-
1 romantic
romantic [rəʋˊmæntɪk]1. a1) романти́чный; романти́ческий2) фантасти́ческий ( о проекте и т.п.)3) вы́мышленный, вообража́емый2. n1) рома́нтик2) pl высокопа́рные ре́чи; вы́спренные чу́вства -
2 romantic
-
3 romantic
1. n романтик2. n выспренние чувства; пышные, высокопарные речи3. n обыкн. l4. n черты, свойственные романтизму5. a романтический, романтичный6. a романтический, относящийся к романтизму7. a фантастический, нереальный8. a вымышленный, воображаемыйСинонимический ряд:1. amorous (adj.) amorous; ardent; loving; passionate2. byronic (adj.) byronic3. exotic (adj.) exotic; romanesque; strange4. fanciful (adj.) extravagant; fabulous; fanciful; fantastic; fictitious; idyllic; illusory; imaginary; imaginative5. sensitive (adj.) sensitive; tender6. sentimental (adj.) bathetic; drippy; gooey; lovey-dovey; maudlin; mawkish; moist; mushy; sappy; sentimental; slushy; sobby; sobful; soft-boiled; soupy; sticky; syrupy; tear-jerking7. utopian (adj.) idealistic; impractical; quixotic; starry-eyed; unrealistic; utopian; visionary8. dreamer (noun) dreamer; idealist; visionaryАнтонимический ряд:cold; harsh; practical; probable; real; realistic; solid -
4 romantic
reuˈmæntɪk
1. прил.
1) романтичный;
романтический а) проникнутый романтикой When we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. ≈ Когда мы вместе, он говорит только о делах. Хотелось бы, чтобы он был немного более романтичен. Syn: sentimental б) относящийся к роману между мужчиной и женщиной He was not interested in a romantic relationship with her. ≈ Он не собирался заводить с ней роман. romantic comedy ≈ романтическая комедия в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств romantic poet ≈ поэт-романтик
2) нереальный, фантастический, утопический( о проекте и т. п.) Syn: unrealistic, visionary
1., fantastic, extravagant, quixotic
3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманный Syn: imaginary
4) романный (имеющий отношение к роману как форме эпической прозы) It was a step in my advance towards romantic composition. ≈ В моем творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
2. сущ.
1) романтик а) последователь романтизма Syn: romanticist б) человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности He is a hopeless romantic. ≈ Он безнадежный романтик. Syn: visionary
2. Ant: realist
1.
2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами романтик выспренние чувства;
пышные, высокопарные речи черты, особенности и т. п. рыцарского романа черты, свойственные романтизму романтический, романтичный - * youth романтичный юноша - * adventure романтическое приключение романтический, относящийся к романтизму - * poetry романтическая поэзия - R. movement (литературоведение) романтизм фантастический, нереальный (о проекте и т. п.) вымышленный, воображаемый romantic вымышленный, воображаемый ~ pl высокопарные речи;
выспренние чувства ~ романтик ~ романтичный;
романтический ~ фантастический (о проекте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > romantic
-
5 romantic
[rə'mæntɪk] 1. прил.1) романтичный; романтическийWhen we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. — Когда мы вместе, он говорит только о делах. Я бы хотела, чтобы он был немного более романтичен.
Syn:He was not interested in a romantic relationship with her. — Он не собирался заводить с ней роман.
в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств2) нереальный, фантастический, утопический (о проекте и т. п.)Syn:3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманныйSyn:2. сущ.It was a step in my advance towards romantic composition. — В моём творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
1)а) обычно Romantic; = romanticistб) романтик (человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности)He is a hopeless romantic. — Он безнадёжный романтик.
