-
61 disorder
[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) nered2) (a disease: a disorder of the lungs.) motnja•* * *I [disɔ:də]nounnered, motnja; nezakonitost, prekršek; razuzdanost; medicine bolečina, tegoba, okvaraII [disɔ:də]transitive verbzmešati, zmesti; razrušiti; v nered spraviti -
62 disorder
- civil disorders- civil disorder
- mental disorder
- political disorders
- political disorder
- violent disorders -
63 disorder
[dis΄ɔ:də] n անկարգություն, խառնա շփոթ. disorders խռովություն. civil disorders քա ղա քացիական խռովություններ. mental disorder հոգեկան խանգարում. sleep disorder անկանոն քուն, խանգարում. բժշկ. a stomach disorder ստամոքսի խանգարում -
64 disorder
N1. अव्यवस्थाThe Lok Sabha was in utter disorder over the issue of Women's Bill.2. विकार/रोगHe is suffering from mental disorder. -
65 disorder
n1. беспорядок; путаница; расстройство, болезнь;2. беспорядки, массовые волнения; нарушение общественного порядка;3. психиатрический синдром* * *сущ.1) беспорядок; путаница; расстройство, болезнь;2) беспорядки, массовые волнения; нарушение общественного порядка; -
66 disorder
-
67 disorder
A n1 ¢ ( lack of order) désordre m ; in disorder en désordre ; to retreat in disorder Mil être mis en déroute ;2 ¢ gen, Pol ( disturbances) émeutes fpl ; civil disorder émeutes fpl ; the march ended in disorder la manifestation s'est terminée en émeute ;3 ∁ Med, Psych ( malfunction) troubles mpl ; ( disease) maladie f ; blood/lung disorder maladie f du sang/des poumons ; eating disorder troubles mpl de l'alimentation ; mental/personality disorder troubles mpl psychiques/de la personnalité. -
68 ♦ disorder
♦ disorder /dɪsˈɔ:də(r)/n.2 disordini; tumulto popolare: scenes of public disorder, scene di disordini pubblici; The authority feared that civil disorder could ensue, le autorità temevano che potessero insorgere disordini civili3 (med., psic.) disturbo; malattia: kidney disorder, malattia dei reni; liver disorder, mal di fegato; disturbo al fegato; mental disorders, disturbi mentali; turbe psichiche; eating disorders, disturbi del comportamento alimentare.(to) disorder /dɪsˈɔ:də(r)/v. t.(med., psic.) alterare; turbare. -
69 mental, condition
-
70 mental
'mentl1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psiquiátrico4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) mental•- mentally
mental adj mental / psíquico
mental adjetivo mental
mental adjetivo mental ' mental' also found in these entries: Spanish: bloqueo - cabeza - cacao - deficiencia - desequilibrio - juicio - loquería - manicomio - mermar - meter - paliza - retrasada - retrasado - retraso - viveza - cálculo - crueldad - deficiente - desfase - enfermedad - facultad - incapacidad - loco - minusvalía - perturbado - psiquiátrico - uso English: agony - anguish - asylum - block - comfortable - disorder - distress - feeble-mindedness - form - fortitude - handicapped - judgemental - judgmental - mental - mental age - mentally ill - pain - power - retardation - strain - strength - thought process - unsound - can - comfort - dimwit - discomfort - endurance - handicap - intelligence - interior - inward - mentally - mind - sanity - spirittr['mentəl]1 (of the mind) mental2 (in the mind) mental\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmental age edad nombre femenino mentalmental deficiency deficiencia mentalmental handicap disminución nombre femenino psíquicamental home / mental hospital (hospital nombre masculino) psiquiátricomental patient enfermo,-a mentalmental ['mɛntəl] adj: mentalmental hospital: hospital psiquiátrico♦ mentally advadj.• mental adj.'mentḷ1) (before n) <powers/illness> mental; <hospital/patient> psiquiátricomental age — edad f mental
