 1,300 automatic teller machines are now in use at American supermarkets. ≈ Сейчас в Американских супермаркетах используется более
1. 300 автоматических кассовых аппаратов. automatic fire ≈ автоматический огонь automatic pilot ≈ автопилот automatic rifleman ≈ пулеметчик automatic stoker ≈ механическая топка automatic telephone system ≈ автоматическая телефонная станция automatic transmitter ≈ автоматический передатчик
2) машинальный, непроизвольный The winking of the eyes is essentially automatic. ≈ Глаза моргают непроизвольно. Syn: mechanical, perfunctory
2. сущ.
1) автоматический механизм;
автомат Failures of the automatics may be more dangerous than the human failures they are designed to prevent. ≈ Неполадки внутри механизмов могут быть более опасными, чем те проблемы в жизни человека, которые они должны предотвращать.
2) автоматическое оружие
3) амер. автоматический пистолетавтоматический механизм;
автоматическое устройство - this record-player is an * это проигрыватель-автомат автоматическая винтовка, автомат (американизм) автоматический пистолет автоматический, автоматизированный - * machine автомат - * telephone exchange автоматическая телефонная станция - * coupling( железнодорожное) автосцепка - * line (техническое) автоматическая линия - * stocker( техническое) механическая топка относящийся к автоматическому оружию - * rifle автоматическая винтовка;
автомат;
(американизм) ручной пулемет - we came under * fire мы попали под автоматный обстрел обязательный, непременный - you will get an * increasein every year каждый год вы автоматически /регулярно/ будете получать прибавку к зарплате машинальный - an * response непроизвольная реакция - she knew the lesson so well that her answers were * она знала урок назубок и поэтому отвечала не задумываясь (физиологическое) непроизвольный;
бессознательный - breathing is * мы дышим бессознательно - * blinking of the eyelids непроизвольное морганиеautomatic автоматизированный ~ автоматический;
automatic pilot автопилот;
automatic pistol автоматический пистолет ~ автоматический ~ автоматический механизм;
автомат ~ амер. автоматический пистолет ~ автоматическое оружие ~ машинальный, непроизвольный~ fire автоматический огонь~ автоматический;
automatic pilot автопилот;
automatic pistol автоматический пистолет~ rifle автоматическая винтовка;
ручной пулемет;
automatic rifleman пулеметчик~ stoker механическая топка;
automatic coupling ж.-д. автосцепка~ telephone system автоматическая телефонная станция~ train stop ж.-д. автостоп~ transmitter автоматический передатчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > automatic
-
20 reflex
ˈri:fleks
1. сущ.
1) изображение, образ;
отображение, воспроизведение;
отражение a reflex of the popular will ≈ отражение воли народа Syn: image
1., reproduction
2) отсвет;
отблеск, отражение ( света) The reflex from the window lit his face. ≈ Отблеск, отразившийся от окна, осветил его лицо. Syn: reflection, reflected light
3) а) физиол. рефлекс( ответная реакция организма на те или иные воздействия) to test one's reflexes ≈ проверять свои рефлексы abnormal reflexes ≈ ненормальные, неестественные рефлексы diminished reflexes ≈ слабо развитые рефлексы hyperactive reflexes ≈ сверхактивные рефлексы normal reflexes ≈ нормальные рефлексы conditioned reflex Syn: reflex action б) привычка;
рефлекс;
автоматическое, машинальное непроизвольное действие He fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days. ≈ Он порылся в кармане - можно было подумать, будто он еще не бросил курить. Syn: habit I, reflex action в) мн. рефлексы, быстрота реакции (напр., в спорте или при вождении машины) Syn: reactions
4) живоп. рефлекс (оттенок цвета, возникающий при падении на предмет света, отраженного от других объектов)
5) линг. рефлекс (звук, слово и т. д., происходящие из другой, более древней сопоставимой формы этого звука, слова и т. д.)
6) фото зеркальный фотоаппарат Syn: reflex camera
2. прил.
1) рефлекторный;
машинальный, непроизвольный, бессознательный Syn: involuntary
2) отраженный( о свете, лучах) ;
тж. перен. представляющий собой ответную реакцию Syn: reflected
3) редк. интроспективный (основанный на самонаблюдении, изучении психических процессов на основании субъективного наблюдения собственного сознания) Syn: introspective
4) загнутый в обратном направлении Syn: recurved
5) фото зеркальный( о фотоаппарате, в котором изображение с основной линзы отражается с помощью зеркала на специальный экран)
6) электрон. а) рефлексный( о схеме, усилителе - в которых одни и те же электронные лампы или транзисторы используются для усиления как низко-, так и высокочастотных сигналов) б) отражательный( о клистроне - одном из типов сверхвысокочастотных электронных ламп, в котором один и тот же эндовибратор служит как для модуляции электронного пучка, так и для создания СВЧ-сигнала)
7) рефлексный (о копировальном процессе, в котором копируемый оригинал освещается светом, проходящим через светочувствительную бумагу, в результате чего на ней образуется негативное изображение оригинала) ∙ reflex angle отражение;
рефлекс - the moon's * in the water отражение луны в воде изображение, образ (редкое) отсвет, отблеск (искусство) рефлекс результат, последствие;
внешнее выражение или проявление( чего-л.) ;
реакция( на что-л.) (физиологическое) рефлекс (радиотехника) рефлексный приемник зеркальный фотоаппарат;
зеркальная съемочная камера, "зеркалка" отраженный (физиологическое) рефлекторный, непроизвольный - * action /act/ рефлекторное движение - * irritability рефлекторная возбудимость( редкое) согнутый, отогнутый;
завернутый( редкое) интроспективный (грамматика) возвратный( редкое) отогнутый, загнутый (радиотехника) рефлексный reflex редк. интроспективный ~ отражение, образ ~ отраженный;
представляющий собой реакцию ~ отсвет;
отблеск ~ физиол. рефлекс ~ жив. рефлекс ~ рефлекторный;
непроизвольный
См. также в других словарях:
непроизвольный — непроизвольный … Орфографический словарь-справочник
непроизвольный — См … Словарь синонимов
НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ, непроизвольная, непроизвольное; непроизволен, непроизвольна, непроизвольно (книжн.). Совершающийся независимо от воли, намерения, невольный (о поступках, движениях). Непроизвольный смех. Непроизвольное движение. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Происходящий независимо от воли, сознания. Непроизвольные движения. | сущ. непроизвольность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непроизвольный буквализм — см. буквализм непроизвольный … Толковый переводоведческий словарь
Непроизвольный — прил. Совершаемый независимо от воли и сознания; невольный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непроизвольный — непроизвольный, непроизвольная, непроизвольное, непроизвольные, непроизвольного, непроизвольной, непроизвольного, непроизвольных, непроизвольному, непроизвольной, непроизвольному, непроизвольным, непроизвольный, непроизвольную, непроизвольное,… … Формы слов
непроизвольный — непроизв ольный; кратк. форма лен, льна (невольный, ненамеренный) … Русский орфографический словарь
непроизвольный — кр.ф. непроизво/лен, непроизво/льна, льно, льны; непроизво/льнее … Орфографический словарь русского языка
непроизвольный — *непроизво/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непроизвольный — 1. Syn: машинальный, бессознательный, рефлекторный Ant: сознательный, обдуманный 2. Syn: невольный, нечаянный, непреднамеренный, непредумышленный (кн.), ненамеренный Ant: произвольный, преднамеренный, предумышленный, намеренный … Тезаурус русской деловой лексики