-
1 nitidez
nitidez sustantivo femenino (de imagen, del día) clarity; ( de recuerdo) vividness
nitidez sustantivo femenino clarity, sharpness: la nitidez de la imagen se había perdido con el tiempo, the picture had lost clarity over time ' nitidez' also found in these entries: Spanish: definición English: definition -
2 sharpness
tr['ʃɑːpnəs]2 (of taste) acidez nombre femenino3 (abruptness, suddeness) brusquedad nombre femenino4 (of image etc) nitidez nombre femenino5 (of pain) agudeza, intensidad nombre femeninosharpness ['ʃɑrpnəs] n1) : lo afilado (de un cuchillo, etc.)2) acuteness: agudeza f (de los sentidos o de la mente)3) intensity: intensidad f, agudeza f (de dolores, etc.)4) harshness: dureza f, severidad f5) abruptness: brusquedad f6) clarity: nitidez fn.• acucia s.f.• agudeza s.f.• angulosidad s.f.• brusquedad s.f.• dureza s.f.• nitidez s.f.• perspicacia s.f.• rapidez s.f.• violencia s.f.'ʃɑːrpnəs, 'ʃɑːpnɪsmass noun1) ( of knife) lo afilado or (AmL tb) lo filoso or (Chi, Per tb) lo filudo; ( of point) lo puntiagudo; ( of pain) agudeza f, lo agudo; (of cry, sound) lo agudo; ( of features) lo anguloso2) ( abruptness) brusquedad f3) ( acuteness) agudeza fthe sharpness of his intellect/mind — su perspicacia
the sharpness of his reflexes/reactions — su rapidez de reflejos/para reaccionar
4) ( clarity) nitidez f['ʃɑːpnɪs]N1) [of knife, point] lo afilado; [of edge] lo afilado, lo cortante2) (=abruptness) [of bend] lo cerrado; [of turn] brusquedad f3) (=clarity) [of outline, image] nitidez f, definición f ; [of contrast] lo marcado4) (=keenness) [of mind] perspicacia f, agudeza f ; [of reflexes] rapidez f5) (=severity) [of pain] agudeza f, intensidad f ; [of remark, tone] aspereza f ; [of tongue] mordacidad f6) [of taste] acidez f* * *['ʃɑːrpnəs, 'ʃɑːpnɪs]mass noun1) ( of knife) lo afilado or (AmL tb) lo filoso or (Chi, Per tb) lo filudo; ( of point) lo puntiagudo; ( of pain) agudeza f, lo agudo; (of cry, sound) lo agudo; ( of features) lo anguloso2) ( abruptness) brusquedad f3) ( acuteness) agudeza fthe sharpness of his intellect/mind — su perspicacia
the sharpness of his reflexes/reactions — su rapidez de reflejos/para reaccionar
4) ( clarity) nitidez f -
3 definition
noun (an explanation of the exact meaning of a word or phrase: Is that definition accurate?) definicióndefinition n definicióntr[defɪ'nɪʃən]1 (explanation) definición nombre femenino■ what's the definition of irony? ¿cómo se define la ironía?■ what's your definition of a night on the town? ¿tú qué entiendes por una noche de marcha?3 (clarity of shape, colour) nitidez nombre femenino, definición nombre femenino; (of sound) nitidez nombre femenino, claridad nombre femeninodefinition [.dɛfə'nɪʃən] n: definición fn.• acepción (Lingüística) s.f.• acepción s.f.n.• definición s.f.'defə'nɪʃən, ˌdefɪ'nɪʃən1) c ua) ( statement of meaning) definición fwhat's your definition of good music? — ¿tú qué entiendes por buena música?
b) ( categorization) definición f, delimitación f2) ua) ( focus)b) (Cin, Phot, TV) nitidez f, definición f[ˌdefɪ'nɪʃǝn]N1) [of word, concept] definición f ; [of powers, boundaries, duties] delimitación f2) (Phot) nitidez f, definición f* * *['defə'nɪʃən, ˌdefɪ'nɪʃən]1) c ua) ( statement of meaning) definición fwhat's your definition of good music? — ¿tú qué entiendes por buena música?
