-
1 tollerabile
tollerabile agg. tolerable, endurable, bearable: caldo tollerabile, bearable heat; un'offesa non tollerabile, an intolerable insult.* * *[tolle'rabile]aggettivo [livello, condotta] permissible, tolerable; [ situazione] bearable, endurable* * *tollerabile/tolle'rabile/[livello, condotta] permissible, tolerable; [ situazione] bearable, endurable. -
2 tollerabile
tollerabiletollerabile [tolle'ra:bile]aggettivoerträglichDizionario italiano-tedesco > tollerabile
3 tollerabile
4 tollerabile
5 tollerabile
6 tollerabile
(adj.) dräglig7 tollerabile
agg. (sopportabile)терпимый, приемлемый, сносный; (ammissibile) допустимый8 tollerabile
9 tollerabile
допускаемый, допустимый10 tollerabile
сносный, терпимый* * *прил.общ. допустимый, сносный, терпимый11 tollerabile
12 concentrazione massima tollerabile
[CHIM, AMBIENTE]maximum tolerable concentration (abbr. MTC)Dizionario chimica Italiano-Inglese > concentrazione massima tollerabile
13 massima concentrazione tollerabile
maximal allowable concentration (abbr. MAC)Dizionario chimica Italiano-Inglese > massima concentrazione tollerabile
14 терпимо
1) нар. con tolleranza2) сказ. in modo tollerabile / sopportabileэто еще терпимо — e ancora tollerabile / sopportabile / ammissibile; potrebbe anche andare ( допустимо)15 concepibile
16 incompatibile
agg2) нетерпимый, недопустимый•Syn:Ant:17 insopportabile
18 permissibile
позволительный, допустимыйSyn:Ant:19 plausibile
agg1) достойный похвалы / одобрения2) допустимый, приемлемый, возможныйpreparare una qualche scusa plausibile — придумать какую-нибудь сносную отговорку•Syn:accettabile, credibile, logico, tollerabile, approvabile, ammissibile, spiegabile; probabile, possibileAnt:20 sopportabile
aggSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
tollerabile — /tol:e rabile/ agg. [dal lat. tolerabĭlis ]. 1. [che può essere accettato con pazienza: queste sopraffazioni non sono più t. ] ▶◀ accettabile, ammissibile, sopportabile. ‖ concepibile, perdonabile, plausibile, scusabile. ◀▶ inaccettabile,… … Enciclopedia Italiana
tollerabile — tol·le·rà·bi·le agg. CO 1. che si può tollerare, sopportare: un dolore, uno sforzo, un caldo tollerabile; non è un comportamento tollerabile Sinonimi: possibile, sopportabile. Contrari: impossibile, inaccettabile, intollerabile. 2. estens.,… … Dizionario italiano
tollerabile — {{hw}}{{tollerabile}}{{/hw}}agg. Che si può tollerare, sopportare; SIN. Sopportabile; CONTR. Intollerabile … Enciclopedia di italiano
tollerabile — pl.m. e f. tollerabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
tollerabile — agg. 1. (di dolore e sim.) sopportabile CONTR. intollerabile, insopportabile, lancinante 2. (di comportamento, di atto, ecc.) compatibile, comprensibile, perdonabile, scusabile, accettabile, concepibile, plausibile, ammissibile CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insopportabile — in·sop·por·tà·bi·le agg. AU 1a. che non si può sopportare o si sopporta a fatica: dolore insopportabile, caldo insopportabile, puzza insopportabile Sinonimi: intollerabile, atroce, impossibile, infame, infernale, micidiale. Contrari: sopportabile … Dizionario italiano
soffribile — sof·frì·bi·le agg., s.m. BU 1a. agg., tollerabile, che si può sopportare fisicamente Sinonimi: tollerabile. 1b. agg., di situazione o evento spiacevole o doloroso, che può essere tollerato, accettabile Sinonimi: accettabile, tollerabile. 2. s.m … Dizionario italiano
digeribile — di·ge·rì·bi·le agg. CO 1. che può essere digerito | di facile digestione, leggero: cibi, pietanze digeribili Sinonimi: assimilabile | leggero. Contrari: inassimilabile, indigeribile | indigesto, pesante. 2. fig., sopportabile, tollerabile: un… … Dizionario italiano
intollerabile — in·tol·le·rà·bi·le agg. CO 1. che non si può o che non si deve tollerare: sopruso, offesa intollerabile Sinonimi: inaccettabile, inammissibile, ingiustificabile. Contrari: ammissibile, digeribile, possibile, sopportabile, tollerabile. 2. che non… … Dizionario italiano
maltollerabile — mal·tol·le·rà·bi·le agg. OB che si tollera a stento, intollerabile {{line}} {{/line}} VARIANTI: mal tollerabile. DATA: av. 1694. ETIMO: dalla loc. mal tollerabile … Dizionario italiano
sopportabile — sop·por·tà·bi·le agg. CO 1. che si può sopportare, tollerabile fisicamente: un freddo, un caldo sopportabile, uno sforzo sopportabile Sinonimi: sostenibile, tollerabile. Contrari: impossibile, insopportabile, insostenibile, intollerabile. 2.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский