-
1 podaje
-
2 podawać
podawać (podaję) < podać> (-am) geben, (über)reichen; lek geben, verabreichen; przykład nennen, geben; adres, termin angeben; szczegóły, warunki nennen; komunikat, wyniki bekannt geben; dania, napoje servieren; obiad reichen; piłkę zuspielen; skargę einreichen;podawać rękę die Hand geben;podawać ogień Feuer geben;podawać do wiadomości bekannt geben;podawać do sądu verklagen (A);podawać do stołu auftragen;podawać płaszcz in den Mantel helfen;podawać dalej weitergeben, weiterreichen;podawać jako powód als Grund angeben;podawać się za (A) sich ausgeben (für A);podawać się do dymisji zurücktreten -
3 podawać
I. vt\podawać komuś coś jdm etw geben\podawać komuś kurtkę/płaszcz jdm die Jacke/den Mantel halten\podawać komuś ramię jdm den Arm geben2) ( komunikować) cenę, nazwisko angeben, nennen; przykład anführen, geben; rezultaty, wiadomość mitteilen, bekannt geben\podawać do wiadomości, że... bekannt geben, dass...radio co godzinę podaje wiadomości der Rundfunk bringt [ lub sendet] stündlich Nachrichten4) ( składać)\podawać skargę [eine] Beschwerde einreichen5) \podawać sobie ręce sich +dat die Hand geben [ lub reichen]\podawać kogoś do sądu jdn vor Gericht bringenII. vr\podawać się za kogoś sich +akk für jdn ausgebenpodać się do dymisji seinen Rücktritt einreichen ( form), zurücktreten -
4 Hotel
См. также в других словарях:
Mirosław Drzewiecki — Mirosław Michał Drzewiecki Member of the Sejm Incumbent Assumed office 25 September 2005 Constituency 9 – Łódź … Wikipedia
Niekłań Wielki — Village … Wikipedia
lȁk — lȁk1 m 〈N mn làkovi〉 term. otopina umjetne ili prirodne smole, daje ukrasnu ili zaštitnu prevlaku drvu, željezu itd. [sjajni ∼; mat ∼ lak bez izrazitog sjaja; ∼ za nokte; ∼ za kosu]; pokost ∆ {{001f}}korekturni ∼ bijelo tekuće sredstvo, služi za … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȍdāšan — prid. 〈odr. šnī〉 1. {{001f}}(čemu) koji se podaje pod rukom, koji se lako obrađuje ili oblikuje [∼ materijal]; podatan (1) 2. {{001f}}(∅) rij. indiv., {{c=1}}v. {{ref}}izdašan{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prı̏stupāčan — prı̏stupāč|an prid. 〈odr. čnī〉 1. {{001f}}kome se može prići ili po kome se može proći 2. {{001f}}kojim se može koristiti ili služiti 3. {{001f}}koji se može lako razumjeti; shvatljiv 4. {{001f}}s kojim se može lako komunicirati (o osobi) 5.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
myśleć — 1. Ani myślę (ani myśli, ani myślał itp.) «nie mam (nie ma, nie miał itp.) zamiaru»: Ani myślę dyskutować o niczym (...). Z. Żurakowska, Jutro. Ale woźny rozsiadł się wygodnie na swoim krześle i ani myślał pozostawić nas przez chwilę samych. P.… … Słownik frazeologiczny
bezmięsny — «nie zawierający mięsa, jarski» Bezmięsne danie. Dieta bezmięsna. ∆ Dzień bezmięsny «dzień, w którym nie podaje się potraw mięsnych» … Słownik języka polskiego
chcieć — ndk, chcę, chcesz, chciej, chciał, chcieli, chciany 1. «mieć chęć, ochotę, wolę; pragnąć, życzyć sobie; także: zamierzać» Chcieć chleba. Chcieć wyjechać. Chcieć jak najlepiej. Chcieć, żeby było lepiej. Człowiek chcący spokoju. Urodzić dziecko nie … Słownik języka polskiego
cień — m I, D. cienia; lm M. cienie, D. cieni (cieniów) 1. «ciemne odbicie oświetlonego przedmiotu padające na stronę odwróconą od źródła światła» Krótki, długi cień. Cień drzewa, wieży, domu. Drzewa dawały dużo cienia. Cień pada na coś, kładzie się,… … Słownik języka polskiego
dzień — m I, D. dnia; lm M. dnie a. dni (przy liczebnikach tylko: dni) D. dni 1. «okres od wschodu do zachodu słońca; także światło spowodowane znajdowaniem się słońca nad horyzontem» Dzień słoneczny, skwarny, upalny. Dzień bezsłoneczny, mglisty,… … Słownik języka polskiego
kawiarnia — ż I, DCMs. kawiarniani; lm D. kawiarniani (kawiarniaarń) «lokal publiczny, w którym podaje się kawę, herbatę oraz inne napoje, lody, ciastka itp.» … Słownik języka polskiego
