-
1 peligroso
peli'grosoadj1) gefährlich, riskant2) ( con riesgo de muerte) lebensgefährlich3) ( persona explosiva) gefährlicher Mensch mpeligrosopeligroso , -a [peli'γroso, -a]gefährlich -
2 incidente peligroso
spa incidente (m) peligroso, suceso (m) peligrosodeu gefährliches Vorkommnis (n), unfallartiger Vorgang (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > incidente peligroso
-
3 suceso peligroso
spa incidente (m) peligroso, suceso (m) peligrosodeu gefährliches Vorkommnis (n), unfallartiger Vorgang (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > suceso peligroso
-
4 acto peligroso
spa acción (f) insegura, acto (m) peligroso, acción (f) imprudentedeu unsichere Handlung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > acto peligroso
-
5 comportamiento peligroso
spa comportamiento (m) inseguro, comportamiento (m) peligrosodeu sicherheitswidriges Verhalten (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > comportamiento peligroso
-
6 residuo peligroso
spa residuo (m) peligrosodeu gefährlicher Abfall (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > residuo peligroso
-
7 trabajo peligroso
spa trabajo (m) peligrosodeu gefährliche Arbeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > trabajo peligroso
-
8 vertiente peligroso de avalanchas
Diccionario geografía española-alemana > vertiente peligroso de avalanchas
-
9 arriesgado
arrǐes'ɡ̱ađoadjhalsbrecherisch, lebensgefährlich, riskant( femenino arriesgada) adjetivo1. [peligroso] riskant2. [temerario] waghalsigarriesgadoarriesgado , -a [arrjes'γaðo, -a]num1num (peligroso) riskantnum2num (atrevido) tollkühn -
10 chamusquina
sustantivo femeninochamusquinachamusquina [6B36F75Cʧ6B36F75Camus'kina]num1num (quemadura) Ansengen neutro; (de aves) Absengen neutro; esto huele a chamusquina (sospechoso) das sieht verdächtig aus; (peligroso) das wird zu brenzlig -
11 criminal
1. krimi'nal m/fKriminelle(r) m/f, Verbrecher(in) m/f2. krimi'nal adjcriminal peligroso — Gewaltverbrecher m, Schwerverbrecher m
kriminell, verbrecherischadjetivo————————sustantivo masculino y femeninocriminalcriminal [krimi'nal]I adjetivonum1num (delincuente) kriminellnum2num (policía) Kriminal-Kriminelle(r) masculino y femenino -
12 expuesto
→ link=exponer exponer{————————1. [dicho] dargelegt2. [desprotegido] ausgesetzt3. [arriesgado] riskantexpuestoexpuesto , -a [es'pwesto, -a]I verboII adjetivonum1num (peligroso) gefährlichnum2num (sin protección) gefährdet -
13 inhóspito
in'ospitoadj1. [poco acogedor] ungastlich2. [peligroso] unbehaglichinhóspitoinhóspito , -a [i'nospito, -a]ungastlich -
14 malo
1. 'malo adj1) böse, gemein, boshaft; schlecht, schlimm, übel, böse2) ( peligroso) gefährlich3) ( defectuoso) schlecht, schäbig¡Qué mala pata! — (fig) Was für ein Pech!
4) ( enfermo) krank2. 'malo adjDesde ayer estoy muy malo. — Seit gestern bin ich sehr krank.
3. 'malo mestar/andar de malas con alguien — mit jdm nicht auskommen
( el inconveniente) Schlechtes nEste trabajo es bueno, lo malo es que no puedo estudiar. — Diese Arbeit ist in Ordnung, das Schlechte daran ist, dass ich nichts lernen kann.
1. [gen] schlecht2. [malicioso] böse3. [enfermo] krank4. [molesto] schlimm5. [travieso] ungezogen6. (locución)————————Böse der, diemalomalo , -a ['malo, -a]I adjetivo <peor, pésimo>; (precediendo un sustantivo masculino: mal)num1num (en general) schlecht; mala gestión Misswirtschaft femenino; palabras malas unanständige Worte; tengo mala cabeza para los números ich kann mir Zahlen schlecht merken; eres malo de entender aus dir wird man nicht schlau; fumar es malo para la salud Rauchen schadet der Gesundheit; de mala gana widerwillig; me gusta el piso, lo malo es que es demasiado caro mir gefällt die Wohnung, aber leider ist sie zu teuer; tener mala mano para algo ungeschickt in etwas dativo sein; siempre anda con malas mujeres er verkehrt nur mit Flittchen; se casó sin decirnos ni una mala palabra er/sie heiratete, ohne uns ein Sterbenswörtchen davon zu sagen; es malo para madrugar er steht nicht gerne früh auf; malo sería si no llegáramos a una solución es wäre ja gelacht, wenn wir zu keiner Lösung gelängen; tener mala suerte Pech haben; hace un tiempo malísimo das Wetter ist miserabel; el trabajo en las minas es muy malo die Arbeit im Bergwerk ist sehr hart; me vino de malas er/sie/es kam mir ungelegen; la chapa de este coche es mala dieses Auto ist aus billigem Blech; hacer un trabajo de mala manera eine Arbeit schlampig ausführen; hierba mala nunca muere (proverbio) Unkraut vergeht nicht; más vale malo conocido que bueno por conocer (proverbio) besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dachnum2num (falso) unechtnum3num (malévolo) böse; tener mal genio leicht reizbar sein; una mala persona ein schlechter Mensch; venir de malas böse Absichten habennum5num (travieso) ungezogenII adverbiosi no pagas voluntariamente tendré que intentarlo por las malas wenn du nicht freiwillig bezahlst, muss ich zu anderen Mitteln greifen; hoy te llevo al dentista aunque sea por las malas ich bring dich heute zum Zahnart und wenn es mit Gewalt sein muss; podemos llegar a un acuerdo por las buenas o por las malas wir können uns im Guten oder im Bösen einigen; estoy a malas con mi jefe ich stehe mit meinem Chef auf dem Kriegsfuß; se pusieron a malas por una tontería sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten; andan a malas sie haben Krach (miteinander); han vuelto a fallar un penalti, hoy están de malos sie haben schon wieder einen Elfmeter verschossen, das Glück steht heute nicht auf ihrer SeiteBösewicht masculino -
15 nada
1. 'nađa fNichts n2. 'nađa pronNo quiero nada. — Ich möchte nichts.