Syn:visionary 2.Ant:realist 1.2) ( romantics)б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами -
6 romantic
романтический имя прилагательное:романтический (romantic, cloak-and-sword, cloak-and-dagger)имя существительное:романтик (romantic, romanticist) -
7 romantic
[reuˈmæntɪk]romantic вымышленный, воображаемый romantic pl высокопарные речи; выспренние чувства romantic романтик romantic романтичный; романтический romantic фантастический (о проекте и т. п.) -
8 romantic
1. [rə(ʋ)ʹmæntık] n1. романтик2. pl выспренние чувства; пышные, высокопарные речи3. обыкн. pl1) черты, особенности и т. п. рыцарского романа2) черты, свойственные романтизму2. [rə(ʋ)ʹmæntık] a1. романтический, романтичныйromantic youth [girl] - романтичный юноша [-ая девушка]
romantic adventure [situation] - романтическое приключение [-ая ситуация]
2. романтический, относящийся к романтизмуRomantic movement - лит. романтизм
3. фантастический, нереальный (о проекте и т. п.)4. вымышленный, воображаемый -
9 romantic
[rə(ʊ)'mæntɪk]1) Общая лексика: воображаемый, вымышленный, выспренние чувства, особенности и т. п. рыцарского романа, пышные, высокопарные речи, романтик, романтический, романтичный, свойственные романтизму, фантастический (о проекте и т. п.), черты, нереальный (о проекте и т.п.)2) Ироническое выражение: голубой3) Архитектура: относящийся к романтизму -
10 romantic
[rəʊ`mæntɪk]романтичный; романтическийнереальный, фантастический, утопическийвоображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманныйроманныйромантикхарактерные черты романа как литературного жанрачто-либо, проникнутое романтикой, возвышенными чувствамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > romantic
-
11 romantic
1. adjective1) романтичный; романтический2) фантастический (о проекте и т. п.)3) вымышленный, воображаемыйSyn:sentimental2. noun1) романтик2) (pl.) высокопарные речи; выспренние чувства* * *(a) романтический; романтичный* * ** * *[ro·man·tic || rə'mæntɪk] n. романтик adj. романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый* * *романтикромантическийфантастиченфантастический* * *1. прил. 1) романтичный 2) нереальный, фантастический, утопический (о проекте и т. п.) 2. сущ. 1) романтик 2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами -
12 romantic
романтический; романтик; романтичный -
13 romantic
романтикромантическийфантастиченфантастический -
14 romantic
-
15 romantic
adj. romantičny · романтичны -
16 romantic blouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > romantic blouse
-
17 romantic blouse
Англо-русский словарь технических терминов > romantic blouse
-
18 romantic love
романтическая любовь; сексуальные отношения, основанные на личных симпатиях в противоположность заключению брака сообразно традиционным ценностям - с родительского согласия, по экономическим соображениям, целесообразности и т.п.* * *романтическая любовь; любовь, основанная на сексуальных отношениях, предположительно, между представителями противоположных полов.романтическая любовь; сексуальные отношения, основанные на личных симпатиях в противоположность заключению брака сообразно традиционным ценностям - с родительского согласия, по экономическим соображениям, целесообразности и т.п. -
19 Romantic Road Shuttle
Туризм: романтический рейс (маршрут, экспресс) -
20 Romantic movement
Литература: романтизм
См. также в других словарях:
Romantic — Ro*man tic, a. [F. romantique, fr. OF. romant. See {Romance}.] 1. Of or pertaining to romance; involving or resembling romance; hence, fanciful; marvelous; extravagant; unreal; as, a romantic tale; a romantic notion; a romantic undertaking. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Romantic? — Romantic? … Википедия
romantic — ROMÁNTIC, Ă, romantici, ce, adj., s.m. şi f. 1. adj. Care se inspiră din romantism, care ţine de romantism sau prezintă aspecte caracteristice acestui curent; care aparţine romantismului, privitor la romantism. 2. s.m. şi f. Creator a cărui operă … Dicționar Român
romantic — [rō man′tik] adj. [Fr romantique < obs. romant (see ROMAUNT) + ique, IC] 1. of, having the nature of, characteristic of, or characterized by romance 2. without a basis in fact; fanciful, fictitious, or fabulous 3. not practical; visionary or… … English World dictionary
Romantic — (Порт де Полленса,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Paseo Londres, 48, 07470 По … Каталог отелей
romantic — ► ADJECTIVE 1) inclined towards or suggestive of love or romance. 2) of, characterized by, or suggestive of an idealized view of reality. 3) (Romantic) relating to the artistic and literary movement of romanticism. ► NOUN 1) a person with… … English terms dictionary
romantic — index quixotic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
romantic — adj *sentimental, mawkish, maudlin, soppy, mushy, slushy Analogous words: fanciful, *imaginary, quixotic, fantastic, visionary: invented, created (see INVENT): picturesque, pictorial, vivid, *graphic … New Dictionary of Synonyms
romantic — [adj] sentimental, idealistic adventurous, amorous, bathetic, charming, chimerical, chivalrous, colorful, corny*, daring, dreamy, enchanting, erotic, exciting, exotic, extravagant, fairy tale, fanciful, fantastic, fascinating, fond, glamorous,… … New thesaurus
romantic — [[t]roʊmæ̱ntɪk[/t]] ♦♦♦ romantics 1) ADJ GRADED Someone who is romantic or does romantic things says and does things that make their wife, husband, girlfriend, or boyfriend feel special and loved. When we re together, all he talks about is… … English dictionary
romantic — ro|man|tic1 [rəuˈmæntık, rə US rou, rə ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(showing love)¦ 2¦(relating to love)¦ 3¦(story/film)¦ 4¦(beautiful)¦ 5¦(not practical)¦ 6 Romantic art/literature etc ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: romantique, from Old French… … Dictionary of contemporary English