-
1 sanguinario
adj.1 sanguinary, bloodthirsty, cruel, merciless.2 sanguinary.* * *► adjetivo1 bloodthirsty* * *ADJ bloodthirsty, cruel* * ** * *= murderous, bloody [bloodier -comp., bloodiest -sup,], bloodthirsty.Ex. This is a collection of articles on the theme: Books for children with murderous, shocking, menacing endings.Ex. Events such as the bloody confrontation in Tiananmen Square, political campaigns, military conflicts and other such events are becoming everyday occurrences that hourly revise global affairs and exert their influence on local circumstances.Ex. All the way through, the Jews are portrayed as bloodthirsty.* * ** * *= murderous, bloody [bloodier -comp., bloodiest -sup,], bloodthirsty.Ex: This is a collection of articles on the theme: Books for children with murderous, shocking, menacing endings.
Ex: Events such as the bloody confrontation in Tiananmen Square, political campaigns, military conflicts and other such events are becoming everyday occurrences that hourly revise global affairs and exert their influence on local circumstances.Ex: All the way through, the Jews are portrayed as bloodthirsty.* * *‹persona› cruel, bloodthirsty; ‹animal› vicious, ferocious* * *
sanguinario
‹ animal› vicious, ferocious
sanguinario,-a adjetivo bloodthirsty: fue un dictador sanguinario, he was a bloodthirsty dictator
' sanguinario' also found in these entries:
Spanish:
sanguinaria
English:
bloodthirsty
- blood
* * *sanguinario, -a adjbloodthirsty* * *adj bloodthirsty* * *sanguinario, - ria adj: bloodthirsty -
2 sanguinario
sangi'narioadjblutgierig, blutdürstig, grausam( femenino sanguinaria) adjetivosanguinariosanguinario , -a [saŋgi'narjo, -a](persona, animal) blutrünstig; (hecho) grausam -
3 sanguinario
-
4 sanguinario
прил.общ. кровожадный, кровавый -
5 sanguinario
adj ↑жесто́кий; свире́пый; кровожа́дный; лю́тый -
6 sanguinario
• bloodthirsty• cruel• merciless• murderer of wife• murderously• pitiless• ruthless• sanguinary• slaughterous -
7 sanguinario
• krutý (zákon)• krvelačný (tyran aj.)• krvežíznivý (tyran aj.)• ukrutný (tyran aj.) -
8 sanguinario,
a adj кръвожаден. -
9 sanguinario
adjкровожадный, жестокий, лютый -
10 sanguinario
sanguinari -
11 carácter sanguinario
m.bloodthirstiness. -
12 sanguinaria
adj.&f.feminine of SANGUINARIO.f.1 blood-root, a medicinal herb. (Botany)2 bloodstone, of a dark green color, variegated by red spots; hematite; an amulet to prevent bleeding from the nose.3 bloodroot, sanguinaria.* * *1 (piedra) bloodstone* * *
sanguinario,-a adjetivo bloodthirsty: fue un dictador sanguinario, he was a bloodthirsty dictator
-
13 sanguinolento
adj1) кровавый, кровянистый, окровавленный2) кровоточивый, кровоточащий3) налитый кровью ( о глазах)4) см. sanguinario -
14 sanguinoso
-
15 кровожадный
прил.sanguinario, ávido de sangre, feroz -
16 carnicero
karni'θɛromMetzger m[animal] Fleisch fressend————————————————carniceros sustantivo masculino pluralcarnicerocarnicero , -a [karni'θero, -a]I adjetivonum1num (carnívoro) Fleisch fressendnum2num (sanguinario) blutrünstigII sustantivo masculino, femenino -
17 sangriento
saŋ'grǐentoadj1) blutig2) (fig: cruel, sanguinario) blutdürstig3) (cruento, que derrama sangre) hart, blutig, verletzend( femenino sangrienta) adjetivosangrientosangriento , -a [saŋ'grjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a] -
18 cruel
adj.cruel.* * *► adjetivo1 (persona) cruel (con/para, to)2 (clima) harsh, severe* * *adj.* * *ADJ cruel* * *adjetivo cruella venganza será cruel — (hum) just you wait! (I'll get you!) (colloq)
* * *= brutal, cruel, perverse, unkind, callous, cold-blooded, merciless, brutish, ferocious, heartless, cutthroat.Nota: Adjetivo.Ex. Few, if any of us, want to be involved in murder, but the brutal act of one person killing another, the motives for doing so, the personal and social consequences, all hold our attention, as newspaper editors well know and exploit = Pocos, si existe alguien, desea verse implicado en un asesinato, pero el acto brutal de una persona asesinando a otra, los motivos para hacerlo, las consecuencias personales y sociales, todo capta nuestra atención, como bien saben y explotan los directores de periódicos.Ex. With cruel suddenness she was being called upon to cover up for him.Ex. The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex. The enumeration at 940.5316: Children and other noncombatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.Ex. Not all large publishing companies are conducted in a callous and philistine manner, motivated solely by profit.Ex. He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.Ex. The author discusses art critic Harry Quilter, usually remembered today as 'Arry,' the butt of merciless lampooning by J.M. Whistler.Ex. In his most famous work, the Leviathan, Hobbes famously argued that life in the state of nature is 'solitary, poor, nasty, brutish, and short'.Ex. One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.Ex. However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.Ex. As the saying goes, 'Be as innocent as a lamb, and as wily as a fox' -- shrewdness is a valuable attribute in this cutthroat world.----* volverse cruel = become + vicious.* * *adjetivo cruella venganza será cruel — (hum) just you wait! (I'll get you!) (colloq)
* * *= brutal, cruel, perverse, unkind, callous, cold-blooded, merciless, brutish, ferocious, heartless, cutthroat.Nota: Adjetivo.Ex: Few, if any of us, want to be involved in murder, but the brutal act of one person killing another, the motives for doing so, the personal and social consequences, all hold our attention, as newspaper editors well know and exploit = Pocos, si existe alguien, desea verse implicado en un asesinato, pero el acto brutal de una persona asesinando a otra, los motivos para hacerlo, las consecuencias personales y sociales, todo capta nuestra atención, como bien saben y explotan los directores de periódicos.
