-
1 chauffe-plats
chauffe-plats ʃofpla]nome masculinoescalfador; esquentador de pratosutiliser des chauffe-platsutilizar esquentadores de pratos -
2 frais
frais, fraîche[fʀɛ, fʀɛ̃ʃ]Adjectif fresco(ca)Nom masculin pluriel despesas feminino plural, gastos masculino pluralNom masculin mettre quelque chose au frais pôr algo em local frescoprendre le frais tomar ar frescoil fait frais está frescoservir frais (boissons) servir gelado(plats) servir frio* * *frais, fraîche[fʀɛ, fʀɛ̃ʃ]Adjectif fresco(ca)Nom masculin pluriel despesas feminino plural, gastos masculino pluralNom masculin mettre quelque chose au frais pôr algo em local frescoprendre le frais tomar ar frescoil fait frais está frescoservir frais (boissons) servir gelado(plats) servir frio -
3 talon
[talɔ̃](d'une chaussure) salto masculino(d'un chèque) talão masculinotalons hauts saltos altostalons plats saltos baixos* * *[talɔ̃](d'une chaussure) salto masculino(d'un chèque) talão masculinotalons hauts saltos altostalons plats saltos baixos -
4 couvre-plat
-
5 dégoûter
[degute]Verbe transitif meter nojo adégoûter quelqu’un de fazer com que alguém perca a vontade deêtre dégoûté de ficar com aversão a* * *I.dégoûter degute]verbola vue des plats frits me dégoûtea vista dos fritos enjoa-meenojarla manière d'être de cet individu me dégoûtea maneira de ser deste indivíduo repugna-mecela m'a dégoûté de continuerisso dissuadiu-me de continuarII.estar fartose dégoûter de toutestar farto de tudo -
6 frais
frais, fraîche[fʀɛ, fʀɛ̃ʃ]Adjectif fresco(ca)Nom masculin pluriel despesas feminino plural, gastos masculino pluralNom masculin mettre quelque chose au frais pôr algo em local frescoprendre le frais tomar ar frescoil fait frais está frescoservir frais (boissons) servir gelado(plats) servir frio* * *I.frais fʀɛ]adjectivodes œufs fraisovos frescosde fraîche daterecenteavoir le teint fraisestar com um aspecto saudável; estar com boas coresil s'est levé tout frais et disposlevantou-se com um ar repousado e bem disposto5 (acolhimento, reacção) frioun accueil plutôt fraisuma recepção pouco calorosanome masculino(temperatura) frescoprendre le fraisapanhar ar frescomettre du beurre au fraisguardar manteiga num local fresco(meteorologia) grand fraisforte ventania; nortadaadvérbio1 recentementeun livre tout frais paruum livro lançado recentemente2 de frescoune maison fraîche peinteuma casa pintada de frescocom muito esforço; a custonão ganhar para as despesas; perder o seu temposer o tema da conversa◆ nous voilà frais!estamos feitos!; arranjámo-la bonita!II.nome masculino plural1 gastos; despesas f.; encargosà peu de fraiseconomicamente; com pouco esforçoaux frais deà custa de; a expensas defaux fraisdespesas extrafrais de déplacementdespesas de deslocaçãoles frais d'un procèsas custas de um processo judicialse mettre en fraismeter-se em despesastous frais payéscom todas as despesas pagas -
7 plat
plat, e[pla, plat]Adjectif (terrain) plano(na)(poitrine) achatado(da)(chaussure) de salto baixo(sa)(eau) sem gásNom masculin prato masculino(récipient) travessa feminino(batterie) gasto(ta)à plat ventre de barriga para baixoplat cuisiné prato pré-cozidoplat du jour prato do diaplat de résistance prato principal* * *plat pla]adjectivo1 planoMECÂNICA pneu à platpneu vazioMECÂNICA batterie à platbateria descarregadaNÁUTICA mer platemar sem ondascheveux platscabelos lisospays platplaníciepied platpé chatoventre platbarriga lisa3 emparelhadorimes platesrimas emparelhadasnome masculino1 (para cozinhar, servir) travessa f. -
8 talon
[talɔ̃](d'une chaussure) salto masculino(d'un chèque) talão masculinotalons hauts saltos altostalons plats saltos baixos* * *talon talɔ̃]nome masculinosaltotalons aiguillessaltos finos e altos3 talão; reciboseguir no encalço de alguémdar meia voltacalcanhar de Aquiles
См. также в других словарях:
Plats — Saltar a navegación, búsqueda Plats 270px País … Wikipedia Español
plats — • plats, tjänst, befattning, arbete, ämbete … Svensk synonymlexikon
Plats — Pour les articles homonymes, voir plat. 45° 00′ 39″ N 4° 46′ 59″ E … Wikipédia en Français
Plats — Infobox Commune de France nomcommune=Plats région=Rhône Alpes département=Ardèche arrondissement=Tournon sur Rhône canton=Tournon sur Rhône insee=07177 cp=07300 maire=Gaston Gruat Laforme mandat=2001 2008 intercomm=Tournon longitude=4.78305555556 … Wikipedia
plats — i olles plats| i| o|lles Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Plats cuisinés a l'avance — Plats cuisinés à l avance L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain … Wikipédia en Français
Plats cuisinés à l'avance — L expression plats cuisinés a l’avance regroupe, en France, toutes les préparations culinaires à base de denrées animales ou d’origine animale, dont la consommation est susceptible d’être différée au minimum au lendemain du jour de leur… … Wikipédia en Français
Plats Bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine … Wikipédia en Français
Plats bruts — Saltar a navegación, búsqueda Plats Bruts Título Platos Sucios (español) Género Comedia Creado por Joel Joan y Jordi Sánchez Reparto Joel Joan: David Güell i Sobirana … Wikipedia Español
Plats bruts — Titre original Plats bruts Genre Série humoristique Créateur(s) Joel Joan Jordi Sànchez Production Kràmpack El Terrat] Televisió de Catalunya Pays d’origine … Wikipédia en Français
Plats Bruts — Infobox Television show name = Plats Bruts caption = genre = Comedy camera = picture format = audio format = runtime = creator = Joel Joan and Jordi Sánchez developer = producer = Kràmpack, El Terrat and Televisió de Catalunya executive producer … Wikipedia