b) ( categorization) definición f, delimitación f2) ua) ( focus)b) (Cin, Phot, TV) nitidez f, definición f -
4 sharpness
nCINEMAT nitidez fGEOM programming precisión fPHOTO nitidez fPHYS assayer's mark agudeza fPRINT nitidez f -
5 clarity
'klærəti1) (the state of being clear or easy to see through: water remarkable for its clarity.) claridad, limpidez2) (the state of being easy to see, hear or understand: She spoke with great clarity.) claridadtr['klærɪtɪ]1 claridad nombre femeninoclarity ['klærət̬i] n: claridad f, nitidez fn.• claridad s.f.• distinción s.f.'klærətimass noun (of thought, expression) claridad f['klærɪtɪ]N1) [of statement etc] claridad f2) [of image, sound] claridad f, nitidez f3) [of water, glass] claridad f, transparencia f ; [of air] pureza f* * *['klærəti]mass noun (of thought, expression) claridad f -
6 neatness
s.1 pulcritud (of appearance); esmero (of work); acierto habilidad (of solution); nitidez (of handwriting); pulcritud (of room, house)2 limpieza, aseo, nitidez, pulcritud. -
7 brightness
noun brillo, resplandor; inteligenciabrightness n resplandor / brillotr['braɪtnəs]1 (light) luminosidad nombre femenino2 (of sun) resplandor nombre masculino3 (of day) claridad nombre femenino4 (of colour) viveza5 (cleverness) inteligenciabrightness ['braɪtnəs] n1) luminosity: luminosidad f, brillantez f, resplandor m, brillo m2) cheerfulness: alegría f, ánimo mn.• brillantez s.f.• brillo (Electrónica) s.m.• claridad s.f.• inteligencia s.f.• lucero s.m.• nitidez s.f.'braɪtnəs, 'braɪtnɪsmass noun1) (of light, star) brillo m, resplandor m; ( of morning) claridad f, luminosidad f2) ( cheerfulness) alegría f3) ( intelligence) inteligencia f['braɪtnɪs]1. N1) [of light, sun, fire, eyes, metal] brillo m, resplandor m ; [of morning, day] claridad f, luminosidad f ; [of colour] viveza f2) (=cheerfulness) alegría f, animación f3) (=cleverness) inteligencia f4) (=promise) [of future, prospects] lo prometedor2.CPDbrightness control N — (TV) botón m de ajuste del brillo
* * *['braɪtnəs, 'braɪtnɪs]mass noun1) (of light, star) brillo m, resplandor m; ( of morning) claridad f, luminosidad f2) ( cheerfulness) alegría f3) ( intelligence) inteligencia f -
8 cleanness
cleanness ['kli:nnəs] n: limpieza fn.• aseo s.m.• limpieza s.f.'kliːnnəs, 'kliːnnɪsmass nouna) ( absence of dirt) limpieza fb) (of air, water) pureza f['kliːnnɪs]N1) [of clothes, sheets etc] limpieza f ; [of air, water] pureza f2) (=smoothness) [of cut, fracture] limpieza f ; [of outline, features] nitidez f ; [of movement] fluidez f3) (=fairness) [of fight, game] limpieza f* * *['kliːnnəs, 'kliːnnɪs]mass nouna) ( absence of dirt) limpieza fb) (of air, water) pureza f -
9 clearness
noun claridadtr['klɪənəs]1 claridad nombre femeninon.• claridad s.f.• nitidez s.f.['klɪǝnɪs]N claridad f -
10 crispness
noun firmeza, sequedad, naturaleza dura pero quebradizan.• encrespadura s.f.['krɪspnɪs]N1) (=crunchiness) [of lettuce, salad] frescura f ; [of apple, snow, bacon] lo crujiente; [of linen] lo almidonado2) (=coldness, clarity) [of air] lo vivificante, lo vigorizante; [of weather] lo frío y despejado3) (=sharpness) [of voice, sound, image] nitidez f4) (=briskness) [of tone, reply] sequedad f -
11 vividness
noun intensidad, vivacidadtr['vɪvɪdnəs]1 vivezavividness ['vɪvədnəs] n1) brightness: intensidad f, viveza f2) sharpness: lo gráfico, nitidez f'vɪvədnəs, 'vɪvɪdnɪsmass nouna) ( of colors) intensidad f, lo vivob) ( of description) lo gráfico or vívido['vɪvɪdnɪs]N [of colours] intensidad f, viveza f ; [of description] lo gráfico; [of impression, recollection, memory] fuerza f* * *['vɪvədnəs, 'vɪvɪdnɪs]mass nouna) ( of colors) intensidad f, lo vivob) ( of description) lo gráfico or vívido -
12 definición
definición sustantivo femenino (de palabra, postura) definition
definición sustantivo femenino
1 definition
por definición, by definition
2 (nitidez) definition, resolution: la definición de la imagen es muy buena, it has a high-definition picture
tiene una televisión de alta definición, he has got a high-definition television ' definición' also found in these entries: Spanish: escáner - casa - cojear - televisión English: definition - exact - match -
13 imagen
imagen sustantivo femenino 1a) (Fís, Ópt) image;(TV) picture, image◊ ser la viva imagen de algn to be the image of sb2 (de político, cantante, país) image
imagen sustantivo femenino
1 image: es la viva imagen de su padre, he is the living image of his father
2 (efecto, impresión) image: ese fallo perjudicó la imagen de la empresa, the accident affected the company image
3 TV picture: vimos las imágenes del terremoto, we saw a television report on the earthquake
