-
1 peligroso
-
2 peligroso
adj.1 dangerous, adventurous, unsafe, risky.2 unsafe, perilous, dangerous, fraught with danger.3 dangerous, violent, likely to do harm.4 feral.* * *► adjetivo1 dangerous* * *(f. - peligrosa)adj.1) dangerous2) hazardous* * *ADJ [gen] dangerous; (=arriesgado) risky; [herida] ugly, nasty* * *- sa adjetivo dangerous* * *= dangerous, risky [riskier -comp., riskiest -sup.], hazardous, treacherous, perilous, unsafe.Ex. The main rule, however, is do not have loose cables hanging all over the place -- not only is it unsightly but also extremely dangerous.Ex. Then the conscientious manager can help solve his problems without engaging in original laborious research or the risky practice of trial and error.Ex. This may seem a hazardous assumption, but the results are worth considering.Ex. Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.Ex. The financial situation of cultural institutions is becoming increasingly perilous = La situación económica de las instituciones culturales se hace cada vez más peligrosa.Ex. However, the Internet is perceived as an unsafe medium for the valuable and sensitive information in business transactions.----* andar por terreno peligroso = skate + on thin ice, tread on + dangerous ground.* atracción peligrosa = siren song.* en situaciones peligrosas = in harm's way.* en terreno peligroso = on shaky grounds.* perro peligroso = vicious dog.* resultar peligroso = pose + danger.* situación peligrosa = dangerous situation.* terreno peligroso = on thin ice, slippery ground, on dangerous ground.* zona peligrosa = no-go area.* * *- sa adjetivo dangerous* * *= dangerous, risky [riskier -comp., riskiest -sup.], hazardous, treacherous, perilous, unsafe.Ex: The main rule, however, is do not have loose cables hanging all over the place -- not only is it unsightly but also extremely dangerous.
Ex: Then the conscientious manager can help solve his problems without engaging in original laborious research or the risky practice of trial and error.Ex: This may seem a hazardous assumption, but the results are worth considering.Ex: Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.Ex: The financial situation of cultural institutions is becoming increasingly perilous = La situación económica de las instituciones culturales se hace cada vez más peligrosa.Ex: However, the Internet is perceived as an unsafe medium for the valuable and sensitive information in business transactions.* andar por terreno peligroso = skate + on thin ice, tread on + dangerous ground.* atracción peligrosa = siren song.* en situaciones peligrosas = in harm's way.* en terreno peligroso = on shaky grounds.* perro peligroso = vicious dog.* resultar peligroso = pose + danger.* situación peligrosa = dangerous situation.* terreno peligroso = on thin ice, slippery ground, on dangerous ground.* zona peligrosa = no-go area.* * *peligroso -sa‹carretera/trabajo/empresa› dangerous, hazardous; ‹deporte› dangerous; ‹delincuente› dangerousno te fíes de él, es una persona peligrosa don't trust him, he's dangerous* * *
peligroso◊ -sa adjetivo
dangerous
peligroso,-a adjetivo dangerous, risky
' peligroso' also found in these entries:
Spanish:
apurada
- apurado
- comecocos
- grave
- insegura
- inseguro
- peligrosa
- cruce
- endiablado
- polvorín
English:
also
- carry off
- dangerous
- death trap
- hazardous
- hitch-hike
- hot
- lean out
- mention
- perilous
- rough
- safe
- shipping
- treacherous
- unsafe
- warn
* * *peligroso, -a adjdangerous* * *adj dangerous* * *peligroso, -sa adj: dangerous, hazardous* * *peligroso adj dangerous -
3 peligroso
• adventurous• chancy• dangerous• fraught with danger• hazard insurance• hazardous area• jeopardous• likely to do harm• parlour game• parlously• perilous• precarious• riskiness• riskless transaction• risky• risky bet• unsafe• violent -
4 incidente peligroso
spa incidente (m) peligroso, suceso (m) peligrosoeng dangerous occurrence, dangerous incidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > incidente peligroso
-
5 suceso peligroso
spa incidente (m) peligroso, suceso (m) peligrosoeng dangerous occurrence, dangerous incidentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > suceso peligroso
-
6 acto peligroso
spa acción (f) insegura, acto (m) peligroso, acción (f) imprudenteeng unsafe actБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > acto peligroso
-
7 comportamiento peligroso
spa comportamiento (m) inseguro, comportamiento (m) peligrosoeng unsafe behaviourБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > comportamiento peligroso
-
8 residuo peligroso
spa residuo (m) peligrosoeng hazardous wasteБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > residuo peligroso
-
9 trabajo peligroso
spa trabajo (m) peligrosoeng dangerous workБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trabajo peligroso
-
10 andar por terreno peligroso
(n.) = skate + on thin ice, tread on + dangerous groundEx. The chancellor is skating on thin ice when it comes to the economy and ignored signs of a slowdown, a report warns.Ex. They are treading on dangerous ground if they have decided to sacrifice the principles of parliamentary government to try to enthuse their troops.* * *(n.) = skate + on thin ice, tread on + dangerous groundEx: The chancellor is skating on thin ice when it comes to the economy and ignored signs of a slowdown, a report warns.