2) ( mad) (BrE colloq) (pred)['mentl]to be mental — estar* chiflado (fam)
1. ADJ1) (=not physical) [development, health, effort] mental2) (Brit) * (=crazy) chiflado *2.CPDmental age N — edad f mental
mental arithmetic N — cálculos mpl mentales
mental block N — bloqueo m mental
mental cruelty N — crueldad f mental
mental handicap N — retraso m mental
mental healing N — (US) cura f mental
mental home, mental hospital N — hospital m psiquiátrico, manicomio m
mental institution N — institución f para enfermos mentales
mental patient N — paciente mf psiquiátrico(-a)
mental powers N — poderes mpl mentales
* * *['mentḷ]1) (before n) <powers/illness> mental; <hospital/patient> psiquiátricomental age — edad f mental
2) ( mad) (BrE colloq) (pred)to be mental — estar* chiflado (fam)
-
71 mental
adjective1) geistig; seelisch [Belastung, Labilität]; Geistes[zustand, -störung, -verfassung]make a mental note of something — sich (Dat.) etwas merken
* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) seelisch2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) geistig3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) Nerven-...4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) geisteskrank•- academic.ru/46204/mentality">mentality- mentally* * *men·taladj inv1. (of the mind) geistig, mental\mental acrobatics Gedankenakrobatik f\mental image [or picture] geistiges Bild\mental powers Geisteskräfte pl, mentale Kräfte\mental process Denkprozess mto have \mental reservations [about sb/sth] [wegen einer Person/einer S. gen] Bedenken haben\mental retardation geistige Behinderung2. (psychological) psychisch, seelischto suffer a [complete [or total]] \mental collapse [or breakdown] einen [völligen] Nervenzusammenbruch erleiden\mental cruelty seelische Grausamkeit\mental illness Geisteskrankheit f\mental state seelische Verfassung▪ to be \mental about sth nach etw dat verrückt sein fam, SCHWEIZ a. von etw dat angefressen sein fam* * *['mentl]adjto make a mental note of sth — sich (dat) etw merken
mental process — geistiger or gedanklicher Prozess, Denkvorgang m
the causes are mental not physical — die Ursachen sind eher psychischer als physischer Natur
he still shows great mental agility — er ist geistig noch immer sehr rege
2) (inf: mad) übergeschnappt (inf)to go mental — verrückt werden, durchdrehen (inf)
* * *mental1 [ˈmentl] adj ANAT, ZOOL mental, Kinn…mental2 [ˈmentl]1. geistig, innerlich, intellektuell, Geistes…:mental arithmetic Kopfrechnen n;make a mental note of sth sich etwas (vor)merken;mental power Geisteskraft f;mental reservation geheimer Vorbehalt, Mentalreservation f;mental state Geisteszustand m;mental test psychologischer Test;mental vigo(u)r geistige Frische; → acrobatic B 2 b, agility, block A 22, defective B, disorder A 5, faculty 3, gymnastic B 3, process1 A 22. (geistig-)seelisch, psychisch (Gesundheit etc):mental hygiene Psychohygiene f3. a) geisteskrank, -gestört:mental disease, mental illness Geisteskrankheit f;mental handicap geistige Behinderung;mental hospital, mental institution psychiatrische Klinik, Nervenklinik f;mental patient Geisteskranke(r) m/f(m)b) umg verrückt:go mental überschnappenB s umg Verrückte(r) m/f(m)* * *adjective1) geistig; seelisch [Belastung, Labilität]; Geistes[zustand, -störung, -verfassung]mental process — Denkprozess, -vorgang, der
make a mental note of something — sich (Dat.) etwas merken
* * *(emotional) strain n.seelische Belastung f. adj.geistig adj. n.seelisch adj. -
72 disorder, of, the, mind
trouble m mental -
73 disorder, mental
умственное расстройство; невроз. -
74 психическое расстройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > психическое расстройство
-
75 derangement
dɪˈreɪndʒmənt сущ.