4 Rel Arte image, statue ' imagen' also found in these entries: Spanish: corresponderse - definición - definida - definido - deformar - desvanecerse - estampa - lavado - nitidez - nublarse - plástica - plástico - refleja - reflejo - registrar - representación - reproducir - sugestiva - sugestivo - templete - borrar - borroso - cambiar - centrar - claridad - confuso - fotografía - impactante - inversión - invertido - invertir - múltiple - nebuloso - nítido - reflejar - reivindicar - toma English: blank - blur - clear - conjure - illusion - image - lurid - part - picture - project - sharp - valuable - critically - perception - self - zoom -
14 perdido
Del verbo perder: ( conjugate perder) \ \
perdido es: \ \el participioMultiple Entries: perder perdido
perder ( conjugate perder) verbo transitivo 1 ( en general) to lose; quiere perdido peso he wants to lose weight; con preguntar no se pierde nada we've/you've nothing to lose by asking; perdido la vida to lose one's life, to perish; See also→ cabeza 1 e, vista 2 3; yo no pierdo las esperanzas I'm not giving up hope; perdido la práctica to get out of practice; perdido el equilibrio to lose one's balance; perdido el conocimiento to lose consciousness, to pass out; perdido el ritmo (Mús) to lose the beat; ( en trabajo) to get out of the rhythm 2◊ ¡no me hagas perdido (el) tiempo! don't waste my time!;no hay tiempo que perdido there's no time to lose 3 ‹ examen› (Ur) to fail 4 ‹agua/aceite/aire› to lose verbo intransitivo 1 ( ser derrotado) to lose; no sabes perdido you're a bad loser; llevar las de perdido to be onto a loser; la que sale perdiendo soy yo I'm the one who loses out o comes off worst 2 [cafetera/tanque] to leak 3◊ echar(se) a perder ver echar I 1a, echarse 1aperderse verbo pronominal 1 [persona/objeto] to get lost; se le perdió el dinero he's lost the money; cuando se ponen a hablar rápido me pierdo when they start talking quickly I get lost 2 ‹fiesta/película/espectáculo› to miss
perdido
◊ -da adjetivo1 [estar] de perdido (Méx fam) at least 2 [estar] ( en un apuro):◊ si se enteran, estás perdido if they find out, you've had it o you're done for (colloq)3 ( aislado) ‹ lugar› remote, isolated; ‹ momento› idle, spare 4 ‹ idiota› complete and utter ( before n), total ( before n); ‹ loco› raving ( before n); ‹ borracho› out and out ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino degenerate
perder
I verbo transitivo
1 (un objeto) to lose
2 (un medio de transporte) to miss
3 (el tiempo) to waste
4 (oportunidad) to miss ➣ Ver nota en miss
5 (cualidad, costumbre, sentido) to lose: tienes que perder tus miedos, you have to overcome your fears
6 (agua, aceite) to leak
II verbo intransitivo
1 (disminuir una cualidad) to lose
2 (estropear) to ruin, go off
3 (en una competición, batalla) to lose Locuciones: echar (algo) a perder, to spoil (sthg)
llevar las de perder, to be onto a loser
perdido,-a
I adjetivo
1 lost
2 (desorientado) confused
3 (perro, bala) stray
II adv fam (totalmente, rematadamente) es tonto perdido, he's completely stupid
III mf (libertino) degenerate, vicious Locuciones: ponerse perdido, to get dirty ' perdido' also found in these entries: Spanish: aparecer - caso - dar - estimable - fondo - lustre - manual - motricidad - nitidez - norte - paladar - perdida - pertenencia - pista - principio - punto - resguardo - tiempo - vivienda - caber - recuperar English: ad-lib - catch up - discover - gap-toothed - give up - habit - lost - majority - make up - mislay - miss - missing - mud - raving - recover - row - stray - thread - appear - but - by - dated - despair - downmarket - get - have - hopelessly - long - misspent - sunk - waste - write -
15 recuerdo
Del verbo recordar: ( conjugate recordar) \ \
recuerdo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: recordar recuerdo
recordar ( conjugate recordar) verbo transitivo 1◊ recuerdo que lo puse ahí I remember o recall putting it there2a) ( traer a la memoria) recuerdole A algnalgo/ que haga algo to remind sb about sth/to do sth;◊ les recuerdo que … I would like to remind you that …verbo intransitivo ( acordarse) to remember;
recuerdo sustantivo masculino 1 ( regalo) memento, keepsake; 2◊ recuerdos sustantivo masculino pluralregards (pl), best wishes (pl); dale recuerdos give him my regards
recordar
I verbo transitivo
1 (acordarse) to remember, recall: no recuerdo su nombre, I can't remember his name
2 (hacer recordar) to remind: recuérdame que compre el pan, remind me to buy some bread
me recuerda a su madre, she reminds me of her mother
II verbo intransitivo to remember: si mal no recuerdo, if I remember rightly ➣ Ver nota en remember y remind To remember significa recordar algo ocurrido en el pasado: Recuerdo mi último cumpleaños. I remember my last birthday. To remind significa recordar a alguien que tiene que hacer algo: Recuérdame que mañana tengo que ir al banco. Remind me to go to the bank tomorrow.
