-
1 inaccettabile
inaccettabile agg.m./f. inacceptable: offerta inaccettabile offre inacceptable; comportamento inaccettabile comportement inacceptable. -
2 inaccettabile
-
3 inaccettabile
-
4 inaccettabile
inaccettabileinaccettabile [inatt∫et'ta:bile]aggettivounannehmbar, inakzeptabelDizionario italiano-tedesco > inaccettabile
5 inaccettabile
inaccettabile [inattʃetˈtaːbile]agg неприемлив, недопустим6 inaccettabile
unacceptable* * *inaccettabile agg.1 unacceptable: condizioni per noi inaccettabili, conditions unacceptable to us2 (ingiustificabile) unjustifiable: il tuo comportamento verso di me è inaccettabile, your behaviour towards me is unjustifiable.* * *[inattʃet'tabile]aggettivo [condizioni, comportamento] unacceptable, inadmissible* * *inaccettabile/inatt∫et'tabile/[condizioni, comportamento] unacceptable, inadmissible.7 inaccettabile
agg.неприемлемый, недопустимыйla tua è una conclusione inaccettabile — я не согласен с твоим выводом (colloq. твой вывод не лезет ни в какие ворота)
8 inaccettabile
9 inaccettabile
10 inaccettabile
11 inaccettabile
agg [inattʃet'tabile]12 inaccettabile
13 inaccettabile agg
[inattʃet'tabile]14 proposta inaccettabile
15 condizione inaccettabile
сущ.фин. неприемлемое условиеИтальяно-русский универсальный словарь > condizione inaccettabile
16 proposta inaccettabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > proposta inaccettabile
17 неприемлемый
18 improponibile
improponibile agg.1 (che non si deve proporre) that cannot be proposed: soluzione, richiesta improponibile, solution, request that cannot be proposed2 (dir.) not actionable: azione improponibile per decorso del tempo, action barred by lapse of time.* * *[impropo'nibile]* * *improponibile/impropo'nibile/(inaccettabile) una soluzione improponibile an absurd solution.19 intollerabile
intolerable* * *intollerabile agg. intolerable, insufferable; (non sopportabile) unbearable: un'arroganza intollerabile, an intolerable (o insufferable) arrogance; caldo intollerabile!, unbearable heat!; lo trovo un bimbo intollerabile, I find him an unbearable child.* * *[intolle'rabile]1) (inaccettabile) [atteggiamento, comportamento] intolerable, unacceptable2) (insopportabile) [rumore, dolore] insufferable, intolerable; [persona, situazione] impossible* * *intollerabile/intolle'rabile/1 (inaccettabile) [atteggiamento, comportamento] intolerable, unacceptable2 (insopportabile) [rumore, dolore] insufferable, intolerable; [persona, situazione] impossible.20 ammissibile
aggдопустимый, приемлемыйSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
inaccettabile — /inatʃ:e t:abile/ agg. [der. di accettabile, col pref. in 2]. [che non si può accogliere o riconoscere giusto] ▶◀ e ◀▶ [➨ inammissibile (1. a)] … Enciclopedia Italiana
inaccettabile — i·nac·cet·tà·bi·le agg. CO che non si può accettare: proposta inaccettabile, condizioni inaccettabili | che non si può approvare: comportamento inaccettabile | non credibile: resoconto inaccettabile Sinonimi: improponibile, inammissibile |… … Dizionario italiano
inaccettabile — {{hw}}{{inaccettabile}}{{/hw}}agg. Che non si può o non si deve accettare o tollerare; CONTR. Accettabile … Enciclopedia di italiano
inaccettabile — pl.m. e f. inaccettabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inaccettabile — agg. (di richiesta, di proposta, ecc.) inesaudibile □ (di comportamento, di situazione, ecc.) inammissibile, intollerabile, insopportabile, vomitevole (fig.) CONTR. accettabile, concepibile, plausibile, possibile, ammissibile □ tollerabile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inammissibile — i·nam·mis·sì·bi·le agg. 1. CO che non si può ammettere, che non si può riconoscere come giusto, valido: opinione inammissibile; scuse, pretesti inammissibili; che non è lecito: azione, contegno inammissibile Sinonimi: improponibile, inaccettabile … Dizionario italiano
irricevibile — ir·ri·ce·vì·bi·le agg. 1. CO che non può essere ricevuto, accettato 2a. TS dir. che non può essere preso in considerazione dall autorità cui è presentato per mancanza dei requisiti formali necessari: ricorso, istanza irricevibile Contrari:… … Dizionario italiano
ridicolo — ri·dì·co·lo agg., s.m. FO 1. agg., di qcn., che si espone al riso, al dileggio spec. perché si comporta in modo goffo e maldestro o bizzarro, stravagante, ecc.: essere, rendersi, diventare ridicolo, sei ridicolo con quello strano cappello! | che… … Dizionario italiano
tollerabile — tol·le·rà·bi·le agg. CO 1. che si può tollerare, sopportare: un dolore, uno sforzo, un caldo tollerabile; non è un comportamento tollerabile Sinonimi: possibile, sopportabile. Contrari: impossibile, inaccettabile, intollerabile. 2. estens.,… … Dizionario italiano
inammissibile — /inam:i s:ibile/ agg. [der. di ammissibile, col pref. in 2]. 1. a. [che non si può accogliere o riconoscere giusto: ragioni, pretesti i. ] ▶◀ inaccettabile, irricevibile. ◀▶ accettabile, ammissibile. b. (estens.) [che non si può tollerare]… … Enciclopedia Italiana
Italian Wikipedia — Screenshot … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский