-
1 tittle-tattle
tr['tɪtltætl]1 familiar cotilleo, chismes nombre masculino pluraln.• charla s.f.• chismes s.m.pl.v.• chismear v.'tɪtḷˌtætḷnoun (colloq)a) ( items of gossip) chismes mplb) ( informer) (AmE) soplón, -plona m,f['tɪtlˌtætl]1.2.VI chismear* * *['tɪtḷˌtætḷ]noun (colloq)a) ( items of gossip) chismes mplb) ( informer) (AmE) soplón, -plona m,f -
2 tittle-tattle
tittle-tattle [ˊtɪtlˏtætl]1. n спле́тни, болтовня́, слу́хи2. v спле́тничать, распространя́ть слу́хи -
3 tittle-tattle
-
4 tittle-tattle
Un panorama unique de l'anglais et du français > tittle-tattle
-
5 tittle-tattle
-
6 tittle-tattle
N1. गप-शपIt is a tittle-tattle. Don't pay heed to.--------V1. गप\tittle-tattleशप\tittle-tattleकरनाHe just tittle-tattles and wastes time. -
7 tittle-tattle
['tɪtltætl]* * *['tɪtlˌtætl] fam1. npettegolezzi mpl, chiacchiere fpl2. vi* * *tittle-tattle /ˈtɪtltætl/n. [u]chiacchiere; ciarle; pettegolezzi.(to) tittle-tattle /ˈtɪtltætl/v. i.chiacchierare; ciarlare; pettegolare.* * *['tɪtltætl] -
8 tittle-tattle
[ˈtɪtlˌtætl]tittle-tattle сплетни, болтовня, слухи tittle-tattle сплетничать, распространять слухи -
9 tittle-tattle
1. n сплетни, болтовня, слухи2. v сплетничать; злословить; распускать или распространять слухиСинонимический ряд:word (noun) gossip; hearsay; report; rumour; tattle; word -
10 tittle-tattle
ˈtɪtlˌtætl
1. сущ. болтовня, слухи, сплетни Syn: talk, chatter
2. гл. сплетничать, распространять слухи
1. n болтовня, пустословие, сплетни;
2. v болтать, пустословить, сплетничать tittle-tattle сплетни, болтовня, слухи ~ сплетничать, распространять слухиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tittle-tattle
-
11 tittle-tattle
{'titltætl}
I. n празни приказки, клюки
II. v бъбря, клюкарствувам* * *{'titltatl} n празни приказки, клюки.(2) {'titltatl} v бъбря, клюкарствувам.* * *клюка;* * *1. i. n празни приказки, клюки 2. ii. v бъбря, клюкарствувам* * *tittle-tattle[´titl¸tætl] I. n клюки, клевети, празни приказки; сплетни, слухове; II. v клюкарствам, сплетнича, клюкарствам. -
12 tittle-tattle
1. n1) плітки, чутки; базікання, балаканина2) пліткар; пліткарка2. vбазікати; розпускати плітки* * *I nплітки, базікання, чуткиIIυ розпускати плітки; лихословити; розпускати або ширити чутки -
13 tittle-tattle
I nплітки, базікання, чуткиIIυ розпускати плітки; лихословити; розпускати або ширити чутки -
14 tittle-tattle
nounKlatsch, der (ugs. abwertend)* * *ˈtit·tle-tat·tle* * *['tɪtl"ttl]1. nGeschwätz nt; (= gossip also) Klatsch m, Tratsch m (inf)2. viquatschen, schwatzen; (= gossip also) klatschen, tratschen (inf)* * *tittle-tattle umgA s1. Schnickschnack m, Geschwätz n2. Klatsch m, Tratsch mB v/i1. schwatzen, schwätzen2. klatschen, tratschen* * *nounKlatsch, der (ugs. abwertend) -
15 tittle-tattle
1. [ʹtıtl͵tætl] nсплетни, болтовня, слухи2. [ʹtıtl͵tætl] vсплетничать; злословить; распускать или распространять слухи -
16 tittle-tattle
-
17 tittle-tattle
s.1 habladurías chismes.2 conversación informal, chismorreo, cháchara, chismería.3 hablilla.v.chismorrear.vi.chismorrear, chismear (Am.), chismosear (Colombia, México)(pt & pp tittle-tattled) -
18 tittle tattle
Общая лексика: болтовня, злословить, распространять слухи, слухи, сплетни, сплетничать -
19 tittle-tattle
['tɪtlˌtætl]1) Общая лексика: болтать, болтовня, злословить, пустословие, пустословить, распространять слухи, распускать или распространять слухи, распускать слухи, слухи, сплетни, сплетничать, перемывание косточек, пересуды, судачить2) Разговорное выражение: тары-бары, тары да бары, тары-бары-растабары -
20 tittle-tattle
[`tɪtlˏtætl]болтовня, слухи, сплетнисплетничать, злословить, распространять слухиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tittle-tattle
См. также в других словарях:
tittle-tattle — [tit′ l tat΄ l] n., vi. tittle tattled, tittle tattling [redupl. of TATTLE] gossip; chatter … English World dictionary
Tittle-tattle — Tit tle tat tle, n. [A reduplication of tattle.] 1. Idle, trifling talk; empty prattle. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. An idle, trifling talker; a gossip. [R.] Tatler. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tittle-tattle — ► NOUN ▪ gossip. ► VERB ▪ engage in gossip. ORIGIN reduplication of TATTLE(Cf. ↑tattler) … English terms dictionary
Tittle-tattle — Tit tle tat tle, v. i. To talk idly; to prate. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tittle-tattle — [[t]tɪ̱t(ə)l tæt(ə)l[/t]] N UNCOUNT (disapproval) If you refer to something that a group of people talk about as tittle tattle, you mean that you disapprove of it because it is not important, and there is no real evidence that it is true.… … English dictionary
tittle-tattle — noun Etymology: reduplication of 1tattle Date: circa 1529 gossip, prattle • tittle tattle intransitive verb … New Collegiate Dictionary
tittle-tattle — informal talk about other people s lives that is usually unkind or not true. They know that tittle tattle about the royal family helps to sell newspapers … New idioms dictionary
tittle-tattle — tittle tattler, n. /tit l tat l/, n., v., tittle tattled, tittle tattling. n. 1. gossip or foolish chatter. v.i. 2. to gossip or chatter. [1520 30; gradational compound based on tittle to whisper, gossip] * * * … Universalium
tittle-tattle — /ˈtɪtl tætl / (say titl tatl) noun 1. gossip; telltale. –verb (i) (tittle tattled, tittle tattling) 2. to reveal private or confidential matters in idle gossip; act as a tale bearer. {varied reduplication of tattle} –tittle tattler, noun …
tittle-tattle — (Roget s Thesaurus II) I noun Idle, often sensational and groundless talk about others: gossip, gossipry, hearsay, report, rumor, talebearing, tattle, word. Slang: scuttlebutt. See WORDS. II verb To engage in or spread gossip: blab, gossip, noise … English dictionary for students
tittle tattle — Synonyms and related words: babble, babblement, back fence gossip, backchat, bavardage, be closeted with, beauty parlor chitchat, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blather, blether, blethers, cackle, caquet, caqueterie, chat, chatter,… … Moby Thesaurus