Ex: With cruel suddenness she was being called upon to cover up for him.Ex: The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex: The enumeration at 940.5316: Children and other noncombatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.Ex: Not all large publishing companies are conducted in a callous and philistine manner, motivated solely by profit.Ex: He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.Ex: The author discusses art critic Harry Quilter, usually remembered today as 'Arry,' the butt of merciless lampooning by J.M. Whistler.Ex: In his most famous work, the Leviathan, Hobbes famously argued that life in the state of nature is 'solitary, poor, nasty, brutish, and short'.Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.Ex: However, I knew there was a problem when I actually cared more about the relationship between the secondary characters of Josh McCool, heartless flunky of Warren's, and Mia.Ex: As the saying goes, 'Be as innocent as a lamb, and as wily as a fox' -- shrewdness is a valuable attribute in this cutthroat world.* volverse cruel = become + vicious.* * *cruelaquello fue una jugada cruel del destino that was a cruel twist of fatefueron muy crueles con él they were very cruel to him* * *
cruel adjetivo
cruel;
cruel adjetivo cruel
' cruel' also found in these entries:
Spanish:
bárbara
- bárbaro
- cebarse
- desalmada
- desalmado
- draconiana
- draconiano
- mirada
- salvaje
- sañosa
- sañoso
- sañuda
- sañudo
- truculenta
- truculento
- verduga
- verdugo
- crueldad
- inhumano
- sanguinario
English:
brutal
- callous
- cheap
- cruel
- cutthroat
- hard
- heartless
- inhuman
- savage
- unkind
- vicious
- blood
- cold
- fiend
- inhumane
- inhumanity
- outrage
* * *cruel adj1. [persona, acción] cruel;fuiste muy cruel con ella you were very cruel to her2. [dolor] excruciating, terrible3. [clima] harsh4. [duda] terrible* * *adj cruel* * *cruel adj: cruel♦ cruelmente adv* * *cruel adj cruel -
19 dictador
adj.dictatorial, domineering, bossy, authoritarian.m.dictator, despot, tyrant, autocrat.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 dictator* * *(f. - dictadora)noun* * *dictador, -aSM / F dictator* * *- dora masculino, femenino dictator* * *= taskmaster, dictator, tyrant.Ex. 'Alf thought we should have warned you, but telling you she was a taskmaster was as far as we agreed we should go,' Lehmann explained.Ex. In the most obvious version of a hierarchical management scheme, the chief reference librarian may function virtually as a dictator.Ex. In the sixth century B.C. the tyrant Pisistratus 'collected a large library of books and later gave it to the city of Athens, where it was opened to the public'.* * *- dora masculino, femenino dictator* * *= taskmaster, dictator, tyrant.Ex: 'Alf thought we should have warned you, but telling you she was a taskmaster was as far as we agreed we should go,' Lehmann explained.