Ex: They are treading on dangerous ground if they have decided to sacrifice the principles of parliamentary government to try to enthuse their troops. -
11 considerar peligroso
(v.) = see + dangerEx. A lot of danger was seen in connection with people who had been taught to read and yet had no reading matter provided (or even worse, had the wrong kind).* * *(v.) = see + dangerEx: A lot of danger was seen in connection with people who had been taught to read and yet had no reading matter provided (or even worse, had the wrong kind).
-
12 en terreno peligroso
Ex. Unfortunately, several methods are weak, some inadequately documented, and many conclusions rest on shaky grounds.* * *Ex: Unfortunately, several methods are weak, some inadequately documented, and many conclusions rest on shaky grounds.
-
13 perro peligroso
(n.) = vicious dogEx. The owner of a vicious dog shall post a warning sign in a prominent place in front of the owner's premises to inform the public.* * *(n.) = vicious dogEx: The owner of a vicious dog shall post a warning sign in a prominent place in front of the owner's premises to inform the public.
-
14 resultar peligroso
(v.) = pose + dangerEx. Neither was there doubt that SLIS should adapt their programmes accordingly but, equally, too headlong a rush into the unknown posed dangers.* * *(v.) = pose + dangerEx: Neither was there doubt that SLIS should adapt their programmes accordingly but, equally, too headlong a rush into the unknown posed dangers.
-
15 ser peligroso
-
16 terreno peligroso
= on thin ice, slippery ground, on dangerous groundEx. As the title of my talk indicates, we are on thin ice, and in more ways than one.Ex. The book stands on the slippery ground between the picaresque and the Puritan repentance narratives such as the Pilgrim's Progress.Ex. On dangerous ground: The threat of landslides is looming large with ad hoc building practices being the root cause.* * *= on thin ice, slippery ground, on dangerous groundEx: As the title of my talk indicates, we are on thin ice, and in more ways than one.
Ex: The book stands on the slippery ground between the picaresque and the Puritan repentance narratives such as the Pilgrim's Progress.Ex: On dangerous ground: The threat of landslides is looming large with ad hoc building practices being the root cause. -
17 de modo peligroso
• dangerously• recklessly -
18 empleo peligroso
• hazardous area• hazardous employment• hazardous insurance -
19 inherentemente peligroso
• inherently• inheritDiccionario Técnico Español-Inglés > inherentemente peligroso
-
20 juego peligroso
• dangerous play
См. также в других словарях:
peligroso — peligroso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que encierra peligro: Esto está muy peligroso para sal tar, yo no me arriesgaría. Ten cuidado, esta playa es muy peligrosa. Realizó un peligroso ejercicio. El país vive una peligrosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peligroso — peligroso, sa adjetivo 1) expuesto. Expuesto se dice del lugar, negocio, etc., en donde puede resultar daño, en tanto que peligroso se aplica además a lo que puede causar daño: camino, asunto expuesto o peligroso; hombre, animal peligroso (no… … Diccionario de sinónimos y antónimos
peligroso — peligroso, sa (Del lat. periculōsus). 1. adj. Que tiene riesgo o puede ocasionar daño. 2. Dicho de una persona: Que puede causar daño o cometer actos delictivos … Diccionario de la lengua española
peligroso — ► adjetivo 1 Que encierra riesgo o puede ocasionar daño: ■ esta curva es muy peligrosa. SINÓNIMO inseguro 2 Se aplica a la persona de carácter arriesgado y violento que puede causar daño o cometer actos delictivos: ■ es un preso peligroso. * * *… … Enciclopedia Universal
peligroso — adj Que encierra un peligro, que puede ocasionar o hacer un mal o un daño: una carretera peligrosa, un loco peligroso, Fumar es peligroso … Español en México
peligroso — {{#}}{{LM P29662}}{{〓}} {{SynP30375}} {{[}}peligroso{{]}}, {{[}}peligrosa{{]}} ‹pe·li·gro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene peligro o que puede causar un daño. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} que puede… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peligroso — (adj) (Básico) que puede hacer daño o provocar que ocurra algo malo Ejemplos: ¡No salgas por la noche a solas, este barrio es muy peligroso! Minero y piloto son profesiones peligrosas. Colocaciones: situación peligrosa, sustancia peligrosa… … Español Extremo Basic and Intermediate
Peligroso (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Peligroso Álbum de Hamlet Publicación 1992 Género(s) Hard rock … Wikipedia Español
Ritmo Peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dangerous Rhythm. Ritmo Peligroso es el nombre de una banda de rock de México quienes se destacaron en la década de los años 80. Su estilo llega a ser considerado como punk rock … Wikipedia Español
Asiento peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Sir Galahad ocupa el «asiento peligroso». En las leyendas artúricas, el asiento peligroso (Siege Perilous, Siège périlleux) era un asiento de la Mesa Redonda de la corte del rey Arturo. El mago Merlín re … Wikipedia Español
Chiquito Pero Peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Little Man Título Chiquito Pero Peligroso Ficha técnica Dirección Keenen Ivory Wayans Reparto Marlon Wayans Shawn Wayans … Wikipedia Español