recuerdo sustantivo masculino
1 (en la mente) memory: tiene malos recuerdos de su infancia, he's got some unhappy memories from his childhood
2 (objeto) (para recordar a alguien) keepsake: me dio una vieja moneda como recuerdo, he gave me an old coin as a keepsake (para recordar un lugar) souvenir: no trajeron ningún recuerdo de Viena, they didn't bring any souvenirs back from Vienna
3 recuerdos, (saludo) regards ' recuerdo' also found in these entries: Spanish: borrosa - borroso - cicatrizar - desenterrar - despertar - desvanecerse - evanescente - guardar - imborrable - les - mantener - memoria - nebulosa - nebuloso - neta - neto - olvido - perdurable - recordar - temprana - temprano - vivir - amargo - caer - confuso - doloroso - duradero - entrañable - llevar - nitidez - perdurar - vago - viveza English: blank out - blot out - escape - hazy - live on - make - memento - memory - name - obliterate - recollect - recollection - remember - remembrance - reminder - rightly - souvenir - tender - vivid - far - keepsake - last - which -
16 articulation index
-
17 definition
nCINEMAT, COMP&DP, ELECTRON, PHOTO definición f, nitidez f -
18 definition chart
nCINEMAT carta de nitidez f -
19 edge enhancement
nTV nitidez del contorno f -
20 field of sharpness
nCINEMAT campo de nitidez m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nitidez — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Limpieza, claridad o transparencia: la nitidez de los cristales, la nitidez de las aguas, la nitidez de su razonamiento. 2. Precisión o exactitud: la nitidez de sus cuentas. Dio en el blanco con toda… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nitidez — |ê| s. f. 1. Qualidade de nítido. 2. Estado do que é claro e limpo. 3. Brilho, limpidez … Dicionário da Língua Portuguesa
nitidez — f. Cualidad de nítido … Diccionario de la lengua española
nitidez — {{#}}{{LM N27399}}{{〓}} {{SynN28073}} {{[}}nitidez{{]}} ‹ni·ti·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Limpieza, claridad o transparencia: • Estos libros de contabilidad demuestran la nitidez de mi gestión.{{○}} {{<}}2{{>}} Precisión, exactitud o falta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nitidez — ► sustantivo femenino Cualidad de nítido: ■ la nitidez de las figuras de la fotografía es perfecta. IRREG. plural nitideces SINÓNIMO claridad * * * nitidez f. Cualidad de nítido. * * * nitidez. f. Cualidad de nítido. * * * ► … Enciclopedia Universal
nitidez — Sinónimos: ■ limpieza, pureza, transparencia, claridad, brillo Antónimos: ■ opacidad, suciedad, turbiedad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Diafragma (óptica) — Saltar a navegación, búsqueda Diferentes aberturas del diafragma El diafragma es un dispositivo que regula la abertura de un sistema óptico. Suele ser un disco o sistema de aletas dispuesto en el objetivo de una cámara de forma tal que restringe… … Wikipedia Español
Cámara fotográfica — Cámara de fuelle, para negativos de vidrio, con trípode ligero para viajes. Una cámara fotográfica o cámara de fotos es un dispositivo utilizado para capturar imágenes o fotografías. Es un mecanismo antiguo para proyectar imágenes en el objeto,… … Wikipedia Español
Edición de imágenes — Foto de una placa conmemorativa en original … Wikipedia Español
IMAX — Teatro IMAX en el complejo Norcenter. Buenos Aires, Argentina. Teatro IMAX en el comp … Wikipedia Español
Definición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de definir. 2 Explicación en la que se expresan las características esenciales de una cosa determinada, para mostrar en qué consiste o qué es y en qué se diferencia de otras cosas. SINÓNIMO proposición 3 … Enciclopedia Universal