Ex: In the most obvious version of a hierarchical management scheme, the chief reference librarian may function virtually as a dictator.Ex: In the sixth century B.C. the tyrant Pisistratus 'collected a large library of books and later gave it to the city of Athens, where it was opened to the public'.* * *masculine, femininedictator* * *
dictador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
dictator
dictador,-ora sustantivo masculino y femenino dictator
' dictador' also found in these entries:
Spanish:
dictadora
- sanguinaria
- sanguinario
English:
anarchy
- dictator
- oppress
- then
- topple
* * *dictador, -ora nm,fdictator;su padre era un auténtico dictador her father was a real tyrant* * *m, dictadora f dictator* * *: dictator* * *dictador n dictator -
20 sangriento
adj.1 bloody, sanguinary, sanguineous, bloodshedding.2 bloody, bleeding.3 bloody, cruel, bloodthirsty, murderous.* * *► adjetivo1 (que echa sangre) bleeding2 (con sangre) bloody3 (sanguinario) bloody; (cruel) cruel* * *(f. - sangrienta)adj.* * *ADJ1) (=con sangre) [herida] bleeding; [arma, manos] bloody, bloodstained2) [batalla, guerra] bloody3) (=cruel) [injusticia] flagrant; [broma] cruel; [insulto] deadly4) liter [color] blood-red* * *- ta adjetivo bloody* * *= bloody [bloodier -comp., bloodiest -sup,], murderous, internecine, blood, gory [gorier -comp., goriest -sup.].Ex. Events such as the bloody confrontation in Tiananmen Square, political campaigns, military conflicts and other such events are becoming everyday occurrences that hourly revise global affairs and exert their influence on local circumstances.Ex. This is a collection of articles on the theme: Books for children with murderous, shocking, menacing endings.Ex. The result was a growth of internecine competition.Ex. In the field of medicine, the task of the Mycin system is to diagnose blood infections and meningities infections, and to recommend an appropriate drug.Ex. Nowadays, the gory process of 'blood doping' in athlectics has been replaced by genetic engineering.----* deporte sangriento = blood sport.* escena sangrienta = gore.* película sangrienta = splatter film.* * *- ta adjetivo bloody* * *= bloody [bloodier -comp., bloodiest -sup,], murderous, internecine, blood, gory [gorier -comp., goriest -sup.].Ex: Events such as the bloody confrontation in Tiananmen Square, political campaigns, military conflicts and other such events are becoming everyday occurrences that hourly revise global affairs and exert their influence on local circumstances.
Ex: This is a collection of articles on the theme: Books for children with murderous, shocking, menacing endings.Ex: The result was a growth of internecine competition.Ex: In the field of medicine, the task of the Mycin system is to diagnose blood infections and meningities infections, and to recommend an appropriate drug.Ex: Nowadays, the gory process of 'blood doping' in athlectics has been replaced by genetic engineering.* deporte sangriento = blood sport.* escena sangrienta = gore.* película sangrienta = splatter film.* * *sangriento -tabloody* * *
sangriento◊ -ta adjetivo
bloody
sangriento,-a adjetivo
1 (una herida) bleeding
2 (un enfrentamiento, una guerra, un acontecimiento) bloody
' sangriento' also found in these entries:
Spanish:
sangrienta
- truculenta
- truculento
English:
bloody
- gory
- blood
* * *sangriento, -a adj1. [ensangrentado, cruento] bloody2. [despiadado, hiriente] cruel* * *adj bloody* * *sangriento, -ta adj1) : bloody2) : cruel* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sanguinario — sanguinario, ria adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene tendencia a la venganza, y disfruta hiriendo o matando: sanguinario animal, asesino sanguinario. 2. (antepuesto / pospuesto) Que contiene crueldad o ferocidad: sanguinario crimen,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sangüinário — adj. 1. Que se compraz em derramar sangue. 2. [Figurado] Feroz, cruel. ♦ [Brasil] Grafia de sanguinário antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: sanguinário … Dicionário da Língua Portuguesa
sanguinario — /sangwi narjo/ [dal lat. sanguinarius, der. di sanguis ĭnis sangue ]. ■ agg. [che è portato per istinto a ferire e uccidere: un pazzo s. ] ▶◀ (ant.) sanguinolento, (lett., ant.) sanguinoso. ‖ crudele, feroce, sadico, violento. ◀▶ ‖ clemente,… … Enciclopedia Italiana
sanguinario — sanguinario, ria adjetivo feroz, cruel*, sangriento, inhumano, desalmado, vengativo. * * * Sinónimos: ■ sangriento, inhumano, cruel … Diccionario de sinónimos y antónimos
sanguinário — |güi| adj. 1. Que se compraz em derramar sangue. 2. [Figurado] Feroz, cruel … Dicionário da Língua Portuguesa
sanguinario — sanguinario, ria (Del lat. sanguinarĭus). adj. Feroz, vengativo, que se goza en derramar sangre … Diccionario de la lengua española
sanguinario — san·gui·nà·rio agg. CO 1a. che è incline alla violenza, tanto da non avere ritegno a ferire e uccidere; che gode nel compiere stragi: un pazzo sanguinario; anche s.m.: è un assassino incallito, un vero sanguinario 1b. che esercita e mantiene il… … Dizionario italiano
sanguinario — (Del lat. sanguinarius.) ► adjetivo Que es cruel, vengativo y disfruta matando o hiriendo: ■ el asesinato múltiple fue cometido por una persona muy sanguinaria. SINÓNIMO sangriento * * * sanguinario, a (del lat. «sanguinarĭus») adj. Se aplica a… … Enciclopedia Universal
sanguinario — {{＃}}{{LM S35018}}{{〓}} {{SynS35897}} {{［}}sanguinario{{］}}, {{［}}sanguinaria{{］}} ‹san·gui·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} que se complace en derramar sangre y es cruel y despiadada.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sanguinario — {{hw}}{{sanguinario}}{{/hw}}A agg. 1 Incline a ferire o uccidere: pazzo –s. 2 (est.) Che si avvale dell omicidio e della violenza per i propri fini spec. politici: tiranno –s. B anche s. m. (f. a ): ¡Maria la Sanguinaria … Enciclopedia di italiano
sanguinario — pl.m. sanguinari sing.f. sanguinaria pl.f. sanguinarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