pronombre[gen] nichtsde nada [insignificante] unbedeutend[respuesta a 'gracias'] gern geschehen————————adverbio1. [en absoluto] überhaupt nicht2. [poco] praktisch nichtsnada menos que [cosa] nichts weniger als[persona] kein geringerer als————————sustantivo femeninonadanada ['naða]nichts; ¡gracias! - ¡de nada! danke! - keine Ursache!; ¡pues nada! also gut!; por nada se queja er/sie beschwert sich wegen jeder Kleinigkeit; como si nada als wäre nichts dabei; le costó nada más y nada menos que... es kostete ihn/sie die stolze Summe von...; nada menos que el director der Direktor höchstpersönlichII adverbionichts; nada más (solamente) nur; (no más) nichts mehr; ¡nada más! das wär's!; nada de nada überhaupt nichts; no ser nada difícil gar nicht schwierig sein; ¡nada de eso! nichts da! familiar; ¡casi nada! unglaublich!; antes de nada (sobre todo) vor allem; (primero) zuallererst; para nada umsonst; a cada nada americanismo dauerndNichts neutro -
16 plus
plusmZulage fplus familiar ≃ Kindergeldplusplus [plus](gratificación) Zulage femenino; (ventaja) Vorteil masculino; de plus zusätzlich; plus por trabajar en días festivos Feiertagszulage femenino -
17 acción imprudente
spa acción (f) insegura, acto (m) peligroso, acción (f) imprudentedeu unsichere Handlung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > acción imprudente
-
18 acción insegura
spa acción (f) insegura, acto (m) peligroso, acción (f) imprudentedeu unsichere Handlung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > acción insegura
-
19 comportamiento inseguro
spa comportamiento (m) inseguro, comportamiento (m) peligrosodeu sicherheitswidriges Verhalten (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > comportamiento inseguro
-
20 vertiente
Abhang; Böschung; Hang; Leite*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
peligroso — peligroso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que encierra peligro: Esto está muy peligroso para sal tar, yo no me arriesgaría. Ten cuidado, esta playa es muy peligrosa. Realizó un peligroso ejercicio. El país vive una peligrosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peligroso — peligroso, sa adjetivo 1) expuesto. Expuesto se dice del lugar, negocio, etc., en donde puede resultar daño, en tanto que peligroso se aplica además a lo que puede causar daño: camino, asunto expuesto o peligroso; hombre, animal peligroso (no… … Diccionario de sinónimos y antónimos
peligroso — peligroso, sa (Del lat. periculōsus). 1. adj. Que tiene riesgo o puede ocasionar daño. 2. Dicho de una persona: Que puede causar daño o cometer actos delictivos … Diccionario de la lengua española
peligroso — ► adjetivo 1 Que encierra riesgo o puede ocasionar daño: ■ esta curva es muy peligrosa. SINÓNIMO inseguro 2 Se aplica a la persona de carácter arriesgado y violento que puede causar daño o cometer actos delictivos: ■ es un preso peligroso. * * *… … Enciclopedia Universal
peligroso — adj Que encierra un peligro, que puede ocasionar o hacer un mal o un daño: una carretera peligrosa, un loco peligroso, Fumar es peligroso … Español en México
peligroso — {{#}}{{LM P29662}}{{〓}} {{SynP30375}} {{[}}peligroso{{]}}, {{[}}peligrosa{{]}} ‹pe·li·gro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene peligro o que puede causar un daño. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} que puede… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peligroso — (adj) (Básico) que puede hacer daño o provocar que ocurra algo malo Ejemplos: ¡No salgas por la noche a solas, este barrio es muy peligroso! Minero y piloto son profesiones peligrosas. Colocaciones: situación peligrosa, sustancia peligrosa… … Español Extremo Basic and Intermediate
Peligroso (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Peligroso Álbum de Hamlet Publicación 1992 Género(s) Hard rock … Wikipedia Español
Ritmo Peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dangerous Rhythm. Ritmo Peligroso es el nombre de una banda de rock de México quienes se destacaron en la década de los años 80. Su estilo llega a ser considerado como punk rock … Wikipedia Español
Asiento peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Sir Galahad ocupa el «asiento peligroso». En las leyendas artúricas, el asiento peligroso (Siege Perilous, Siège périlleux) era un asiento de la Mesa Redonda de la corte del rey Arturo. El mago Merlín re … Wikipedia Español
Chiquito Pero Peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Little Man Título Chiquito Pero Peligroso Ficha técnica Dirección Keenen Ivory Wayans Reparto Marlon Wayans Shawn Wayans … Wikipedia Español