1) расстройство, беспорядок;
перестановка;
приведение в беспорядок Syn: disarrangement, displacement
2) неисправность;
нарушение нормальной работы (напр., машины) Syn: disorder;
disorganization
3) психическое расстройство;
умопомешательство Syn: mental disorder, insanity расстройство;
спутанность, запутанность - * of trade расстройство торговли - * of digestion нарушение пищеварения - this apparatus is liable /subject/ to * этот прибор постоянно барахлит психическое расстройство, нарушение умственной деятельности - mental *, * of mind психическое расстройство, психическое заболевание, умопомешательство (математика) перестановка derangement приведение в беспорядок, расстройство ~ психическое расстройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derangement
-
76 paranoia
n мед. параноидная шизофрения, паранойяСинонимический ряд:1. distrust (noun) anxiety; apprehension; distrust; dread; fear; fright; mistrust; suspicion; uneasiness2. mental disorder (noun) complex; delusion; dementia; derangement; insanity; mania; mental disorder; obsession; persecution complexАнтонимический ряд: -
77 болезнь
жен. sickness, illness;
disease( определенная) ;
ailment, malady (нездоровье) ;
(mental) disorder неизлечимая болезнь ≈ incurable illness, untreatable illness смертельная болезнь ≈ fatal illness наследственная болезнь ≈ heritable disease попугайная болезнь ≈ psittacosis кожная болезнь ≈ skin disease аутоиммунная болезнь ≈ autoimmune disease мед. болезнь мозга ≈ disease of the brain болезнь стрелки ≈ (у лошадей) canker ветер. базедова болезнь ≈ Graves' disease, exophthalmic goitre болезнь сердца ≈ heart-disease заразная болезнь ≈ infectious/contagious disease хроническая болезнь ≈ chronic ailment: внутренние болезни ≈ internal diseases болезни роста ≈ developmental diseases, teething troubles профессиональная болезнь ≈ occupational disease психическая болезнь ≈ mental illness/disease кессонная болезнь ≈ aeroembolism, caisson disease;
the bends разг. душевная болезнь ≈ mental illness/disease сахарная болезнь ≈ diabetes страшная болезнь ≈ dreadful disease тяжелая болезнь ≈ serious/painful illness эпидемическая болезнь ≈ epidemic изнурительная болезнь ≈ wasting disease восприимчивый к болезням ≈ susceptible to disease сопротивляться болезни ≈ to resist disease возбудитель болезни ≈ pathogene, pathogenic organism источник болезни ≈ nidus переносчик болезни ≈ carrier of disease пособие по болезни ≈ sick benefit/pay детская болезнь ≈ childhood disease, infantile sickness, infantine sickness подхватывать болезнь ≈ to contract disease скрытая болезнь ≈ deep-seated disease морская болезнь ≈ sea-sickness -
78 derangement
[dɪ'reɪnʤmənt]сущ.1) расстройство, беспорядок; перестановка; приведение в беспорядокSyn:2) неисправность; нарушение нормальной работы (механизма)Syn:3) психическое расстройство; умопомешательствоSyn: -
79 душевный
прил.
1) mental, psychic(al), emotional душевная болезнь душевное расстройство душевное потрясение душевное спокойствие душевные раны душевный излом
2) (сердечный, искренний) sincere, hearty, heartfelt, cordial душевная теплота душевный человек
1. emotional;
~ое состояние state of mind;
~ая бодрость fortitude;
~ое потрясение emotional shock;
~ подъём elation, elevation of spirits;
2. (искренний) sincere;
(прочувствованный) heartfelt;
~ человек warm-hearted person;
~оe отношение considerate/cordial attitude;
~ая болезнь mental disorder, insanity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > душевный
-
80 desequilibrio
desequilibrio sustantivo masculino sb) (Psic) unbalanced state of mind
desequilibrio sustantivo masculino imbalance
desequilibrio mental, mental disorder/imbalance ' desequilibrio' also found in these entries: Spanish: desigualdad English: imbalance
См. также в других словарях:
Mental disorder — Classification and external resources Eight women representing prominent mental diagnoses in the 19th century. (Armand Gautier) ICD 10 F … Wikipedia
mental disorder — n: mental illness (2) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
mental disorder — n a mental or bodily condition marked primarily by sufficient disorganization of personality, mind, and emotions to seriously impair the normal psychological functioning of the individual called also mental illness * * * [DSM IV] any clinically… … Medical dictionary
mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… … Universalium
Mental disorder defence — Criminal defenses Pa … Wikipedia
mental disorder — noun (psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion; a more neutral term than mental illness • Syn: ↑mental disturbance, ↑disturbance, ↑psychological disorder, ↑folie • Topics: ↑psychiatry, ↑ … Useful english dictionary
mental disorder — An affliction of the mind. See insanity … Ballentine's law dictionary
Liberalism Is a Mental Disorder — Infobox Book name = Liberalism Is a Mental Disorder: Savage Solutions title orig = translator = image caption = author = Michael Savage illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = Conservative ideology genre … Wikipedia
organic mental disorder — a term formerly used to denote any mental disorder with a specifically known or presumed organic etiology; now discouraged because of the implication that other mental disorders do not have an organic basis. The term was also sometimes used to… … Medical dictionary
Mental health — describes either a level of cognitive or emotional well being or an absence of a mental disorder.[1][2] From perspectives of the discipline of positive psychology or holism mental health may include an individual s ability to enjoy life and… … Wikipedia
Mental Pathology — Mental Pathology † Catholic Encyclopedia ► Mental Pathology This subject will be considered under the following headings: I. Localization of Mental Faculties II. Causes of Mental Disturbances III. Varieties of Insanity… … Catholic encyclopedia